Posts in Español
19 de abril del 2019
iglesia-sunset-miami-kids-corner.jpg

Clase dominical

Nuestro currículo se titula Estudios Bíblicos para la Vida.  Las lecciones de esta semana son:

Pre-escolar (Español): ¡Jesús está vivo!

Pre-escolar (Inglés): Jesus is Alive!

Primaria (Todos): Crucifixion and Resurrection/Crucifixión y Resurrección

Este domingo los niños se reunirán afuera para nuestras actividades especiales a las 9:45 am.

Después se congregarán junto con los adultos en la asamblea. Busque nuestras bolsas de conexión que están diseñadas para conectar a nuestros hijos con lo que pasa en la asamblea. Su hijo las podrá usar durante el servicio. Por favor empáquelas y regréselas al final del servicio.

Reconocimentos

-Caleb Bergman trajó un regalo para Compassion International.
-Valentino Collado participó en clase.
-Vidal Collado participó en clase.
-Gian David de la Hoz participó en clase.
-Jonathan Delisma participó en clase.
-Charlotte Lowrance cumplé años abril 21.
-Oliver Lowrance le enseño a la clase un nuevo canto.
-Aiden Martinez participó en clase.
-Luke Parsard participó en clase y explicó a sus compañeros lo que significa Domingo de Ramos.
-Logan Sensing le enseño a la clase un nuevo canto.
-Dayleen Valdes trajó un regalo para Compassion International.
-La clase preescolar tuvo una gran participación de Samuel Henriquez, Ashley Martinez, Katherine Ruiz, Samantha Ruiz, Angela Solorzano, y Samuel Valladares.

Marque su calendario

Domingo
Clase Bíblica 

Miércoles
Club de Awana 

 Abril 21
Día de Pascua

Mayo 5
Picnic Preescolar

 Mayo 12
Día de las Madres


Para los padres

Me encanta la extravagancia y la magia de la Pascua. Me gusta esconder canastas de Pascua, escoger vestidos nuevos y reunir a una manada de niños para una buena búsqueda de huevos.

Pero a pesar de lo divertidas que son estas tradiciones, no se comparan con las ricas tradiciones que dan vida al Evangelio. Como madre, atesoro las tradiciones de la Pascua que no solo son divertidas o lindas, sino que le recuerdan a mi familia el poder de la historia de la Pascua: que Jesús se hizo hombre solo para morir por nuestros pecados y vencer el poder de la muerte para siempre.

Aquí están algunas de nuestras tradiciones favoritas de la Pascua centradas en el Evangelio.

Explícalo. Esto puede parecer increíblemente obvio, pero a veces no miro el bosque por los árboles. A medida que se acerca la temporada de Pascua, tómese unos minutos para tener una conversación familiar sobre lo que estamos celebrando. Incluso los niños muy pequeños son capaces de entender que Jesús murió ... ¡pero no se quedó muerto!

Ir "oscuro" durante la Semana Santa o el Viernes Santo. Para honrar la solemnidad de la Semana Santa, considere abstenerse de las redes sociales, los juegos y la televisión desde el Domingo de Ramos hasta la Pascua. Reemplace este tiempo con la lectura de las Escrituras o un devocional de Pascua, viendo una película de Pascua significativa, o simplemente ... (jadeo) guardando silencio y reflexionando. Un giro en esto es literalmente estar en lo oscuro el Viernes Santo, no tener luces encendidas en la casa todo el día. Este es un poderoso recordatorio de la tristeza de este día.

Celebra un banquete del Seder con tu familia. Esta comida profundamente simbólica generalmente se celebra el jueves o viernes antes de la Pascua. Cada alimento en la fiesta tiene un rico significado teológico que puedes discutir como familia e incluso leer un versículo correspondiente de las Escrituras.

Utilice un conjunto de huevos de resurrección para la caza de un huevo. Una caza de huevos siempre es divertida. Dentro de cada huevo, su hijo descubrirá una parte de la historia.

Asistir a un servicio de pascua. Cuando sus hijos se unen a usted en un servicio de adoración, tienen la oportunidad de verlo animar al cuerpo de creyentes con su adoración. Ese es un ejercicio de construcción de fe que no puede ser duplicado de ninguna otra manera.

Haz rollos de resurrección el domingo de Pascua. Después de hornear, estos rollos tienen un agujero vacío en el interior, ¡igual que la tumba vacía!

Si eres como yo, tu calendario está lleno y tu lista de tareas pendientes es larga. Y, sin embargo, celebrar tradiciones de Pascua ricas y significativas con nuestros hijos es absolutamente una de las mejores inversiones de nuestro tiempo. Los días nos parecen demasiado largos, pero los años son cortos. ¡Haz lo mejor de ellos!

Condensado de "Gospel-Centered Easter Traditions For the Family " por Jessica Smartt de faithgateway.com.

EspañolVanessa Pardo
12 de abril del 2019
iglesia-sunset-miami-kids-corner.jpg

Clase dominical

Nuestro currículo se titula Estudios Bíblicos para la Vida.  Las lecciones de esta semana son:

Pre-escolar (Español): La gente recibío a Jesús

Pre-escolar (Inglés): People Welcomed Jesus

Primaria (Todos): The Triumphal Entry/La entrada triunfal

Por favor, tómese el tiempo para mirar las páginas de actividad que sus hijos traen a casa. Encontrarás la historia bíblica, la lectura de las Escrituras sugeridas para la semana e instrucciones para descargar la aplicación Bible Studies for Life.

Nos encanta ver a tus hijos en la clase bíblica. Cuanto más frecuentemente vienen, más probabilidades tienen de entablar relaciones más sólidas con los otros niños y con los maestros. ¡Esperamos verte el domingo!

Reconocimentos

-Sophia Barcenas cumplé años hoy.
-Caleb Bergman participó en clase.
-Cashton Best participó en clase con una actitud de positivismo.
-Alfonso Corro participó en clase.
-Brenda Emokah hizó un gran trabajo cantando y ayudando a otros.
-Dustin Padilla-Paz cumplé años abril 13.
-Maya Pino participó en clase
-Sammy Pino participó en clase.
-Weston Sensing cumplé años hoy.
-Bishop Skinner participó en clase.

Marque su calendario

Domingo
Clase Bíblica 

Miércoles
Club de Awana 

Abril 14
Picnic de K-2do Grado

 Abril 21
Día de Pascua

Mayo 5
Picnic Preescolar

 Mayo 12
Día de las Madres


Para los padres

¿Cuál es tu respuesta cuando tu hijo está frustrado? ¿La frustración de tu hijo te lleva a tu propia frustración? Digamos que tienes prisa por salir por la puerta para ir a algún lugar y tu hijo tiene dificultades preparándose, o simplemente no está listo para ir. ¿Como te sientes? ¿Te estás poniendo emocionalmente molesto? ¿Cómo reaccionarias a que tu hijo continúe diciendo: “Simplemente no entiendo esto?” ¿Después de haber pasado 20 minutos tratando de ayudarlo con sus problemas de matemáticas? Un nuevo estudio de investigación arroja algo de luz sobre cómo el estado emocional del padre afecta el bienestar emocional de un niño.

Un equipo de investigación en el departamento de psicología de la Universidad de California, Riverside, realizó un estudio experimental con niños en edad escolar y sus padres enfrentando una tarea frustrante y encontró que cuando los padres permanecen tranquilos, pueden ayudar a un niño frustrado a autorregularse. El estudio que se publicará próximamente, "Contagio fisiológico entre díadas padres e hijos durante un desafío emocional", utilizó el monitoreo por electrocardiograma (ECG) del padre y el niño para medir su estado emocional. El contagio emocional ocurre cuando los niños perciben inconscientemente las emociones de sus padres.

Para el estudio, cada pareja de padres e hijos ingresó a una habitación donde al niño se le dio un rompecabezas de Lego difícil de completar, y se le ordenó al padre que observara, pero no ayudara a su hijo. Durante la segunda parte de la sesión, se les dijo a los dos que tenían cinco minutos adicionales para completar el rompecabezas, y los padres podían ayudar. Los datos del ECG indicaron que el estado emocional de los padres influyó en la regulación emocional del niño, pero que el estado emocional del niño no afectó a los padres.

Si bien este es un enfoque novedoso para observar este aspecto de la relación entre padres e hijos y será necesario realizar más estudios para verificar y comprender mejor este fenómeno, es útil ver cómo el funcionamiento del sistema nervioso de los padres se puede conectar con el del niño. Esto a veces se denomina sintonización o corregulación. La conexión de los padres con el niño en la segunda fase ayudó a sus hijos a regularse emocionalmente, o a "calmarse".

Desde el primer día, la forma en que usted, como padre, responde a su hijo cuando está molesto, determinará su capacidad para autorregularse. Si un padre le dice a un niño que está llorando que "deje de llorar", "supérelo" o "no es gran cosa", es probable que el niño siga molesto. Gritarle a un niño o decirle que vaya a su habitación hasta que se calme no hace nada para ayudarlo a aprender a autorregularse o a "controlar" sus emociones y, por lo general, conduce a la repetición e incluso a una escalada de reacciones excesivas a circunstancias frustrantes.

Recoger a un bebé cuando esta llorando hará que deje de llorar cuando vea o escuche a su padre. Abrazar y compartir empatía con un niño pequeño y brindar tranquilidad cuando están molestos les ayuda a calmarse. Con los niños mayores, puede animarlos a usar palabras para expresar sus sentimientos. Cuando los padres repetidamente ignoran o responden de manera negativa a un niño cuando están emocionalmente molestos, a medida que el niño se desarrolla, es probable que reaccione de forma exagerada ante situaciones frustrantes con más frecuencia y con mayor intensidad.

Cuando te enfrentas a un bebé que llora o a un niño molesto, lo primero es que te reagrupes y mantengas la calma. Tomar algunas respiraciones profundas ayuda a la mayoría de las personas. Cuando puedas responderle de manera calmada o neutral, ayudarás a tu hijo porque inconscientemente está captando tu calma, lo que a su vez hará que su sistema nervioso se calme. Tu bebé se sentirá seguro. Luego, utilizará el mismo momento para ayudar a tu niño mayor a aprender habilidades como respirar profundo, reconfigurar (ver la situación desde una perspectiva más positiva), así como el uso de palabras para expresar sus pensamientos y sentimientos.

Un padre puede asumir que su hijo elige llorar, gritar o pisar fuerte en lugar de usar palabras. Lo que es más probable es que el niño no haya desarrollado un vocabulario emocional adecuado. Un colapso puede ser el momento perfecto para enseñarle a tu hijo las formas adecuadas de expresar cómo se siente. Una vez que un niño puede decirle cómo se siente y por qué se siente de esa manera, puede ayudarlo a aprender a resolver problemas y/o ser capaz de aceptar algunas situaciones a pesar de que les gustaría que fueran diferentes.

Cuanto más tiempo pasen los padres ayudando a su hijo a desarrollar habilidades de afrontamiento, menos tiempo pasarán respondiendo a los arrebatos emocionales.

Esto te permitirá ayudarles a expresar sus necesidades a los demás. También abre la oportunidad de comenzar a ayudar a tu hijo a sintonizar con las necesidades de los demás. Escuchar a tu hijo no significa que va a ceder o conceder todos sus deseos, pero lo ayuda a sentirse aceptado y más abierto a escucharlo para que pueda enseñarles habilidades de afrontamiento, incluida la regulación emocional y la resolución de problemas. Como empatía y comprensión de los demás.

Aquí hay algunos consejos básicos:

1. Tome algunas respiraciones profundas y/o cuente en silencio hasta 10 si se siente molesto.

2. Mire a su hijo y preste atención a cualquier señal emocional que incluya el lenguaje corporal, el tono de voz y las palabras si las están usando.

3. Valide con calma sus sentimientos diciendo: "Veo que está (enojado, molesto, decepcionado, triste, etc.)"

4. Luego, trate de entender por qué están molestos. Si no está seguro puede decir: “¿Dime qué te está haciendo…?”. Si no pueden decírtelo, expresa tu observación diciendo: “Me parece que eres ___ debido a ___? Entiendo cómo eso podría ___.

5. Con los niños más pequeños, este puede ser el momento de decir: "Lamento que estés ___" y luego redirigir diciendo: "Oh, mira a ____. Apuesto a que puedes ____ con eso.

6. Para los niños mayores, es posible que tenga que ser asertivo y decir: Sé que eso te hace sentir ___ pero ___ (explique o explique por qué su deseo no es realista).

7. En algunos casos, la solución a problemas puede ser un enfoque apropiado.

8. Tomar tiempo para enseñar habilidades básicas de afrontamiento a niños pequeños y niños mayores es definitivamente importante.

Condensado de "Calm Parents are Better Able to Handle Frustration " por Robert Myers, PhD de childdevelopmentinfo.com.

EspañolVanessa Pardo
5 de abril del 2019
iglesia-sunset-miami-kids-corner.jpg

Clase dominical

Nuestro currículo se titula Estudios Bíblicos para la Vida.  Las lecciones de esta semana son:

Pre-escolar (Español): Jesús lavó los pies de los discípulos

Pre-escolar (Inglés): Jesus Washes the Disciples Feet

Primaria (Todos): Jesus Washes the Disciples Feet/Jesús lavó los pies de los discípulos

Por favor, tómese el tiempo para mirar las páginas de actividad que sus hijos traen a casa. Encontrarás la historia bíblica, la lectura de las Escrituras sugeridas para la semana e instrucciones para descargar la aplicación Bible Studies for Life.

Nos encanta ver a tus hijos en la clase bíblica. Cuanto más frecuentemente vienen, más probabilidades tienen de entablar relaciones más sólidas con los otros niños y con los maestros. ¡Esperamos verte el domingo!

Reconocimentos

-Cashton Best tuvo una gran participación en clase.
-Brenda Emokah animó a la clase con sus cantos y a contestar preguntas de la lección.
-Vivian Garcia cumplé años abril 9.
-Lucas Gonzalez cumplé años hoy.
-Will Lasater sabia las historias de la Biblia que se enseñaron en clase.
-Guillermo Lamada cumplé años hoy.
-Henry Lowrance contestó preguntas de la lección.
-Levi Parsard contestó preguntas de la lección.
-Maya Pino animó a la clase con sus cantos.
-Dayleen Valdes trajó un regalo para Compassion International.
-La clase preescolar tuvo una gran participación de Daniel Gomez, Christian Gonzalez, Samuel Henriquez, Guillermo Lameda, Ashley Martinez, Katherine Ruiz y Samantha Ruiz.
-La clase de Kinder-2do grado tuvo una gran participación de Oliver Lowrance, Aiden Martinez, Luke Parsard y Sammy Pino.
-La clase de 3ro-5to grado tuvo una gran participación de Jaeeiel Baez, Jedany Baez, Caleb Bergman, Steven Carmago y Dayleen Valdes.

