Posts in Español
19 de julio del 2019
iglesia-sunset-miami-kids-corner.jpg

Clase dominical

Nuestro currículo se titula Estudios Bíblicos para la Vida.  Las lecciones de esta semana son:

Pre-escolar (Español): Los Amigos oraron por Pedro

Pre-escolar (Inglés): The People Prayed for Peter

Primaria (Todos): The People Prayed for Peter/Los Amigos oraron por Pedro

Por favor, tómese el tiempo para mirar las páginas de actividad que sus hijos traen a casa. Encontrarás la historia bíblica, la lectura de las Escrituras sugeridas para la semana e instrucciones para descargar la aplicación Bible Studies for Life.

Nos encanta ver a tus hijos en la clase bíblica. Cuanto más frecuentemente vienen, más probabilidades tienen de entablar relaciones más sólidas con los otros niños y con los maestros. ¡Esperamos verte el domingo!

Reconocimentos

-Ayla Acero cumple años julio 24.
-Sophia Barcenas participó en clase.
-Steven Camargo participó en clase.
-Annabelle Delavalle participó en clase.
-Moises Delavalle participó en clase.
-Vanessa Emokah participó en