Marque su calendario

Domingo
Clase Bíblica 

Miércoles
Club de Awana 

Abril 14
Picnic de K-2do Grado

 Abril 21
Día de Pascua


Para los padres

Cuando tomas decisiones como padre con respecto a tus hijos y tu familia, es fácil elegir lo que sea más cómodo en el momento. Pero un amigo mío me dio un criterio mucho mejor para tomar estas decisiones. Pregúntese: “¿Qué patrón quiero establecer para mi familia?”

Déjame darte un par de ejemplos de cómo hemos usado esto: Acampar con niños es una molestia. Ahí está el embalaje y desembalaje. El hecho de que los niños pequeños no puedan hacer todo esto hace que esta forma de recreación sea agradable (no se puede caminar muy lejos, nadar, cebar sus propios anzuelos de pesca, etc.). Y el hecho de que rueden por la tienda hace que lo que ya es una noche desagradable, sea más desagradable. El viaje es una maravilla para ellos, pero ¿para mamá y papá? Es más trabajo que diversión. Sin embargo, hemos intentado ir de campamento al menos una vez al año solo para establecer este patrón desde el principio: "Los McKays pasan tiempo al aire libre".

Ejemplo # 2: Uno de nuestros dos coches es un 2007 Honda con más de 120k millas y golpeado. No estaba loco por el auto cuando lo compramos hace una década cuando estaba en la escuela, y todavía no lo amo. Realmente me gustaría reemplazarlo con un buen camión. Pero, siento que mantener el auto es un símbolo importante en nuestra familia; establece el patrón: "No reemplazamos algo solo por el gusto de hacerlo; lo usamos hasta que ya no funciona ".

Los patrones que establezca dependerán, por supuesto, de los valores que desee mantener en su propia familia.

Sé que las personas que llevaron a sus bebés y niños pequeños en viajes internacionales, a pesar de que llevaban este "equipaje" extra, que naturalmente crea dificultades y hacían las cosas menos divertidas para mamá y papá, es porque desde el principio querían establecer el patrón: "Somos una familia que viaja ". Conozco a padres que llevan a sus hijos a la iglesia incluso en vacaciones, sin importar el lugar, para establecer el patrón:" Los domingos son para la adoración ". Conozco a aquellos en los que toda la familia sale a correr antes de abrir regalos de Navidad, para establecer el patrón: "Las cosas están bien, pero el mejor regalo es la salud física".

Preguntarse qué patrón desea establecer para su familia es útil para ayudarlo a centrarse en el largo plazo en vez del corto. Una decisión puede tener el mayor sentido en el momento, pero no contribuir a la trayectoria general en la que le gustaría que se establezca su familia.

La primera vez que su hijo hace un berrinche en un restaurante, entregarle su teléfono puede parecer una decisión sin importancia. Pero puede comprobarse a sí mismo preguntando: "¿Qué patrón quiero establecer aquí?": "¿Usamos nuestros teléfonos para calmar los malos sentimientos y el aburrimiento”, o “Nunca usamos teléfonos en la mesa”?

Cuando sus hijos están "ayudando" con las tareas o "ayudandolo" a usted a cocinar, y hacen las tareas lenta e incorrectamente, e incluso hacen más trabajo para usted que si usted mismo hiciera el trabajo, es fácil intervenir y asumir las cosas. Pero deténgase y piense no solo en el resultado que desea en este momento, sino en el resultado que desea en un año, cinco años, diez años después. ¿Es más importante terminar la tarea rápidamente o enseñarle a su hijo a ser responsable y competente?

Mi amigo mencionado decidió muy temprano que en lugar de dejar que sus cuatro hijos vieran televisión los sábados por la mañana, ellos tenían que leer libros en vez de ver la televisión. Si bien la regla era difícil de hacer cumplir cuando los niños eran pequeños, dicen que ahora, cuando mamá y papá se despiertan, están encantados de ver a todos sus hijos sentados y leyendo en el sofá (¡y se permiten despertar más tarde, ya que se sienten mejor si duermen un poco mas sabiendo que sus hijos no son zombis delante de una pantalla!).

Preguntarse qué patrón está configurando con una decisión determinada puede ser útil para las elecciones individuales, pero es particularmente poderoso para las familias, porque dentro de las paredes de su hogar, está creando una cultura pequeña, pero auténtica. Una cultura con sus propias normas y tradiciones. Una cultura que influirá en la felicidad de los padres y en la vida de sus hijos, mucho más que las cosas sobre las que trata de “enseñar” de manera más proactiva. Cambia el cálculo que utilizas cuando intentas averiguar si una decisión vale la pena o no. Lo que puede parecer una elección pequeña e insignificante cuando se ve como una decisión aislada, puede parecer más importante y valioso, y más motivador para seguir adelante, cuando se lo ve como un escalón para las cosas por venir, una pieza del andamio de su familia y su cultura, un bloque de construcción para un patrón en progreso.

Condensado de " What Pattern Are You Setting in Your Family " por Brett y Kate MdKay de artofmanliness.com.

EspañolVanessa Pardo
29 de marzo del 2019
iglesia-sunset-miami-kids-corner.jpg

Clase dominical

Nuestro currículo se titula Estudios Bíblicos para la Vida.  Las lecciones de esta semana son:

Pre-escolar (Español): La mujer junto al pozo

Pre-escolar (Inglés): The Woman at the Well

Primaria (Todos): The Woman at the Well/La mujer junto al pozo

Por favor, tómese el tiempo para mirar las páginas de actividad que sus hijos traen a casa. Encontrarás la historia bíblica, la lectura de las Escrituras sugeridas para la semana e instrucciones para descargar la aplicación Bible Studies for Life.

Nos encanta ver a tus hijos en la clase bíblica. Cuanto más frecuentemente vienen, más probabilidades tienen de entablar relaciones más sólidas con los otros niños y con los maestros. ¡Esperamos verte el domingo!

Reconocimentos

-Caleb Bergman cumplé años abril 1.
-Elias Osorto cumplé años abril 2.
-Lucas Rosales cumplé años abril 1.
-Dayleen Valdes trajó un regalo para Compassion International.
-La clase preescolar tuvo una gran participación de Samuel Henriquez, Guillermo Lameda, Maya Pino, Katherine Ruiz y Samantha Ruiz.
-La clase de Kinder-2do grado tuvo una gran participación de Jacob Bergman, Alfonso Corro, Oliver Lowrance y Sammy Pino.
-La clase de 3ro-5to grado tuvo una gran participación de Jassiel Baez, Jedany Baez, Caleb Bergman, Jonathan Delisma y Dayleen Valdes.

Marque su calendario

Domingo
Clase Bíblica 

Miércoles
Club de Awana 

Marzo 23
Bar-B-Que

March 29
Noche de Alabanza

Marzo 31
Area Wide Singing y Noche de Familia

Abril 14
Picnic de K-2do Grado

 Abril 21
Día de Pascua


Para los padres

El destello de ira en los ojos de mi hija adolescente me sorprendió. Habíamos estado acampando y yo estaba ayudando a su hermana, que acababa de quemarse la mano con cenizas calientes cuando ella enojada dijo que se había lastimado la noche anterior. Cuando le pedí que me dejara terminar de ayudar a su hermana, su ira se encendió. “¡Siempre la ayudas a ella primero! ¡No te preocupas por mí en absoluto!” Se apresuró a regresar a nuestra cabaña mientras terminaba de vendar la mano de Aly. Volví a la cabaña, temiendo la confrontación que estaba por venir. Pude ver cómo se desarrollarían los próximos minutos: demandas de mí, acusaciones crecientes de ella. Tenía que haber una mejor manera de manejar estos ciclos de ira. Nos estaba cansando a todos, especialmente a Maddie.

Una vez que un niño está enojado, es fácil para él permanecer en un ciclo de pensamientos, emociones y respuestas físicas que alimentan su ira. Así es como se ve el ciclo de enojo:

-Un evento crea angustia que desencadena la ira del niño. Esto puede ser algo que otra persona dice o hace, o una expectativa insatisfecha.

-El dolor provoca pensamientos o recuerdos que enfocan la respuesta enojada del niño hacia otra persona. Por ejemplo, puede pensar que no entiendes su vida o que te preocupas más por un hermano.

-Estos "pensamientos desencadenantes" conducen a una respuesta emocional negativa. Su hijo se siente frustrado, rechazado, temeroso o enfurecido.

-Esto causa una respuesta física, como una cara enrojecida, mandíbula tensa, corazón palpitante y puños. A medida que la ira toma el control, es difícil pensar racionalmente.

-Finalmente, se produce una respuesta de comportamiento. Todas estas cosas evocan una respuesta de lucha, huida o congelación.

A menudo tratamos de hablarle a nuestros hijos durante su ciclo de enojo, pero ellos no pueden pensar racionalmente. Nuestros mejores esfuerzos de corregir no se lograrán durante este estado altamente emocional; la dura disciplina puede empeorar las cosas.

Esto es cierto para todas las edades: un adolescente emocional y enojado no puede ser más racional que un niño emocional y enojado. Cuando uno de mis hijos está enojado, el ciclo del enojo debe detenerse antes de que pueda ocurrir cualquier otra cosa.

Cuando reconozco la ira en el momento, mis hijos ven que estoy prestando atención. Y cuando estoy disponible, me piden ayuda. Quieren hacer buenas elecciones; solo necesitan una guía adicional y a menudo están agradecidos por brindarles mi ayuda en lugar de enviarlos a sus cuartos o castigarlos.

Esto funciona mejor que decirle a un niño que se calme. Elegir las palabras correctas en el ciclo de enojo de su hijo puede desactivar la situación y llevar a una resolución saludable.

Cuando un niño se enoja, reacciones fisiológicas ocurren en el cuerpo. Según una organización de salud pública, "el cuerpo está inundado de hormonas del estrés. El cerebro desvía la sangre del intestino hacia los músculos, en preparación para el esfuerzo físico. El ritmo cardíaco, la presión arterial y la respiración aumentan".

Podemos ayudar a nuestros hijos a comprender lo que sucede dentro de sus mentes y cuerpos cuando se activan pensamientos negativos para que no se estanquen en el ciclo de enojo, que puede convertirse en un hábito. Podemos enseñar a los niños a reconocer y detener sus propios ciclos de enojo utilizando las tres R: reconocer, reflexionar y redirigir.

Para ayudar a un niño a reconocer los pensamientos desencadenantes, escriba una lista de pensamientos desencadenantes en un pedazo de papel y revíselos regularmente con su hijo. Algunos ejemplos son: "A ella no le importa", "Esto no es justo" y "Nadie me respeta".

Si su hijo no puede identificar los pensamientos desencadenantes, puede ayudar diciendo algo como: "Me he dado cuenta de que cuando piensa que no te estoy escuchando, realmente te enojas conmigo". Trate de observar patrones que su hijo aún no reconoce, y luego ayúdelo.

Luego, enséñale a tu hijo a revisar sus pensamientos. Por ejemplo, cuando está teniendo una respuesta emocional, anímelo a evaluar si los pensamientos en su mente son verdaderos. Cuando un niño aprende a evaluar sus pensamientos de esta manera, puede cambiarlos mejor.

El siguiente paso es reemplazar el pensamiento defectuoso con la verdad, tal como leemos en Filipenses 4:8. Reemplazar los pensamientos negativos con pensamientos de empoderamiento requiere algo de práctica. Ayude a su hijo a enfocarse en la verdad al enumerar las contrapartes de los pensamientos desencadenantes que ha escrito. Por ejemplo, "Sé que mi mamá me ama", "Dios está conmigo en todas las circunstancias" y "Puedo poner un ejemplo para los demás".

Cuando nuestros hijos aprenden a atrapar, controlar y cambiar sus pensamientos desencadenantes, pueden evitar que estos pensamientos negativos se conviertan en emociones amargas y arrebatos. A medida que los ayudamos a redirigir los pensamientos desencadenantes a pensamientos veraces, los equipamos para detener el ciclo de la ira.

Condensado de " How to Stop Your Child’s Angry Cycle " por Tricia Goyer de focusonthefamily.com.

EspañolVanessa Pardo
22 de marzo del 2019
iglesia-sunset-miami-kids-corner.jpg

Clase dominical

Nuestro currículo se titula Estudios Bíblicos para la Vida.  Las lecciones de esta semana son:

Pre-escolar (Español): Jesús y Zaqueo

Pre-escolar (Inglés): Jesus and Zacchaeus

Primaria (Todos): Jesus and Zacchaeus/Jesús y Zaqueo

Por favor, tómese el tiempo para mirar las páginas de actividad que sus hijos traen a casa. Encontrarás la historia bíblica, la lectura de las Escrituras sugeridas para la semana e instrucciones para descargar la aplicación Bible Studies for Life.

Nos encanta ver a tus hijos en la clase bíblica. Cuanto más frecuentemente vienen, más probabilidades tienen de entablar relaciones más sólidas con los otros niños y con los maestros. ¡Esperamos verte el domingo!

Reconocimentos

-Elijah Davis participó en clase.
-Gio Delisma mostró un gran conocimiento de la Biblia en clase.
-Brenda Emokah contestó preguntas en clase.
-Nicole Leon cumplé años hoy.
-Aubrey Lopez ayudó a un nuevo amigo a sentirse bienvenido.
-Henry Lowrance contestó preguntas en clase.
-Liam Parsard cumplé años hoy.
-Valentina Rosalaes cumplé años marzo 28.
-Lyla Sensing dirigió a la clase en un canto.
-La clase Preescolar tuvo una buena participación de Samuel Henriquez, Ashley Martinez, Katherine Ruiz, Samantha Ruiz, y Samuel Valladares.
-La clase de 3ro – 5to grado tuvo una participación de parte de: Jassiel Baez, Caleb Bergman, y Jonathan Delisma.

Marque su calendario

Domingo
Clase Bíblica 

Miércoles
Club de Awana 

Marzo 23
Bar-B-Que

Marzo 27
NO AWANA durante Vacaciones de primavera

March 29
Noche de Alabanza

Marzo 31
Area Wide Singing y Noche de Familia

Abril 14
Picnic de K-2do Grado

 Abril 21
Día de Pascua


Para los padres

Mi red social estaba repleta de conversaciones sobre Momo, el espeluznante personaje de Internet que circulaba en las redes sociales.

Los padres se han estado advirtiendo mutuamente que Momo está apareciendo en los videos de YouTube para niños y en varias aplicaciones de mensajería, instruyendo a los niños a realizar retos peligrosos o incluso suicidándose.

Escuché por primera vez de avistamientos de Momo el verano pasado. Fue de lo que todos hablaron durante una o dos semanas, y luego, durante meses, la "amenaza" pareció desaparecer. Ahora, sin embargo, Momo está de vuelta. Las mamás y los papás preocupados están recurriendo a las redes sociales para advertirse entre sí para proteger a sus hijos.

Pero, resulta que no hay evidencia real de que el Reto de Momo realmente exista. YouTube, las escuelas y las agencias policiales de todo el mundo creen que todo es un engaño viral, una leyenda urbana perpetuada por los padres que continúan repitiendo las noticias.

Si bien Momo podría no ser una amenaza tan grande como se creé, la preocupación que ha despertado entre los padres no es necesariamente algo malo. Internet puede, de hecho, ser un lugar peligroso. Claro que podemos poner todos los filtros parentales que queremos, pero eso no significa que podamos hacernos de la vista gorda a lo que nuestros hijos están haciendo en línea.

La circulación del Reto de Momo es un buen recordatorio de que debemos estar atentos cuando se trata de lo que nuestros niños están haciendo en línea.

Aquí hay seis pasos que el Family Online Safety Institute recomienda tomar para ser un buen padre digital:

1. Hable con sus hijos. Su hijo todavía está aprendiendo a tomar buenas decisiones por su cuenta, ya tengan 3 o 17 años.

Hable con ellos temprano, y con frecuencia, sobre la presión de sus compañeros y por qué deben resistirse. Sé abierto y directo. Recuérdales que nunca deben hacer nada con lo que no se sientan cómodos: en línea o fuera de línea. Hágales saber que le digan si alguien les pide que hagan algo que creen que está mal y que no hablen con extraños en línea. Con toda la locura del mundo en estos días, realmente ¡debes recordarles esto lo suficiente!

2. Edúcate a ti mismo. ¿No estás familiarizado con el juego que tus hijos aman? ¡Aprende a jugarlo! ¿Escuchas a tus hijos hablar sobre una nueva aplicación de redes sociales? ¡Aprende como usarla! Busque en línea cualquier cosa que no entienda: hay una gran cantidad de información sobre casi todas las aplicaciones y juegos creados. Es posible que descubra que disfruta de los mismos juegos o aplicaciones que sus hijos, ¡y puede abrir nuevas líneas de comunicación entre ustedes!

3. Usa los controles parentales. Casi todas las plataformas en línea ofrecen controles parentales para ayudarlo a restringir los tipos de contenido que su hijo puede ver. Utilícelos y revíselos periódicamente para asegurarse de que estén funcionando.

4. Establezca límites de tiempo y uso razonables. Establezca reglas sobre cuánto tiempo de pantalla es aceptable y qué se permite y qué no pueden hacer sus hijos en línea.

El Family Online Safety Institute sugiere establecer un contrato familiar que incluya sanciones si no se cumplen los límites acordados.

5. Estar presente. Como lo expresó el Family Online Safety Institute, "Amistad y seguir, pero no aceche". ¿Qué significa eso? Significa que, si su hijo tiene edad suficiente para las redes sociales, debe "hacerlos" amigos, pero respetar su espacio, ¡y no ser el padre que comenta en cada foto! También debe hablar con su hijo sobre lo que es apropiado y lo que no es apropiado para compartir en línea, desde información personal hasta opciones de fotos.

6. ¡Sé un buen modelo a seguir! Puedes hablar con los niños todo lo que quieras sobre la limitación del tiempo de pantalla, pero si te ven en tus dispositivos digitales todo el tiempo ... bueno, estás diciendo una cosa, ¡pero sin duda estás enviando un mensaje diferente! Cuando sea el momento de que los niños se desenchufen, usted también debería hacerlo. Encuentre algo que puedan hacer juntos: salgan a caminar, jueguen un juego o incluso recuéstense en el sofá para leer un libro.

Momo podría ser un no-no, ¡pero eso no significa que debamos estar menos atentos e involucrados en lo que nuestros niños están haciendo en línea!

Condensado de " Hoax or Not, Momo is a Reminder to Watch What Our Kids are Doing Online" por Elizabeth Patton de macaronikid.com.

EspañolVanessa Pardo
8 de marzo del 2019
iglesia-sunset-miami-kids-corner.jpg

Clase dominical

Nuestro currículo se titula Estudios Bíblicos para la Vida.  Las lecciones de esta semana son:

Pre-escolar (Español): El buen samaritano

Pre-escolar (Inglés): The Good Samaritan

Primaria (Todos): The Good Samaritan/El buen samaritano

Por favor, tómese el tiempo para mirar las páginas de actividad que sus hijos traen a casa. Encontrarás la historia bíblica, la lectura de las Escrituras sugeridas para la semana e instrucciones para descargar la aplicación Bible Studies for Life.

Nos encanta ver a tus hijos en la clase bíblica. Cuanto más frecuentemente vienen, más probabilidades tienen de entablar relaciones más sólidas con los otros niños y con los maestros. ¡Esperamos verte el domingo!

Reconocimentos

-Nicole Leon fue una buena ayudante.
-Aubrey Lopez fue una buena ayudante.
-Oliver Lowrance recordó decirle a su familia del plan de lectura de la Biblia diario.
-Samuel Henriquez hizó un gran trabajo en su proyecto de clase.
-Levi Parsard cumple años marzo 12.
-Levi Parsard dirigió los cantos de la clase.
-Maya Pino fue una gran ayudante.
-Katherine Ruiz participó en clase.
-Lyla Sensing dirigió los cantos de la clase.
-Dayleen Valdes trajó un regalo para Compassion International.
-Samuel Valladares hizó un gran trabajo en su proyecto de clase.
-Estos estudiantes en la clase Preescolar contestaron preguntas sobre la lección: Henry Lowrance, Levi Parsard, Maya Pino, y Lyla Sensing.
-Estos estudiantes en la clase de Kínder – 2do grado trabajaron como equipo: Giovanni Delisma, Oliver Lowrance, Aiden Martinez, Luke Parsard, Logan Sensing, y Weston Sensing.
-Estos estudiantes de la clase de 3ro – 5to grado leyeron de la Biblia: Jassiel Baez, Jedany Baez, Jonathan Delisma, y Dayleen Valdes.

Marque su calendario

Domingo
Clase Bíblica 

Miércoles
Club de Awana 

Marzo 10
3ro–5to Grado Picnic
Cambiar reloj

Marzo 23
Bar-B-Que

Marzo 27
NO AWANA durante Vacaciones de primavera

March 29
Noche de Alabanza

Marzo 31
Area Wide Singing y Noche de Familia


Para los padres

La tradición de la Cuaresma y el ayuno (o renunciar a algo) no es tradicional para la mayoría de los cristianos evangélicos, hay un creciente interés entre muchos creyentes en usar estas semanas antes de la Pascua para acercarse a Cristo, recordar su sacrificio y preparar nuestros corazones para celebrar ¡Su resurrección! En su popular libro 40 Días de Disminución, la autora cristiana Alicia Britt Chole nos invita a considerar la Cuaresma como el inicio de un tiempo de disminución, una forma diferente de ayunar. 40 Días de Disminución te invita a adelgazar tu vida para engrosar tu comunión con Dios.

Como escribe Chole, “nuestro enfoque es despejar nuestros corazones de las cosas que nos pesan y bloquean nuestra visión y la de otros de Jesús. Porque gran parte de la razón por la que estamos aquí en la tierra es para ver a Jesús y hacer que otros lo vean a través de nosotros ". Sé bendecido por este extracto exclusivo ...

*

"Es necesario que El crezca, y que yo disminuya". - Juan el Bautista (Juan 3:30)

La disminución es una necesidad espiritual. Juan el Bautista fue el primero entre los seguidores de Jesús en captar su poder contracultural. La comprensión de Juan de "menos es más" fue espiritualmente profunda. Gabriel había anunciado el llamado a la vida de Juan a Zacarías antes de que Juan fuera concebido: Juan fue el que "en el espíritu y poder de Elías. . . [prepararía] un pueblo dispuesto para el Señor” (Lucas 1:17).

En muchos sentidos, Juan vivió un estilo de vida de Cuaresma los 365 días del año. Su dieta era estrecha, sus posesiones eran mínimas y su enfoque era eterno. Pero la disminución para Juan fue menos sobre sus posesiones y más sobre la atención. Su anhelo era atraer la atención y la lealtad de su generación hacia el Mesías. Desde la perspectiva de Juan, el verdadero valor de las personas verlo a él era que la gente estaría en posición de ver a través de él y mirar a Jesús. Al disminuir voluntariamente, Juan aumentó la visión de otros sobre el Salvador.

La atención no es innatamente mala. Se convierte en algo malo cuando se usa como un fin egoísta en lugar de un medio para servir a Dios. Aquellos que dirigen la atención como un medio y no como un final están de pie y sirven fuerte, sabiendo que todos los dones vienen de Dios y, por lo tanto, pueden llamar la atención hacia Dios.

Juan disminuyó para que otros pudieran ver el Cordero. Juan disminuyó para que otros pudieran seguir a Aquel que lo precedió y superó (Juan 1:30). Juan disminuyó para que el Mesías se revelara en la vida de Juan. Que nuestra disminución también incremente la visión de nuestra generación de Jesús.

Condensado de " Cuaresma: Él debe aumentar, debo disminuir" por Lee Strobel de faithgateway.com.

EspañolVanessa Pardo
1 de marzo del 2019
iglesia-sunset-miami-kids-corner.jpg

Clase dominical

Nuestro currículo se titula Estudios Bíblicos para la Vida.  Las lecciones de esta semana son:

Pre-escolar (Español): Cuatro amigos que ayudaron

Pre-escolar (Inglés): Four Friends Helped

Primaria (Todos): Four Friends Helped/Cuatro amigos que ayudaron

Por favor, tómese el tiempo para mirar las páginas de actividad que sus hijos traen a casa. Encontrarás la historia bíblica, la lectura de las Escrituras sugeridas para la semana e instrucciones para descargar la aplicación Bible Studies for Life.

Nos encanta ver a tus hijos en la clase bíblica. Cuanto más frecuentemente vienen, más probabilidades tienen de entablar relaciones más sólidas con los otros niños y con los maestros. ¡Esperamos verte el domingo!

Reconocimentos

-Cody Carroll mostró amabilidad en clase.
-Brenda Emokah mostró amabilidad a un compañero mas pequeño.
-Sofia Gonzalez participó en clase.
-Samuel Valladares mostró amabilidad en clase.
-En la clase preescolar hubo gran participación de Brenda Emokah, Guillermo Lameda, Henry Lowrance, Samuel Marin, Katherine Moran, Samantha Moran, Levi Parsard, Maya Pino, Lyla Sensing, Angela Solorzano, y Samuel Valladares.
- En la clase de Kinder-2do grado hubo gran participación de Jacob Bergman, Vanessa Emokah, Aubrey Lopez, Oliver Lowrance, Luke Parsard, Logan Sensing, y Weston Sensing.
-En la clase de 3ro-5to grado Jassiel Baez, Jedany Baez, y Caleb Bergman leyerón de la Biblia.

Marque su calendario

Domingo
Clase Bíblica 

Miércoles
Club de Awana 

Marzo 10
3ro–5to Grado Picnic
Cambiar reloj

Marzo 23
Bar-B-Que

Marzo 27
NO AWANA durante Vacaciones de primavera

March 29
Noche de Alabanza


Para los padres

Oro para que por fe Cristo habite en sus corazones. Y pido que, arraigados y cimentados en amor, puedan comprender, junto con todos los santos, cuán ancho y largo, alto y profundo es el amor de Cristo; en fin, que conozcan ese amor que sobrepasa nuestro conocimiento, para que sean llenos de la plenitud de Dios.- Efesios 3: 17-19

La mayoría de los cristianos entienden el amor de Dios a gran escala. Al crecer, aprendimos de Juan 3:16 que "Dios amó tanto al mundo", y Él lo hace. Él ama a todas las personas y demostró ese amor al enviar a Jesús a morir por nosotros (Romanos 5: 8).

Para muchos de nosotros, es más fácil comprender y aceptar este amor en gran escala que comprender el hecho de que Él nos ama individualmente. Él te ama. El me ama.

"Jesús me ama, esto lo sé, porque la Biblia me lo dice", dice la canción de la escuela dominical que quizás hayas aprendido mientras crecías. Pero ¿alguna vez has dejado que eso realmente empape?

Es un ejercicio antiguo, pero a veces ayuda simplemente tomar un verso como Juan 3:16 y personalizarlo. Coloque su nombre en lugar de los términos más amplios, como "el mundo". Pruébelo ahora, preferiblemente en voz alta, e incluya el versículo 17 al mismo tiempo:

Porque tanto amó Dios a [mi nombre] que dio a su único Hijo, que [si creo en él, entonces] no pereceré, sino que tendré la vida eterna. Porque Dios no envió a su Hijo al mundo para condenarme [a mí], sino para salvarme [a mí] a través de él.

Piénsalo. El Autor eterno, todopoderoso y omnisciente del universo nos amó a usted y a mí lo suficiente como para sacrificar a Su propio Hijo para pagar la pena que debíamos por nuestro pecado y abrirnos la puerta del Cielo. ¡Somos verdaderamente amados en formas que van más allá de las palabras! O, como lo dice el pasaje de hoy, de una manera que "sobrepasan nuestro conocimiento".

De hecho, tomemos esos versos y personalicemos también:

Ruego que [yo], arraigado y establecido en el amor, pueda tener poder, junto con todas las personas santas del Señor, para comprender cuán ancho, largo, alto y profundo es el amor de Cristo, y conocer este amor que sobrepasa nuestro conocimiento, para que yo pueda ser llenado de toda la plenitud de Dios. - Efesios 3: 17-19

Momento de la verdad:

Dios no es solo el Creador del universo; Él es el que te entrelazó amorosamente en el vientre de tu madre. Él no es sólo el Redentor de la humanidad; Él es el amante de tu alma que vino en la persona de Cristo para pagar tu rescate y adoptarte a su familia. "Sí, Jesús ama a [tu nombre]!"

Condensado de "God’s Personal Love" por Lee Strobel de faithgateway.com

EspañolVanessa Pardo
15 de febrero del 2019
iglesia-sunset-miami-kids-corner.jpg

Clase dominical

Nuestro currículo se titula Estudios Bíblicos para la Vida.  Las lecciones de esta semana son:

Pre-escolar (Español): Ester decide ser valiente

Pre-escolar (Inglés): Esther Chose Courage

Primaria (Todos): Esther Chose Courage/Ester decide ser valiente

Por favor, tómese el tiempo para mirar las páginas de actividad que sus hijos traen a casa. Encontrarás la historia bíblica, la lectura de las Escrituras sugeridas para la semana e instrucciones para descargar la aplicación Bible Studies for Life.

Nos encanta ver a tus hijos en la clase bíblica. Cuanto más frecuentemente vienen, más probabilidades tienen de entablar relaciones más sólidas con los otros niños y con los maestros. ¡Esperamos verte el domingo!

Reconocimentos

-Caleb Bergman participó en clase.
-Brenda Emokah fue una gran ayudante en clase.
-Wesley Lopez cumplé años Febrero 18.
-Henry Lowrance demostró amabilidad durante un conflicto.
-Nelly Martinez participó en clase.
-Maya Pino fue una gran ayudante en clase.
-Lyla Sensing enseño a la clase una nueva canción.
-La clase preescolar tuvó una gran participación de: Ayla Acero, Daniel Gomez, Christian Gonzanez, Guillermo Lameda, Samuel Marin, Ashley Martinez, Katherine Moran, Samantha Moran, y Samuel Valladares.

Marque su calendario

Domingo
Clase Bíblica 

Miércoles
Club de Awana 

Febrero 22
Noche de Alabanza 

Marzo 10
3ro–5to Grado Picnic


Para los padres

Mi hija estaba en segundo grado cuando decidió que odiaba su cabello.

Cualquiera puede ver que su cabello es hermoso; de hecho, gente extraña a menudo nos han detenido en la calle para decirnos eso. Tiene unos preciosos rizos de color marrón claro con reflejos rubios que enmarcan su rostro. Es el tipo de cabello por el que las mujeres adultas pagan dinero. Pero sin importar cuántos elogios recibiera, aún quería tener el cabello liso como todos los demás. No le gustaba su cabello que lloraba a menudo cuando se miraba en el espejo.

Me rompió el corazón al verla compararse con los demás y sentirse así.

A una edad temprana, los niños comienzan a compararse a sí mismos y ponen su valor en la forma en cómo se comparan con sus compañeros.

Los niños a menudo comparan:

Como se parecen: "Desearía ser más alto, más bajo o más delgado".

Qué tan inteligentes son: "Me gustaría tener mejores calificaciones".

Su atletismo: "Ojalá fuera tan fácil para mí como para él jugar al baloncesto o bailar con tanta gracia como ella"

Lo que poseen: "Debe ser bueno tener el nuevo iPhone".

La comparación rara vez es saludable, y la mayoría de las veces nos deja desanimados e inseguros. Además, les quita alegría a nuestros hijos y les impide aceptar como Dios los creó.

Como padres, podemos ayudar a nuestros hijos a evitar la trampa de la comparación cuando:

Comparte con ellos que están hechos de manera maravillosa y temerosa. (Salmo 139: 14) Son hijos de Dios y son amados. El amor de Dios por ellos no tiene nada que ver con lo que logran, cómo se ven o qué tan bien se desempeñan.

Muéstrales cómo hablar con ellos mismos. La Biblia dice que “tome cautivo todo pensamiento y hágalo obediente a Cristo” (2 Corintios 10: 5). Tomar cautivo todo pensamiento significa que cuando tienen un pensamiento negativo, tienen la opción de entretener ese pensamiento o detenerlo en su totalidad y reemplazarlo con la verdad de Dios. No solo una o dos veces, sino cada vez que esos pensamientos se arrastran en su mente.

Practique la gratitud. Podemos modelar para nuestros hijos intencionalmente apreciando lo que tenemos y quiénes somos. Una excelente práctica es leer las Escrituras sobre agradecimiento y escribir 2-3 cosas por las que estamos agradecidos en un diario todos los días y que nuestros hijos hagan lo mismo.

Negarse a comparar. Nuestros niños recogerán nuestros comportamientos y los adoptarán como propios. Entonces, no comparemos nuestras familias con otras familias o nosotros mismos con otros padres, y definitivamente no queremos comparar a nuestros hijos con otros.

Pasó casi todo un año escolar antes de que mi hija dejara de desear verse diferente. Una y otra vez, le recordé que Dios sabía lo que estaba haciendo cuando la creó y que Él y nosotros la amamos tal como es. Su corazón no cambió de la noche a la mañana, pero gradualmente dejó de compararse con los demás y acepto su cabello rizado.

Condensado de "How to Help Your Kids Cruch Comparison " por Kimberly Amici de faithgateway.com.

EspañolVanessa Pardo
8 de febrero del 2019
iglesia-sunset-miami-kids-corner.jpg

Clase dominical

Nuestro currículo se titula Estudios Bíblicos para la Vida.  Las lecciones de esta semana son:

Pre-escolar (Español): Esdras lee la Palabra de Dios

Pre-escolar (Inglés): Ezra Read God’s Word

Primaria (Todos): Ezra Read God’s Word/Esdras lee la Palabra de Dios

Por favor, tómese el tiempo para mirar las páginas de actividad que sus hijos traen a casa. Encontrarás la historia bíblica, la lectura de las Escrituras sugeridas para la semana e instrucciones para descargar la aplicación Bible Studies for Life.

Nos encanta ver a tus hijos en la clase bíblica. Cuanto más frecuentemente vienen, más probabilidades tienen de entablar relaciones más sólidas con los otros niños y con los maestros. ¡Esperamos verte el domingo!

Reconocimentos

-Jassiel Baez leyó de la Biblia en clase.
-Jedany Baez leyó de la Biblia en clase.
-Steven Camargo cumplé años Febrero 12.
-Elijah Davis trajó su Biblia a clase.
-Jonathan Delisma leyó de la Biblia en clase.
-Brenda Emokah fue un gran ayudante en clase.
-Daniel Gomez participó en clase.
-Christian Gonzalez participó en clase.
-Guillermo Lamada participó en clase.
-Levi Parsard participó en clase.
-Luke Parsard participó en clase.
-William Rodriguez cumplé años Febrero 12.
-Logan Sensing canto una nueva canción para la clase.
-Lyla Sensing contestó preguntas en clase.

Marque su calendario

Domingo
Clase Bíblica 

Miércoles
Club de Awana 

Febrero 10
Picnic Preescolar

Febrero 22
Noche de Alabanza 

Marzo 10
3ro–5to Grado Picnic


Para los padres

El guardián de mi hermano

Entonces el SEÑOR dijo a Caín: “¿Dónde está Abel, tu hermano?”. Él dijo: “No lo sé. ¿Soy el guardián de mi hermano? ”- Génesis 4: 9

Una vez que te conviertes en un hijo de Dios, eres responsable de tu hermano. ¿Quién es este "hermano" exactamente? Es tu vecino, tu amigo, tu colega, un extraño, cualquier persona con la que entres en contacto. Deuteronomio 22: 1-2 nos dice:

No verás que el buey de tu hermano o sus ovejas se extravíen, y te esconderás de ellos; Ciertamente los devolverás a tu hermano. Y si tu hermano no está cerca de ti, o si no lo conoces, entonces lo llevarás a tu propia casa, y permanecerá contigo hasta que tu hermano lo busque; entonces se lo devolverás.

Cuando era un joven aprendiendo sobre la agricultura, me enseñaron que, si ves a un animal caminando por la carretera, no miras para otro lado. Te detienes y le devuelves el animal a su dueño. Si no sabe quién es el dueño, cuidas al animal hasta que su dueño pueda encontrarlo.

De la misma manera, cuando ves a alguien en problemas, como cristiano debes detenerte y ayudar. Cuando veas que un asistente de estacionamiento está haciendo su mejor esfuerzo, o que un mozo hace bien su trabajo, asegúrate de recompensar a cada uno generosamente. ¿Por qué? Porque eres el guardián de tu hermano.

Necesitamos cuidarnos unos a otros, sabiendo que Dios cuidará de nosotros.

Nunca puedes invertir demasiado en la vida de otra persona. Dios siempre te honrará por eso.

ORACIÓN: Dios, por favor, muéstrame quiénes son mis vecinos y cómo quieres que los ayude. Amén.

*

Una carga a la mitad

Un hombre que tiene amigos debe ser amigable, pero hay un amigo que está más cerca que un hermano. - Proverbios 18:24

Samuel Johnson supuestamente dijo: "Un hombre, señor, debe mantener su amistad en constante reparación", y eso es muy cierto.

Un querido amigo mío solía cultivar la tierra al cruzar la cerca. Nos animábamos mutuamente en las mañanas mientras el personal llegaba a trabajar, casi todos los días todavía estaba oscuro. Siempre me decía que me tomara un tiempo para oler las rosas.

Un buen amigo siempre te dirá la verdad. Un halagador, alguien que te dice lo que quieres escuchar, no es necesariamente un buen amigo. Un buen amigo te dirá cuándo sube el precio de la gasolina, cuándo no funciona tu luz trasera o cuándo hay humedad en tu baño. Un verdadero amigo te traerá comida cuando estés enfermo, recogerá a tus hijos de la práctica de fútbol y te alentará cuando estés abajo. Esto se debe a que un amigo se preocupa por ti y quiere lo mejor para ti.

Un año, cuando dificultaba obtener nuestra cosecha porque nuestro tractor se había roto, otro vecino trajo sus tractores a nuestra granja y nos ayudó a recoger la cosecha a tiempo. No quería nada a cambio, solo el simple placer de ayudarme. Que inestimable amigo.

Pasa tiempo desarrollando amistades, primero con el Señor Jesús, luego con las que Él ha colocado a tu alrededor. Recuerda, una carga compartida es una carga reducida a la mitad. Trabaja en tus amistades tanto como lo haces en tu huerto, tu hogar o tu ocupación.

ORACIÓN: Dios, gracias por los amigos y vecinos que has puesto en mi vida. Muéstrame cómo ser un mejor amigo hoy. Amén.

Condensado de "Los amigos son regalos de Dios " por Angus Buchan de faithgateway.com.

EspañolVanessa Pardo
1 de febrero del 2019
iglesia-sunset-miami-kids-corner.jpg

Clase dominical

Nuestro currículo se titula Estudios Bíblicos para la Vida.  Las lecciones de esta semana son:

Pre-escolar (Español): Josias lee la Palabra de Dios

Pre-escolar (Inglés): Josiah Read God’s Word

Primaria (Todos): Josiah Read God’s Word/Josías lee la Palabra de Dios

Por favor, tómese el tiempo para mirar las páginas de actividad que sus hijos traen a casa. Encontrarás la historia bíblica, la lectura de las Escrituras sugeridas para la semana e instrucciones para descargar la aplicación Bible Studies for Life.

Nos encanta ver a tus hijos en la clase bíblica. Cuanto más frecuentemente vienen, más probabilidades tienen de entablar relaciones más sólidas con los otros niños y con los maestros. ¡Esperamos verte el domingo!

Reconocimentos

-Caleb Bergman leyó de la Biblia en clase.
-Jacob Bergman fue un gran ayudante de clase.
-Cody Carroll ayudó a limpiar la clase.
-Gio Delisma fue un gran ayudante de clase.
-Jonathan Delisma leyó de la Biblia en clase.
-Vanessa Emokah ayudó a sus compañeros de clase.
-Christian Gonzalez participó en clase.
-Samuel Henriquez cantó una nueva canción y ayudó a limpiar.
-Nicole Leon ayudó a sus compañeros de clase.
-Guillermo Lameda participó en clase.
-Andre Levia leyó de la Biblia en clase.
-Henry Lowrance cooperó en clase.
-Nelly Martinez ayudó a sus compañeros de clase.
-Maya Pino trabajó diligentemente en su proyecto de clase y ayudó a limpiar.
-Lyla Sensing trabajó diligentemente en su proyecto de clase.
-Weston Sensing ayudó a sus compañeros de clase.
-Angela Solorzano trabajó diligentemente en su proyecto de clase.
-Samuel Valladares participó en clase.

Marque su calendario

Domingo
Clase Bíblica 

Miércoles
Club de Awana 

Febrero 3
Feria de Ministerios

Febrero 10
Picnic Preescolar

Febrero 22
Noche de Alabanza 


Para los padres

Espero al Señor, lo espero con toda el alma; en su palabra he puesto mi esperanza. - Salmo 130: 5

El caballito de mar (o Hipocampo, si quieres ser científico) es un pequeño pez que vive en los océanos.

Se llama caballito de mar porque su cabeza se parece a la cabeza de, lo has adivinado, un pequeño caballo. Esta criatura inusual a menudo nada con otro caballito de mar, y unen sus colas para permanecer juntos. También nada "de pie" e intenta esconderse entre plantas cercanas para que no se lo coman.

Debido a la forma de su cuerpo, el caballito de mar no es un buen nadador. Así que, en lugar de salir a cazar para comer, los caballitos de mar usan sus colas como anclas, aferrándose a pedazos de pasto marino o coral. Luego esperan que la comida, plancton y crustáceos pequeños, pasen a la deriva para que puedan absorberla con sus largas trompas.

Con su mala natación y su tendencia a permanecer en un solo lugar, el caballito de mar no va a ganar ninguna carrera. Pero Dios le ha dado todo lo que necesita: una forma de obtener comida, alguien con quien nadar en la vida y algo a lo que aferrarse. Dios te promete lo mismo a ti. La biblia dice:

 Así que mi Dios les proveerá de todo lo que necesiten, conforme a las gloriosas riquezas que tiene en Cristo Jesús. - Filipenses 4:19

Dios te provee de alimento y refugio, a Jesús para nadar en la vida y las promesas de Su Palabra para aferrarte. Al igual que el caballito de mar, es posible que a veces tengas que esperar y esperar a que Dios cumpla Sus promesas, pero Él siempre lo hará, y en el momento perfecto.

Ayúdame, Señor, a esperar tu tiempo perfecto. Y mientras espero, enséñame a vivir como Tú quieres que lo haga. ¡Te seguiré!

Los caballitos de mar son uno de los pocos animales de los cuales el macho tiene la cría para la hembra. El caballito de mar hembra pone sus huevos, a veces cientos de ellos, en una bolsa en la barriga del caballito de mar macho. La bolsa es muy parecida a la bolsa de un canguro. Los huevos permanecen en la bolsa hasta que salen del cascarón aproximadamente 45 días después. Un caballito de mar bebé es del tamaño de un frijol y debe comenzar a encontrar su propia comida tan pronto como nace.

Condensado de "See the Seahourse" por Louie Giglio de faithgateway.com.

EspañolVanessa Pardo
25 de enero del 2019
iglesia-sunset-miami-kids-corner.jpg

Clase dominical

Nuestro currículo se titula Estudios Bíblicos para la Vida.  Las lecciones de esta semana son:

Pre-escolar (Español): José trabaja para Faraón

Pre-escolar (Inglés): Joseph Worked for Pharaoh

Primaria (Todos): Joseph Worked for Pharaoh/José trabaja para Faraón

Por favor, tómese el tiempo para mirar las páginas de actividad que sus hijos traen a casa. Encontrarás la historia bíblica, la lectura de las Escrituras sugeridas para la semana e instrucciones para descargar la aplicación Bible Studies for Life.

Nos encanta ver a tus hijos en la clase bíblica. Cuanto más frecuentemente vienen, más probabilidades tienen de entablar relaciones más sólidas con los otros niños y con los maestros. ¡Esperamos verte el domingo!

Reconocimentos

-Caleb Bergman participó en clase.
-Jacob Bergman ayudó a arreglar el aula.
-Vanessa Emokah hizó un nuevo amigo en clase.
-Brandon Hartman cumple años enero 28.
-Nicole Leon hizó un nuevo amigo en clase.
-Aubrey Lopez cumple años enero 30 y hizó un nuevo amigo en clase.
-Oliver Lowrance ayudó a arreglar el aula.
-Natalie Osorto cumple años hoy.
-Maya Pino fue una gran oyente y una líder en su proyecto de clase.
-Lyla Sensing canto una nueva canción en clase.
-Angela Solorzano trabajó en un proyecto difícil hasta que lo terminó.
-En la clase de K-2nd grado Jacob Bergman, Oliver Lowrance, Aiden Martinez, Sammy Pino, Logan Sensing, y Weston Sensing crearon unos versos para una nueva canción.
-En la clase de 3rd-5th grado Jassiel Baez, Jedany Baez, Caleb Bergman, Elias-Ivan Hernandez, y Dayleen Valdes leyeron del libro de Génesis.

Marque su calendario

Domingo
Clase Bíblica 

Miércoles
Club de Awana 

25 de enero
Noche de Alabanza 

26 de enero
Chili Cookoff

Febrero 3
Feria de Ministerios

Febrero 10
Picnic Preescolar


Para los padres

Esta idea de que Dios puede usar a los niños para enseñarnos, que tenemos la oportunidad de obtener una visión espiritual de aquellos a quienes estamos llamados a criar y enseñar, proviene de nuestro propio Señor, quien en este sentido era algo así como un revolucionario.

En el primer siglo, los niños gozaban de poca estima y prácticamente ningún respeto. Mientras que las familias apreciaban a sus propios hijos, la sociedad simplemente los toleraba. El mismo lenguaje del día revela este prejuicio del primer siglo. Una palabra griega para niño (pais o paidion) también puede significar "siervo" o "esclavo". Sin embargo, otra (nepios) lleva connotaciones de inexperiencia, insensatez e impotencia. Los filósofos griegos reprendían regularmente a un hombre estúpido o tonto al llamarlo "nepios". De hecho, incluso los escritores bíblicos exhortaron a los cristianos a "dejar de pensar como niños [paidia]" (1 Corintios 14:20).

Imagínese, entonces, el asombro de la gente cuando Jesús trae a un niño molesto y ruidoso y lo coloca frente a la multitud (Mateo 18: 1-9). Con su mano sobre el hombro del muchacho, Jesús tiene la audacia de sugerir que este pequeño chico proporciona un ejemplo a seguir.

¡Incluso el propio niño tuvo que sentir una gran sorpresa! Los niños pequeños no podían esperar para llegar a la edad adulta. Esperaban ansiosamente perder su bajo lugar en la sociedad.

Pero Jesús dijo: "No, te lo estás perdiendo por completo. A menos que se humille como uno de estos, nunca entrará en el reino de Dios ". Quiere decir:" Mírenlos ahora, aprenda de ellos ahora y aspiren a ser como ellos ".

Luego, Jesús lo hace una vez más, justo después de limpiar el templo de los cambistas de dinero (véase Mateo 21: 12–16). Jesús no solo ahuyenta a los ladrones, sino que también sana a los ciegos y a los cojos. Los niños comienzan a gritar: "Hosanna al Hijo de David".

Los principales sacerdotes y maestros de la ley estaban furiosos y le exigían: "¿Oyes lo que dicen estos niños?"

"Sí", respondió Jesús, "¿nunca has leído, ‘En los labios de los pequeños y de los niños de pecho has puesto la perfecta alabanza'?"

¿Qué pasó aquí? Los líderes religiosos se burlaron de Jesús: “Controla a estos niños ignorantes, necios y humildes que te tratan como el Mesías. ¡Es posible que pueda engañarlos a ellos, pero nosotros vemos a través de ti! "Jesús astutamente giró las mesas, en esencia diciendo:" ¡Ustedes fueron engañados, pero no los niños "ignorantes"!

Jesús pareció deleitarse con el hecho de que los niños "simples y sin experiencia" tenían una comprensión superior a la de los adultos entrenados.

Hablando a las multitudes en Galilea, Jesús declaró: “Te alabo, Padre, Señor del cielo y de la tierra, porque has ocultado estas cosas a los sabios e instruidos, y se las has revelado a los niños pequeños. Sí, Padre, porque esa fue tu buena voluntad”(Mateo 11: 25-26).

Encontramos el genio de los niños, espiritualmente hablando, en su estado indefenso. La Biblia, así como la espiritualidad cristiana, ha mantenido el orgullo como la mayor falla espiritual conocida por la humanidad. El mensaje del evangelio escandaliza a los orgullosos: insiste en que admitamos que estamos caídos, impotentes y que necesitamos que alguien pague el precio en nuestro nombre y luego nos empape con un poder exterior para que podamos vivir la vida de la manera que estaba destinada a vivirse. Un infante encarna perfectamente esta verdad.

El proceso de crianza es uno de los viajes más moldeantes espiritualmente que un hombre y una mujer pueden emprender. A menos que seamos espiritualmente fríos, virtualmente cadáveres espirituales, el viaje de cuidar, criar, entrenar y amar a los niños nos marcará de manera inolvidable y poderosa. No podemos ser las mismas personas que una vez fuimos; seremos cambiados para siempre, alterados eternamente. Hablando espiritualmente, necesitamos criar a los niños tanto como ellos nos necesitan para criarlos.

Condensado de "Jesus Said, ‘Become Like Little Children ‘" por Gary L. Thomas de faithgateway.com.

EspañolVanessa Pardo
18 de enero del 2019
iglesia-sunset-miami-kids-corner.jpg

Clase dominical

Nuestro currículo se titula Estudios Bíblicos para la Vida.  Las lecciones de esta semana son:

Pre-escolar (Español): José trabaja para Faraón

Pre-escolar (Inglés): Joseph Worked for Pharaoh

Primaria (Todos): Joseph Worked for Pharaoh/José trabaja para Faraón

Por favor, tómese el tiempo para mirar las páginas de actividad que sus hijos traen a casa. Encontrarás la historia bíblica, la lectura de las Escrituras sugeridas para la semana e instrucciones para descargar la aplicación Bible Studies for Life.

Nos encanta ver a tus hijos en la clase bíblica. Cuanto más frecuentemente vienen, más probabilidades tienen de entablar relaciones más sólidas con los otros niños y con los maestros. ¡Esperamos verte el domingo!

Reconocimentos

-Caleb Bergman participó en clase.
-Jacob Bergman cumple años hoy.
-Cashton Best fue un buen ayudante.
-Jonathan Delisma participó en clase.
-Henry Lowrance canto una nueva canción en clase.
-Phaedra Nchi cumple años enero 19.
-Levi Parsard contesto preguntas en clase.
-Maya Pino contesto preguntas en clase.
-Logan Sensing cumple años enero 23.
-Angela Solorzano dirigió un canto durante la clase.
-Samuel Valladares hizo un buen trabajo con el proyecto de la clase.

Marque su calendario

Domingo
Clase Bíblica 

Miércoles
Club de Awana 

25 de enero
Noche de Alabanza 

26 de enero
Chili Cookoff

Febrero 3
Feria de Ministerios

Febrero 10
Picnic Preescolar


Para los padres

Estuve en Target el otro día. (En serio, el 80% de mis historias comienzan de esta manera).

De todos modos, estaba en Target esperando mientras el cajero corría a recoger algo para mí.

Estaba allí parada con mi tripulación loca: un bebé atado a mi pecho, otro abrochado en el carrito, y el niño pequeño sentado en la canasta del carrito. Todos se estaban poniendo un poco nerviosos y aburridos. Madre incluida.

Otra cliente en la línea dijo mi frase menos favorita, pero escuchada cada vez que salía con todos estos niños pequeños. "¡Guau! Tienes las manos llenas ".

Y porque soy torpe y rara, acabo de decir. "Sí, supongo."

Entonces ella dijo mi segunda frase menos favorita. "Eres Super Mamá".

No. Solo para.

Por favor, deja de llamarme "Super Mamá".

No es alentador. Es raro. No me conoces.

Todo lo que sabes es que tengo muchos niños pequeños, lo que significa que sé cómo procrear.

Además, casi todas las madres que conozco descartan inmediatamente el cumplido de "súper mamá" tan pronto como se emite.

Conocemos nuestras faltas y fallas, y usted, querido extraño, no lo sabe. No nos conoces en absoluto.

Así que deja de llamarme "Súper Mamá".

Incluso las amigas de mamá me lo dicen. Decimos este elogio de "Súper mamá" unas a la otras, pero de una manera que realmente suena como si estuviéramos diciendo: "Eres mucho más capaz que yo y simplemente mejor".

No, no lo soy.

No soy más capaz o mejor en CUALQUIER COSA solo porque tengo gemelos, o porque tengo tres hijos, o porque son todos menores de tres años.

Esto no tiene nada que ver con lo bien que estoy haciendo el ser madre.

No me malinterpretes, aprecio un cumplido. Sé que hay cosas en las que soy excelente y que hay áreas en las que soy un desastre absoluto.

Pero ese es el punto. No hay una "Súper Mamá". Todos tenemos nuestras fortalezas y debilidades, y todos confiamos en que Dios llene los vacíos.

¿Sabes lo que me gustaría escuchar?

"¡Sigue así!"

Sigue con el buen trabajo. Pelea la buena batalla. Sigue adelante. Perseverar.

Lo que no vio esa mujer que me llamó "Súper Mamá" fue mis manchas de sudor debajo del portabebés, o lo fuerte que estaba mordiéndome la lengua con mi bebé, o la cantidad de respiraciones profundas y de limpieza que tuve que tomar mientras forzaba a mi bebé para mantenerse sentado en ese carrito.

"¡Sigue así!" Hubiera sido bien recibido.

Acababa de batallar en los pasillos de mi Target local, y tenía las manchas de sudor para probarlo.

No me llames "Super Mamá".

Solo soy una pecadora dando mi mejor esfuerzo. Halaga eso, y quizás me des la energía para seguir.

Condensado de "Stop Calling Me Supermom" por Marie Osborne de mylifetree.com.

EspañolVanessa Pardo
11 de enero del 2019
iglesia-sunset-miami-kids-corner.jpg

Clase dominical

Nuestro currículo se titula Estudios Bíblicos para la Vida.  Las lecciones de esta semana son:

Pre-escolar (Español): José interpreta sueños  

Pre-escolar (Inglés): Joseph Interpreted Dreams

Primaria (Todos): Joseph Interpreted Dreams/José interpreta sueños  

Por favor, tómese el tiempo para mirar las páginas de actividad que sus hijos traen a casa. Encontrarás la historia bíblica, la lectura de las Escrituras sugeridas para la semana e instrucciones para descargar la aplicación Bible Studies for Life.

Nos encanta ver a tus hijos en la clase bíblica. Cuanto más frecuentemente vienen, más probabilidades tienen de entablar relaciones más sólidas con los otros niños y con los maestros. ¡Esperamos verte el domingo!

Reconocimentos

-Jassiel Baez recordó la lección de la semana pasada.
-Jedany Baez recordó la lección de la semana pasada.
-Caleb Bergman leyó las Escrituras en clase.
-Jacob Bergman usó su Biblia en clase.
-Brenda Emokah fue una gran oyente.
-Jaxon Farley fue valiente en clase.
-Levi Parsard fue un gran oyente y respondió preguntas sobre la historia.
-Luke Parsard hizo grandes comentarios sobre Dios.
-Marcos Rosales cumple años el 16 de enero.
-Lyla Sensing ayudó con un proyecto en clase.
-Bishop Skinner cumple años el 16 de enero.
-Isabella Solorzano participó en clase.
-Dayleen Valdés trajo un regalo para Compassion International.
-En la clase de Kindergarten-2do grado, Alfonso Corro, Isabella Solorzano Lucas Solorzano jugaron muy bien juntos. Oliver Lowrance, Logan Sensing Weston Sensing lideraron canciones en clase. Gio Delisma Vanessa Emokah leen acerca de Dios.

Marque su calendario

Domingo
Clase Bíblica 

Miércoles
Club de Awana 

13 de enero
Picnic de Kinder – 2º grado

25 de enero
Noche de Alabanza 

26 de enero
Chili Cookoff


Para los padres

Jesús fue un maestro de preguntas. En el capítulo 5 de Juan, hizo una pregunta aparentemente peculiar cuando llegó a un estanque de agua en Jerusalén.

La leyenda decía que, periódicamente, un ángel agitaría el agua y el primero se curaría. La piscina atrajo a un gran número de personas que estaban desesperadas por la esperanza.

Jesús se acercó a un hombre que había sufrido lo que parece ser una especie de parálisis durante 38 años. El texto dice que había estado allí "mucho tiempo". Y Jesús le preguntó al hombre: "¿Quieres estar bien?"

¿Por qué le preguntas a un hombre que ha sufrido durante 38 años si quiere estar bien?

No solo parece una pregunta peculiar, sino insensible; tal vez incluso grosera.

¿Alguna vez has tenido algo en tu casa que deje de funcionar correctamente? ¿Como un gabeta en la cocina que se pega? Y la única forma de abrir la gabeta ahora es levantando el asa, tirando de ella hacia la derecha y dándole un pequeño tirón. Y simplemente se convierte en la forma en que abres esa gabeta. Al principio, es frustrante. Entonces es simplemente molesto. Y, finalmente, ni siquiera piensas en ello. Es solo la forma en que abres esa gabeta. Pero no es así como se supone que debe ser. No es lo que el constructor de esa gabeta tenía en mente. No es así como fue diseñada la gabeta. ¿Te has dado cuenta de que no estamos hablando solo de una gabeta? Tal vez la pregunta de Jesús no era tan loca después de todo.

¿Te quieres poner bien?

Aún más peculiar que la pregunta fue la respuesta del hombre. Parece que solo hay una respuesta correcta a esta pregunta: "Sí, quiero estar bien". Pero eso no es lo que dijo el hombre. En lugar de eso, le explicó a Jesús por qué no era posible curarse. No tenía a nadie que lo ayudara a entrar en la piscina. Cuando el agua se agitaba, alguien más siempre llegaba primero. Lo había intentado y fracasado tantas veces. "Sí" simplemente no era una opción para él. Había perdido la esperanza.

A veces perdemos la esperanza de que las cosas puedan ser o alguna vez serán diferentes. Que nuestra adicción pueda ser vencida. Que siempre podremos controlar nuestra ira. Ese miedo siempre dominará nuestras vidas. Que nuestro corazón herido nunca estará completo. Que alguna vez podamos volver a confiar. Comenzamos a creer que como son las cosas, así serán siempre.

Piensa en la ironía de nuestra historia. Jesús, Dios con la piel puesta, se paró ante el hombre y le preguntó si quería estar bien. Y todo lo que el hombre podía ver era lo imposible que era para él entrar primero en la piscina. Necesitaba volver a imaginar la esperanza a la luz de Jesús. Jesús ignoró su explicación y le dijo al hombre que

Levántate, recoge tu camilla y anda. Juan 5:8

Le dijo que hiciera lo que el hombre no había podido hacer durante la mayor parte de su vida. Y, por primera vez en treinta y ocho años, el hombre transfiere su peso sobre sus piernas y se puso de pie.

La palabra traducida "levantarse" es una palabra que se usa regularmente en el Nuevo Testamento para describir la resurrección. Esta historia es una demostración de lo que Dios está haciendo en el mundo. Es Su Reino estallando en la tierra en forma de nueva vida, nueva creación.

Tal vez necesitas volver a imaginar la esperanza para ti o para alguien que amas, a la luz de Jesús. Él es, después de todo, el Dios de los nuevos comienzos. Él es el que puede dar nueva vida a las partes muertas de nuestras almas. No importa cuán enredada se haya vuelto la red de nuestras vidas, no importa cuán rota, no importa cuán perdida; Él es el que nos invita a traer nuestro dolor, nuestro fracaso, nuestra decepción ... todo a Él. Él nos invita a confiar en él. Demostramos esa confianza a través de nuestra obediencia. Jesús le dijo al hombre que se levantara. El hombre podría haber continuado poniendo excusas, explicando nuevamente por qué eso no es posible para él. Pero en cambio, obedeció levantándose, recogiendo su camilla y caminando. Del mismo modo, la obediencia es nuestra respuesta a la esperanza; Así es como participamos en nuevos comienzos.

Al mirar hacia un nuevo año, que vivamos vidas llenas de esperanza; Poniendo nuestra esperanza en Aquel que sabe todo acerca de nosotros y nos ama de todos modos. Y que esa esperanza se haga realidad en una vida de obediencia. Aquí está para un nuevo año y aquí para un nuevo comienzo.

Condensado de ”Hope for a New Year”por Rob Cowles de faithgateway.com.

EspañolVanessa Pardo
21 de diciembre del 2018
iglesia-sunset-miami-kids-corner.jpg

Clase dominical

Nuestro currículo se titula Estudios Bíblicos para la Vida.  Las lecciones de esta semana son:

Pre-escolar (Español): El Nacimiento de Jesús  

Pre-escolar (Inglés): Jesus Was Born

Primaria (Todos): Jesus Was Born/ Jesús nació

Por favor, tómese el tiempo para mirar las páginas de actividad que sus hijos traen a casa. Encontrarás la historia bíblica, la lectura de las Escrituras sugeridas para la semana e instrucciones para descargar la aplicación Bible Studies for Life.

Nos encanta ver a tus hijos en la clase bíblica. Cuanto más frecuentemente vienen, más probabilidades tienen de entablar relaciones más sólidas con los otros niños y con los maestros. ¡Esperamos verte el domingo!

Reconocimentos

-Caleb Bergman trajo una contribución para Compassion International.

-Abner José Cruz Mendoza cumple años el 21 de diciembre.

-Vidal Collado cumple años el 9 de enero.

-Moises Delavalle cumple años el 8 de enero.

-Levi Parsard respondió preguntas sobre la historia bíblica.

-Alejandra Ramírez cumple años el 3 de enero.

-Lyla Sensing memorizó un verso de la Biblia.

-Victoria Trujillo cumple años el 30 de diciembre.

-DayleenValdés trajo una contribución para Compassion International.

Marque su calendario

Domingo
Clase Bíblica 

Miércoles
Club de Awana 

23 de diciembre
Celebración bilingüe de Navidad 

26 de diciembre
NO HAY AWANA 

2 de enero
Celebración de Ano Nuevo
NO HAY AWANA

 13 de enero
Picnic de Kinder – 2º grado


Para los padres

Una de las primeras cosas que nuestro hijo, Christian, hizo cuando comenzó la universidad fue encontrar una iglesia a la que pudiera llamar hogar. Eso hizo muy feliz el corazón de esta mamá. Un par de semanas antes de Navidad, nos pidió a Barry ya mí que nos reuniéramos con él para el servicio del domingo que contó con la natividad de los niños. ¡No tenía precio! José se cayó del escenario y dos pastores siguieron arrojando sus ovejas, pero fueron todas esas pequeñas voces levantadas en alabanza lo que trajo lágrimas a mis ojos.

Hay algo precioso en los niños que aman a su Señor.

Por eso me encanta la historia de un grupo de niños que brotan en alabanza espontánea a Jesús. Mateo 21:15 dice:

Los niños [estaban] gritando en los patios del templo, 'Hosanna al Hijo de David'.

Las Escrituras continúan explicando que los principales sacerdotes y maestros de la ley no se alegraron en absoluto cuando escucharon esas palabras. Ellos llevaron su queja al mismo Jesús con, al parecer, la expectativa de que Él debería ponerle fin. La respuesta de Jesús fue hermosa:

¿No han leído las Escrituras? Pues dicen: “A los niños y a los bebés les has enseñado a darte alabanza” - Mateo 21:16

Estos niños sabían algo importante: una forma en que entramos en la presencia de Dios es a través de las puertas de la alabanza.

La alabanza despeja el desorden de nuestras vidas diarias y prepara nuestros corazones para encontrarse con Dios.

Nos recuerda todas las formas en que Él satisfizo nuestras necesidades en el pasado y fortalece nuestra fe para los próximos días. Cuando alabamos a Dios, ocupamos el lugar que nos corresponde en el gran coro de la creación, un coro que lo alaba sin cesar, justo al lado de los querubines y serafines en las cortes celestiales.

Habrá momentos en que alabar a Dios es lo último que te apetece hacer, pero inténtalo de todos modos. Comience con un susurro si eso es todo lo que puede manejar. Lee un salmo en voz alta si no puedes encontrar ninguna palabra propia.

Por pequeña que parezca la ofrenda, e incluso si está mezclada con lágrimas, entre a Sus atrios con alabanza.

La alabanza es un camino hacia la presencia de Dios.

Adoren al Señor con gozo.   Vengan ante él cantando con alegría. Salmos 100:2

Honren al Señor por la gloria de su nombre;  adoren al Señor en la magnificencia de su santidad. Salmos 29:2

Vengan, adoremos e inclinémonos.   Arrodillémonos delante del SEÑOR, nuestro creador,  porque él es nuestro Dios. Somos el pueblo que él vigila, el rebaño a su cuidado. Salmos 95: 6-7

¡Grande es el Señor! ¡Es el más digno de alabanza!  A él hay que temer por sobre todos los dioses. Salmos 96:4

¡Den al Señor la gloria que merece! Lleven ofrendas y entren en sus atrios. Salmos 96:8

Condensado de ”A través de las Puertas de la Alabanza” por Sheila Walsh de faithgateway.com.

EspañolVanessa Pardo
14 de diciembre del 2018
iglesia-sunset-miami-kids-corner.jpg

Clase dominical

Nuestro currículo se titula Estudios Bíblicos para la Vida.  Las lecciones de esta semana son:

Pre-escolar (Español): María visita a Elisabet  

Pre-escolar (Inglés): Mary Visited Elizabeth

Primaria (Todos): Mary Visited Elizabeth/María visita a Elisabet

Por favor, tómese el tiempo para mirar las páginas de actividad que sus hijos traen a casa. Encontrarás la historia bíblica, la lectura de las Escrituras sugeridas para la semana e instrucciones para descargar la aplicación Bible Studies for Life.

Nos encanta ver a tus hijos en la clase bíblica. Cuanto más frecuentemente vienen, más probabilidades tienen de entablar relaciones más sólidas con los otros niños y con los maestros. ¡Esperamos verte el domingo!

Reconocimentos

-Cashton Best mostró amabilidad a un compañero de clase.
-Cody Carroll vino a clase con una actitud alegre.
-Gian David De La Hoz dirigió una oración en clase.
-Jonathan Delisma participó en clase y dirigió una oración.
-Isaiah Ferguson participó en clase.
-Samuel Henríquez participó en clase.
-Ashley Martínez participó en clase.
-Levi Parsard participó en clase.
-Maya Pino cumple años el 16 de diciembre.
-Lyla Sensing participó en clase.
-Angela Solórzano mostró amabilidad a una compañera de clase.
-Samuel Valladares participó en clase.
-La clase de 3er a 5to grado practicó canciones de Navidad con Caleb Bergman, Gian David De La Hoz y Jonathan Delisma liderando la clase.

Marque su calendario

Domingo
Clase Bíblica 

Miércoles
Club de Awana 

23 de diciembre
Celebración bilingüe de Navidad 

26 de diciembre
NO HAY AWANA 

2 de enero
Celebración de Ano Nuevo
NO HAY AWANA

 13 de enero
Picnic de Kinder – 2º grado


Para los padres

Hace varios años, durante diciembre, hicimos un viaje familiar a la ciudad de Nueva York. Llegar a mostrarle a Caroline la ciudad en la época navideña se convertiría en uno de mis recuerdos favoritos de la historia, especialmente en nuestra visita a Santa Claus en el Macys de la calle 34. Al ver su rostro iluminarse mientras le decía lo que quería y a Santa tomando el tiempo extra para hablar sobre los libros de Percy Jackson que amaba, fue uno de esos momentos mágicos que siempre apreciaré. Fue una de esas raras ocasiones en que la vida real te sorprende con tanta alegría.

Y supongo que eso es parte de la razón por la que no pude contener las lágrimas cuando regresamos a nuestro hotel esa misma tarde, escuché las noticias y descubrí lo que había ocurrido ese mismo día en la escuela primaria Sandy Hook. Porque mientras observaba a Caroline y a mi sobrina, Sarah, experimentar lo mejor de la magia y la maravilla de la infancia, una escuela de preciosos pequeños, a solo 60 millas de distancia, experimentaba un horror más allá de la comprensión.

Honestamente, incluso todos estos años después, es demasiado. Demasiada tristeza, demasiada agonía, demasiado dolor para comprender.

Escucho historias malas y de miedo sobre niños y tiendo a enumerar mentalmente todas las razones por las que nunca podrían pasarle a Caroline. Presto atención. No la dejo sola en casa. No la dejo caminar por la cuadra sin mirarla para asegurarme de que llegue segura a su destino. Me aseguro de conocer a todos con los que se encuentra durante un día.

Pero lo que sucedió ese día en Sandy Hook hizo añicos cualquier ilusión que tenía de estar en control. Esos padres dejaron a sus bebés por un día en la escuela. Un día que debería haber estado lleno de aprender a identificar verbos en una oración o agregar números o comer pasta como cualquier otro niño de escuela primaria. Y lo inimaginable pasó.

No tengo respuestas porque no creo que entendamos esto aquí en la tierra. Pero esto es lo que sé:

Sé que este no es nuestro hogar.

Sé que el Dios en el cielo es bueno, fiel y verdadero, incluso cuando nada tiene sentido. Y sé que vivimos en un mundo caído lleno de tristeza y tragedia y locos capaces de cosas terribles.

Sé que no hay mejor momento que la Navidad para recordar que Dios envió a su Hijo al mundo para salvarnos a todos de la oscuridad, el pecado y la muerte segura. Y sé que hace dos mil años, el grito de un Bebé era el santo rugido que dejaba saber al mal para siempre que el llanto puede durar una noche, pero la alegría vendrá por la mañana.

Una de las partes de la historia navideña que a menudo se barre debajo de la alfombra es el asesinato en masa de niños inocentes a manos de un rey Herodes enloquecido que hizo que José y María huyeran con Jesús a Egipto. No hay manera de hacer que se vea bonita. No hay manera de vestir eso como parte de la escena del pesebre con sabios, pastores y quizás una vaca, por si acaso.

Sin embargo, está allí, en toda su fealdad. Es más fácil de manejar debido al tiempo y la distancia. Es parte de la historia de antaño.

Las imágenes de esas caras preciosas no están esparcidas en Facebook, pero esos bebés en el tiempo de Jesús cuyas vidas fueron trágicamente cortadas dejaron a los padres llenos de un dolor inimaginable.

La verdad es que nuestro mundo está lleno de oscuridad y siempre lo ha estado. Satanás viene a robar y matar y destruir. ¿Y qué se siente más destructivo y violento que la pérdida de vidas inocentes que encarnan la ternura de Dios, llena de tanta luz y promesa y posibilidad y pecas dispersas en sus rostros dulces?

Sé que estamos llamados a ser una luz en un mundo oscuro. Y por mucho que los eventos como el de Sandy Hook me dan ganas de envolver a toda mi familia en plástico de burbujas y pasar el resto de nuestros días dentro de las paredes de nuestra casa, estamos llamados a difundir el amor de Cristo y a compartir esa esperanza y redención. Paz y propósito más allá de lo que podemos imaginar disponible en este momento. Jesús vino a la tierra en forma de un bebé indefenso, pero no regresará de esa manera.

Él vendrá como un conquistador. Y el mal será vencido para siempre.

Condensado de ”Nuestro Verdadero Hogar” por Melanie Shankle de faithgateway.com.

EspañolVanessa Pardo
7 de diciembre del 2018
iglesia-sunset-miami-kids-corner.jpg

Clase dominical

Nuestro currículo se titula Estudios Bíblicos para la Vida.  Las lecciones de esta semana son:

Pre-escolar (Español): Ángeles hablaron con María y con José  

Pre-escolar (Inglés): Angels Spoke to Mary and Joseph

Primaria (Todos): Angels Spoke to Mary and Joseph/Ángeles hablaron con María y con José 

Por favor, tómese el tiempo para mirar las páginas de actividad que sus hijos traen a casa. Encontrarás la historia bíblica, la lectura de las Escrituras sugeridas para la semana e instrucciones para descargar la aplicación Bible Studies for Life.

Nos encanta ver a tus hijos en la clase bíblica. Cuanto más frecuentemente vienen, más probabilidades tienen de entablar relaciones más sólidas con los otros niños y con los maestros. ¡Esperamos verte el domingo!

Reconocimentos

-Luca Acero cumple años el 9 de diciembre.
-Caleb Bergman participó en el juego de roles para la lección.
-Cashton Best fue un buen ayudante en clase.
-Valentino Collado cumple años el 11 de diciembre.
-Jonathan Delisma participó en el juego de roles para la lección.
-Brenda Emokahfue una gran ayudante en clase.
-Nicole Leon responde preguntas en clase.
-Henry Lowrance recitó un verso de la Biblia.
-Oliver Lowrance ayudó con las sillas en el aula.
-Maya Pino fue una gran ayudante en clase.
-Levi Parsard respondió preguntas en clase.
-Sammy Pino respondió preguntas en clase.
-Estábamos felices de tener a Dayleen Valdés en clase y trajo un regalo para Compassion International.
-Las clases preescolares tuvieron una gran participación de Cody Carroll, Brenda Emokah, Guillermos Lameda, Wesley López, Samuel Henríquez, Levi Parsard, Maya Pino, Katherine Ruiz, Samantha RuizLylaSensing.
-La clase de Kindergarten-2do grado tuvo estos estudiantes que pudieron encontrar diferentes libros en la Biblia: Jacob Bergman, Gio DelismaAidenMartínez.

Marque su calendario

Domingo
Clase Bíblica 

Miércoles
Club de Awana 

8 de diciembre
Desayuno con Santa

9 de diciembre
Picnic de los grados 3º - 5º 

23 de diciembre
Celebración bilingüe de Navidad 

26 de diciembre
NO HAY AWANA 

2 de enero
Celebración de Ano Nuevo
NO HAY AWANA

 13 de enero
Picnic de Kinder – 2º grado


Para los padres

Falta de atención plena. No siempre es algo en lo que los padres estén ocupados en esta época del año. Después de todo, alguien debe acordarse de descongelar el pavo, enviar las invitaciones, decorar los pasillos y asegurarse de que todos los niños lleguen a practica a tiempo.

Un sacerdote del siglo XVI llamado Ignacio introdujo una forma de oración que ayudaría a quienes estaban a su cuidado a permanecer enfocados en su identidad y propósito en Dios. La oración ha tomado algunas formas diferentes a lo largo del tiempo, pero esta práctica simple de caminar a través de los pasos de contemplación, agradecimiento y entrega ha guiado a muchos a lo largo del tiempo a realinear sus corazones y mentes.

Creo que el mensaje de Ignatius nos recuerda que las distracciones no son nuevas, pero no tenemos que permitir que nos lleven. Cuando desarrollamos algunas prácticas intencionales de oración y reenfocamos nuestros corazones durante las temporadas ocupadas, podemos reconocer más a Dios en el trabajo en todos los momentos que nos rodean.

Mi forma favorita de la oración de examen se centra en cinco reflexiones fáciles. Aquí, las cinco prácticas simples combinadas con las reflexiones de nuestro equipo para ayudarlo a volver a concentrarse en lo que es importante durante la temporada.

1. Pide a Dios la luz. La práctica comienza recordándonos que todo, nuestros planes, nuestros fracasos, nuestro aliento, se centra en el trabajo de Dios, creando e inspirando en nosotros. Considera estas palabras atemporales: “Del tronco de Isaí brotará un retoño; un vástago nacerá de sus raíces. El Espíritu del Señor reposará sobre él: espíritu de sabiduría y de entendimiento, espíritu de consejo y de poder, espíritu de conocimiento y de temor del Señor”.  Isaías 11: 1-2

Dios ha prometido que el mismo Espíritu, el que descansó sobre la vida de Cristo y lo levantó de la muerte, también vivirá en nosotros.

Cuando sientas el peso de tu lista de tareas pendientes, recuerda el trabajo al que fuiste llamado. ¿Fue para encontrar tarjetas de Navidad perfectamente coordinadas por colores? No. Fue para alcanzar y ayudar a aquellos que Dios ha colocado en tu vida a sentirse conocidos y amados. En esos momentos en que los detalles se sienten como si estuvieran tomando el control, detente. Pídele a Dios que retire el control. Y proclama el Evangelio a través de tus palabras y acciones.

2. Dar gracias. Si el ajetreo es el primer peligro de la temporada navideña, la comparación está esperando detrás de ella. Desarrollar una práctica diaria de gratitud nos ayuda a recuperar esos momentos en los que sentimos que nuestras mejores intenciones se han desvanecido, y celebrar los dones fugaces que son verdaderamente solo de Dios. Súbete a ti mismo dando gracias por lo que tienes.

3. Repasar el día. En esta temporada creamos tantos eventos importantes y momentos artesanales. Pero con la promesa de recuerdos mágicos también viene el potencial de decepción. Nuestro margen de gracia puede disminuir cuando otros no se muestran con su parte del espíritu de las fiestas. Resiste la tentación de sentir que te han robado algo. En su lugar, forma una nueva tradición para ti. Tómese un momento para revisar el día por lo que ha sido y por lo que no ha sido, viéndolo sin juzgarlo. Da gracias por la belleza de la relación y pide una ayuda extra de gracia.

4. Enfrenta tus defectos. Para muchos de nosotros, un poco de búsqueda del alma descubrirá la dura verdad de que una gran cantidad de decepciones que experimentamos durante las fechas feriadas están arraigadas en la decepción con nosotros mismos. La forma más directa de lidiar con esa realidad es enfrentarla de frente. La historia del nacimiento de Cristo es el comienzo de una historia de esperanza que cambia la vida, que transforma el corazón y que lleva la paz. Esa es una buena noticia para todos nosotros, en toda nuestra fragilidad. Entrega tus faltas a Dios y observa lo que él hace con ellas.

5. Mira hacia el día por venir.Si el día de ayer no resultó del modo previsto, siempre puede probar un enfoque diferente hoy.

-Conocer a alguien nuevo.

-Entender a alguien que se siente excluido.

- Reúna a las personas que ama y haga las preguntas que siempre quiso hacer.

-Vuelva a conectarse con alguien que haya estado ausente por un tiempo.

-Figura metas que te ayuden a estar más atento para el futuro.

Al planear, ser padres y participar en la maravilla y el misterio de esta temporada, que podamos estar plenamente presentes en la obra transformadora que Dios está haciendo dentro y alrededor de nosotros.

Condensado de ”5 Practicas Para Ayudarlo a Priorizar la Paz en la Epoca más Ocupada del Ano”por Rachel Dodd de fulleryouthinstitute.org.

EspañolVanessa Pardo
30 de noviembre del 2018
iglesia-sunset-miami-kids-corner.jpg

Clase dominical

Nuestro currículo se titula Estudios Bíblicos para la Vida.  Las lecciones de esta semana son:

Pre-escolar (Español): Personas que hablaron de Jesús

Pre-escolar (Inglés): People Told About Jesus

Primaria (Todos): Prophets Told About Jesus/Profetas hablaron de Jesús

Por favor, tómese el tiempo para mirar las páginas de actividad que sus hijos traen a casa. Encontrarás la historia bíblica, la lectura de las Escrituras sugeridas para la semana e instrucciones para descargar la aplicación Bible Studies for Life.

Nos encanta ver a tus hijos en la clase bíblica. Cuanto más frecuentemente vienen, más probabilidades tienen de entablar relaciones más sólidas con los otros niños y con los maestros. ¡Esperamos verte el domingo!

Reconocimentos

-Caleb Bergman dirigió una oración y una canción en clase.
-Cashton Best ayudó con un proyecto en clase.
-Steven Carmago tuvo buena participación en clase.
-Cody Carroll ayudó con un proyecto en clase.
-Jonathan Delisma fue útil para algunos estudiantes más jóvenes en clase.
-Isaiah Ferguson cumple años el 5 de diciembre.
-Marcos Hernández cumple años el 6 de diciembre.
-Samuel Hernández cumple años el 6 de diciembre.
-Charlotte Lowrance ayudó con un proyecto en clase.}
-Maya Pino fue un buen modelo a seguir y cantó muy bien en clase.
-Bishop Skinner tuvo buena participación en clase.

Marque su calendario

Domingo
Clase Bíblica 

Miércoles
Club de Awana 

18 de noviembre
8 de diciembre
Desayuno con Santa

9 de diciembre
Picnic de los grados 3º - 5º 

23 de diciembre
Celebración bilingüe de Navidad 

26 de diciembre
NO HAY AWANA 

2 de enero
Celebración de Ano Nuevo
NO HAY AWANA

 13 de enero
Picnic de Kinder – 2º grado


Para los padres

Servir a los demás no siempre es fácil. Desde mis primeros años, mi padre ha dirigido una organización humanitaria llamada Samaritan's Purse. Una de las muchas cosas buenas que este grupo hace es ayudar con la respuesta a desastres en los Estados Unidos y en todo el mundo.

En un momento dado, tienen voluntarios en el medio de áreas que han sido afectadas por tornados, incendios forestales, inundaciones, huracanes o terremotos. Están colocando lonas en los techos o sacando alfombras empapadas de aguas residuales de los sótanos con registro de agua. Están limpiando árboles caídos o escudriñando las cenizas de una casa consumida por el fuego.

Es un trabajo duro, agotador, desgarrador. Sin embargo, no lo sabrías al mirar las caras de los voluntarios. Al ser testigo de sus rostros de alegría, no puedes evitar sentirse impresionado por sus corazones de servicio.

Esta observación tampoco se pierde en los propietarios. En muchos casos, están en sus puntos más bajos, habiendo tenido todo lo que poseen en el mundo arrancado de ellos en el desastre. No saben cómo lo van a superar, y luego aparece un ejército de desconocidos para encargarse del trabajo. ¡Y ellos también están sonriendo!

Como se puede imaginar, los propietarios de viviendas a menudo sienten curiosidad por saber por qué estos voluntarios dejan la comodidad de sus hogares para servir a los demás, y tiene un impacto increíble cuando comparten que están ayudando en el nombre de Jesús. Una y otra vez, los propietarios han estado abiertos a tener conversaciones sobre Cristo simplemente porque a sus seguidores les importó lo suficiente como para servir.

No es necesario viajar a Louisiana después de un huracán para causar el mismo impacto.

Si miras alrededor de tu vecindario, verás innumerables oportunidades para ejemplificar el amor de Jesús.

Mientras lo haces, ten algunas cosas en mente.

Primero, recuerda ser humilde. No deberías estar sirviendo a otros para tu propia gloria. En Mateo 6, Jesús advierte explícitamente en contra de jactarse de tu trabajo. Más bien, humildemente permítase ser usado y confíe en que Dios está trabajando a través de usted.

En segundo lugar, sea sincero y genuino. Si está tratando de servir a otros con cuerdas adjuntas, lo está haciendo por razones equivocadas y puede hacer más daño que bien. Amar y servir a los demás incondicionalmente, y con un corazón sincero.

En tercer lugar, ser consistente. Si bien cualquier servicio es bueno, ora para que Dios te dé el corazón de un sirviente y te brinde oportunidades para que sirvas a los demás. Su consistencia no solo mostrará a los demás que su corazón está verdaderamente en el lugar correcto, sino que también ofrecerá oportunidades adicionales para compartir el amor de Cristo con aquellos que necesitan escucharlo.

Finalmente, como se nos indica en 1 Pedro 3:15,

Siempre esté preparado para dar una defensa a todos los que le pidan una razón para la esperanza que hay en usted.

No se sorprenda si el Espíritu Santo usa su corazón de servicio para guiar a las personas hacia Él.

¿Cuáles son una o dos formas en que puedes mostrar el amor de Jesús a los demás sirviéndoles?

Condensado de ”Servir y Compartir” por William F. Graham de faithgateway.com.

EspañolVanessa Pardo
16 de noviembre del 2018
iglesia-sunset-miami-kids-corner.jpg

Clase dominical

Nuestro currículo se titula Estudios Bíblicos para la Vida.  Las lecciones de esta semana son:

Pre-escolar (Español): Ezequías amaba a Dios

Pre-escolar (Inglés): Hezekiah Loved God

Primaria (Todos): Hezekiah and the People Worshipped/ Ezequías y el pueblo adorado

Por favor, tómese el tiempo para mirar las páginas de actividad que sus hijos traen a casa. Encontrarás la historia bíblica, la lectura de las Escrituras sugeridas para la semana e instrucciones para descargar la aplicación Bible Studies for Life.

Nos encanta ver a tus hijos en la clase bíblica. Cuanto más frecuentemente vienen, más probabilidades tienen de entablar relaciones más sólidas con los otros niños y con los maestros. ¡Esperamos verte el domingo!

Reconocimentos

-Caleb Bergman participó en clase.
-Aiken Bodie cumple años el 24 de noviembre.
-Angel Corro cumple años el 18 de noviembre.
-Henry Lowrance participó en clase.
-Aiden Martínez cumple años el 28 de noviembre.
-Aiden Martínez trajo a un amigo a clase.
-Dustin Padilla Paz tradujo para sus compañeros de clase.
-Levi Parsard participó en clase.
-Luke Parsard dirigió canciones en clase.
-Sammy Pino lideró canciones en clase.
-Olivia Suárez cumple años el 19 de noviembre.
-Dayleen Valdés trajo una contribución para Compassion International.

Marque su calendario

Domingo
Clase Bíblica 

Miércoles
Club de Awana 

18 de noviembre
Bendecidos Para ser una Bendición

9 de diciembre
Picnic de los grados 3º - 5º


Para los padres

De la nada, mi hija, que comparte una habitación con su hermano, tiene miedo a la oscuridad. ¿De verdad? ¿O realmente solo quiere seguir jugando y leyendo en su cama cuando se apaga la luz?

Ella tiene cinco años y nunca habia dicho que le daba miedo irse a la cama. Hasta ahora.

Anoche no quería apagar la luz del pasillo porque declaró que tenía miedo. Insistimos, así que ella corrió por nuestro pasillo tan corto con los ojos cerrados. Mi esposo amablemente dijo que si sus ojos estuvieran cerrados, estaría en la oscuridad de cualquier manera.

¿Le da a su hijo una luz nocturna cuando dice que le tiene miedo a la oscuridad o los hace trabajar a través del miedo?

Soy novato. Mis hijos son pequeños y la mayoría de las veces estamos improvisando porque no tenemos ni idea de lo que estamos haciendo. Por lo tanto, nuestros enfoques carecen de consistencia y, a veces, se abandonan a la mitad del proceso porque nos damos cuenta de que no tienen sentido y necesitan una seria redacción verbal.

Hago lo que es natural, trato de hablar con ella como si tuviera 25 en vez de 5. Eso en realidad no funciona.

Entonces me doy cuenta de que es una niña y le digo que ella es la luz en la oscuridad y que no hay nada que temer. "Dios está en ti y a tu alrededor. Tú eres la luz".

Ella está buscando algo más y todavía tenemos que encontrar la solución.

Sin embargo, creo que ella tiene la solución. Ella quiere mantener la luz del pasillo encendida toda la noche y luego no tendrá miedo. Esa curita me va a costar más con la compañía de la electricidad y no quiero que esa luz brille sobre mí toda la noche.

¡Consígale al niño una luz nocturna! ¿No puede entender de dónde viene y no convertirlo en algo clínico y psicológico? Como si le diera una luz nocturna ahora, ¿dormirá con una distracción el resto de sus días?

Recuerdo que me asustaba la oscuridad cuando era pequeña y corría por el pasillo de mis abuelos. Podía sentir al hombre boogie detrás de mí y corría más rápido. No tengo ni idea de cómo superé ese miedo.

A veces, en la quietud de la oscuridad, todavía estoy un poco asustada y me digo a mí mismo que soy la luz, Dios está ahí, yada yada yada. También aprendí a agradecer el miedo en lugar de combatirlo, pero en serio, ¿cómo se lo explica a un niño? Pasar de la A a la Z va a tomar un examen de conciencia y recordar lo que se siente estar en sus zapatos.

Cuando era niña, simplemente buscaba la paz y la comodidad que sentía en el vientre de mi madre. Era tan acogedor allí y siempre estaba con alguien. Luego nacemos y tenemos que enfrentarnos a la realidad de que somos nuestros propios seres y que podemos sentirnos súper solos, asustados y como si estuviéramos en la oscuridad. Eso puede ser algo con lo que lidiar en este viaje y puede llevar más de un minuto resolverlo.

Mi generación de personas son las personas más profesionalmente asesoradas. Queremos hablar de ello, profundizar y revolcarnos en las imperfecciones de nuestros padres y, por lo tanto, sobre proteger a nuestros propios hijos. Simplemente no nos gusta que nuestros hijos se sientan incómodos y tratamos de mejorarlo todo el tiempo. Le llaman a esto fenómeno, crianza de helicóptero. Ciertamente no soy un padre helicóptero. Yo no vuelo ... físicamente pero podría ser un arte de vuelo emocional.

¿Me siento incómodo con la incomodidad de mi dulce niña y trato de mejorarlo todo rápidamente para que podamos estar en paz?

Odio las vendas. Me gusta llegar a la raíz y hacer que desaparezca lo más rápido posible. Después de todo, la mayoría de las cosas pueden ser atendidas instantáneamente con el toque de una pantalla, una búsqueda en Google y un “like” en Facebook.

Pero, ¿qué pasa si hay poder en que sea un viaje y no en el clic del botón "pagar ahora"?

¿Puedo estar quieto y en paz mientras mi hijo aprende su camino en este mundo? ¿Puedo darle una nueva luz nocturna para que pueda dormir en paz?

A veces solo necesito dejar de lado lo que creo que es aceptable y tratar de entender de dónde viene este niño. La edad de cinco años parece que nunca me sucedió, pero cuando recuerdo que ella tiene cinco años, y no 55, dejar que una luz brille para ella no es algo tan grande.

Supongo que ofrecerle a mi hijo paz, una luz nocturna y la oportunidad de volver a visitar el calor del vientre en ocasiones no es tan malo.

Condensado de ”Sleep in Peace with a Side of Grace” por Andrea Ridder de mylifetree.com.

EspañolVanessa Pardo
9 de noviembre del 2018
iglesia-sunset-miami-kids-corner.jpg

Clase dominical

Nuestro currículo se titula Estudios Bíblicos para la Vida.  Las lecciones de esta semana son:

Pre-escolar (Español): Joás y el pueblo trajeron sus ofrendas

Pre-escolar (Inglés): Joash and the People Gave Offerings

Primaria (Todos): Joash and the People Gave Offerings/Joás y el pueblo trajeron sus ofrendas

Por favor, tómese el tiempo para mirar las páginas de actividad que sus hijos traen a casa. Encontrarás la historia bíblica, la lectura de las Escrituras sugeridas para la semana e instrucciones para descargar la aplicación Bible Studies for Life.

Nos encanta ver a tus hijos en la clase bíblica. Cuanto más frecuentemente vienen, más probabilidades tienen de entablar relaciones más sólidas con los otros niños y con los maestros. ¡Esperamos verte el domingo!

Reconocimentos

-Daniel Gómez tuvo un cumpleaños el 27 de octubre.
-Dylan López cumplió años el 23 de octubre.
-Marvin López tuvo un cumpleaños el 30 de octubre.
-Savannah Lowrance cumplió años el 4 de noviembre.
-Phoebe Nchi cumplió años el 20 de octubre.
-Luke Parsard cumplió años el 7 de noviembre.
-Samantha Ruiz cumple años el 15 de noviembre.
-La clase de prescolar tuvo una gran participación de Brenda Emokah, Wesley Lopez, Levi Parsard, Maya Pino y Samuel Valladares.
-La clase de Kindergarten-2do grado tuvo una gran participación de Jacob Bergman, Alfonso Corro, Gio Delisma, Vanessa Emokah, Nicole Leon, Aubrey López, Oliver Lowrance, Luke Parsard, Sammy Pino, Angely Reyes y Jaylen Rose.
-La clase de 3er a 5to grado tuvo una gran participación de Caleb Bergman, Jonathan Delisma, Annabelle Delvalle, Moises Delavalle, Marissa Navarro, Dustin Padilla, Bishop Skinner y Dayleen Valdés.

Marque su calendario

Domingo
Clase Bíblica 

Miércoles
Club de Awana 

9 - 11 de noviembre
Viaje de ayuda por el Huracán

11 de noviembre
Picnic Pre-escolar

18 de noviembre
Bendecidos Para ser una Bendición

9 de diciembre
Picnic de los grados 3º - 5º


Para los padres

Mi hija menor y yo tenemos las mejores charlas en el camino a casa desde la escuela todos los días. Solo somos nosotros dos. Escucho sobre su día, y ella escucha sobre el mío. Mientras conducíamos recientemente, estaba pensando en una decisión que lamenté. En realidad no recuerdo qué era, porque lo único que recuerdo es lo que dijo Autumn a continuación. Ella dijo: "Sabes lo que siempre dices, mamá: no puedes cambiar el pasado. Está hecho. Entonces, solo aprende de ello y sigue adelante ".

Tengo una relación de amor / odio con mis hijos recordando lo que les digo.

Seguí su consejo, pero tardé unos segundos en superar la sensación de que me devolvieran mi consejo. Ella tenía razón, y su consejo fue oportuno. Sin embargo, a veces no quieres escucharlo, especialmente si es difícil de aplicar. Pero, seguir adelante es una idea que es bíblica. Pablo dice en Filipenses 3: 13-14: "Pero una cosa que hago: olvidando lo que hay detrás y avanzando hacia lo que tenemos por delante, sigo avanzando hacia la meta para el premio del llamado ascendente de Dios en Cristo Jesús".

Pablo tuvo sus errores. Yo tengo los míos. No debemos insistir en el pasado, sino seguir adelante hacia la meta.

A veces es más fácil olvidar nuestros propios errores que los de los demás.

Tenemos una frase que aparece a menudo en nuestra casa, una que se me viro recientemente: ¿A quién agradas?

A veces los niños están discutiendo, o uno de ellos está colgado de algo que les impide avanzar.

Cuando se niegan a superar algo, les pregunto: "¿A quién le agradan ahora, a Dios o a Satanás?" A nadie le gusta responder a esta pregunta. Incluyéndome a mí. Porque sabemos la respuesta.

La verdad es que nuestras acciones y pensamientos complacen solo a uno o al otro. Mis pensamientos están en línea con lo que Dios quiere, o no lo están. Cuando no lo son, Satanás gana esa batalla. Realmente no quiero que Satanás gane nada en mi vida.

Esas pequeñas batallas me recuerdan este pasaje: Esfuércense por vivir en paz con todos y procuren llevar una vida santa, porque los que no son santos no verán al Señor. Cuídense unos a otros, para que ninguno de ustedes deje de recibir la gracia de Dios. Tengan cuidado de que no brote ninguna raíz venenosa de amargura, la cual los trastorne a ustedes y envenene a muchos. Asegúrense de que ninguno sea inmoral ni profano como Esaú, que cambió sus derechos de primer hijo varón por un simple plato de comida”. Hebreos 12: 14-16

Esa raíz de amargura es una que tengo que sacar una y otra vez en mi propio corazón. Me hieren los sentimientos, y me detengo en ello. Me siento despreciada, y me detengo en ello. Si no tengo cuidado, me amargo. Y esa amargura me contamina. Crece y ahoga lo bueno que Dios quiere que esté dentro de mí. Y cuando hago eso, Satanás gana esa batalla en mi corazón. (Efesios 6:12)

Me apresuro a recordarle esto a Autumn cuando su hermano lanza una pelota de baloncesto y la golpea en la cara. Pero cuando me enojo con mi esposo por no decirme que llegaría tarde a la cena, esa es otra historia. Quiero aferrarme a mi irritación, que me amarga, lo que me impide ser fructífera.

Necesitamos recordar quién es el enemigo: Satanás. Cuando pasamos nuestro tiempo enfocado en nuestras propias heridas y en los errores de otros, él gana. No quiero ser como Esaú, quien renunció a algo increíble porque no podía ver el pasado en ese momento.

Entonces, esta semana estoy tratando de seguir mi propio consejo. Estoy tratando de no insistir en mis errores pasados o en los de otros. Mi corazón es el campo de batalla. A menudo me pregunto a quién agradan mis pensamientos, y trato de erradicar los que agradan a Satanás. Y mientras me vuelvo a dar mi consejo esta semana, he ganado otro bocado de sabiduría materna para compartir con mis hijos ...

“Ten cuidado cuando das consejos. ¡Nunca sabes cuándo te lo devolverán!

Condensado de ”Sabes lo que Siempre Dices, mama…” por Susan Ling de childrenoftruth.com.

EspañolVanessa Pardo
2 de noviembre del 2018
iglesia-sunset-miami-kids-corner.jpg

Clase dominical

Nuestro currículo se titula Estudios Bíblicos para la Vida.  Las lecciones de esta semana son:

Pre-escolar (Español): Salomón y el templo

Pre-escolar (Inglés): Solomon and the Temple

Primaria (Todos): Solomon and the Temple/Salomón y el temple

Por favor, tómese el tiempo para mirar las páginas de actividad que sus hijos traen a casa. Encontrarás la historia bíblica, la lectura de las Escrituras sugeridas para la semana e instrucciones para descargar la aplicación Bible Studies for Life.

Nos encanta ver a tus hijos en la clase bíblica. Cuanto más frecuentemente vienen, más probabilidades tienen de entablar relaciones más sólidas con los otros niños y con los maestros. ¡Esperamos verte el domingo!

Reconocimentos

-Samuel Marin participó en clase.
-Maya Pino fue muy útil en clase.
-La clase preescolar tuvo una gran participación de Cody Carroll, Wesley López, Maya Pino, Keaton Sensing y Lyla Sensing.
-La clase de Kindergarten-2do grado tuvo una gran participación de Vanessa Emokah, Manuel Lameda, Nicole Leon, Angely Reyes, Logan Sensing y Robert Skinner.

Marque su calendario

Domingo
Clase Bíblica 

Miércoles
Club de Awana 

4 de noviembre
Colección de Bendecidos Para Ser Una Bendición


9 - 11 de noviembre
Viaje de ayuda por el Huracán

11 de noviembre
Picnic Pre-escolar

18 de noviembre
Bendecidos Para ser una Bendición

9 de diciembre
Picnic de los grados 3º - 5º


Para los padres

Cuando mi esposa y yo descubrimos que íbamos a ser padres, inmediatamente supimos que necesitábamos sabiduría. Hubo una pareja con niños adultos con los que pedimos que nos reuniéramos para hacer preguntas. Poco sabíamos, pero otras parejas les habían pedido lo mismo. Terminaron hospedándonos a todos a cenar para discutir sobre la paternidad. Algunas de las cosas que dijeron eran tan simples que no podía creer que no lo hubiera pensado yo mismo.

Si usted es un padre nuevo o un veterano experimentado, todos necesitamos ayuda. No hay nada más beneficioso que compartir sabiduría, ideas y mejores prácticas. Así que aquí, con toda humildad, hay 10 ideas de crianza al azar que quizás nunca pensaste.

1. Mantenlo simple. Tendemos a exagerar la reglamentación. Mantenga las reglas a un número que realmente pueda imponer. De esa manera usted será consistente y los niños sabrán qué esperar. Además, puede traer todo de nuevo a una o dos ideas generales para que sus hijos puedan avanzar.

2. No lo hagas solo. No estamos hablando de un programa de "12 pasos" para papás (aunque no es una mala idea) sino más bien un apoyo y aliento de otros papás en el mismo barco. Nuestro programa All Pro Dad's Day es perfecto para esto.

3. Acelerar la rutina y la previsibilidad. Los niños prosperan en la previsibilidad. Cuando saben qué esperar (y usted sabe qué esperar), se evapora gran parte del estrés.

4. Haga que los niños se turnen para estar “a cargo” de las tareas del hogar por un día. (Ellos hacen las asignaciones y tienes que trabajar también). En serio, ¿qué es un día con el zapato en el otro pie? Aprenderás algo, ellos aprenderán algo.

5. Prueba la “Noche de juegos familiares”. De nuevo, haz esto rutina. Los juegos de mesa y de cartas ayudan a reforzar la idea de que "hay un plan más grande". Todos están en la misma página; Se mejoran las habilidades de resolución de problemas. Suena a la vieja escuela, lo sabemos, pero hay muchas cosas en la vieja escuela que todos podríamos usar ahora mismo.

6. Discúlpate cuando te equivocas. Como padres, debemos modelar constantemente el comportamiento apropiado y la interacción. Se llama liderazgo familiar. Cuando estamos equivocados, lo que sucederá bastante, necesitamos aceptarlo. Si no lo hacemos, nunca lo harán.

7. Deje que los niños ayuden a hacer las reglas. Una familia no es una democracia. Pero, una familia es un lugar donde enseñamos, todos aprendemos y se practica la resolución de problemas. Los estudios demuestran claramente una mayor “aceptación” de los niños que participan en el desarrollo de reglas y consecuencias.

8. Probar un día sin reglas. Tal vez una regla: todavía necesitan estar seguros. Tome un día y deje que elijan todo: comidas (incluso si son dulces), actividades (debe unirse), su hora de irse a la cama (o la falta de una). Pueden ver el valor de todas sus reglas al día siguiente.

9. No se trata solo de los niños. Las familias fuertes se construyen alrededor de matrimonios fuertes. En última instancia, el elemento más importante de la vida familiar es la relación entre mamá y papá. Ese es trabajo número uno. Tus hijos estarán más felices. Incluso si ya no están juntos, la forma en que se tratan los afectará.

10. La reciprocidad del cuidado de los niños. Encuentra otras familias que estén en la misma temporada de vida. Noches de citas constantes con niñeras pueden ser caras. Tomen turnos para cuidar a los niños de los demás para que la noche sea asequible. Obviamente, elige con cuidado. Recomiendo tener información médica y consentimientos en el lugar con anticipación. Puede llegar un momento en que lo necesite.

Condensado a partir de 10 Ideas Para Padres que (probablemente) Nunca Pensó por Mark Merrill de markmerrill.com.

EspañolVanessa Pardo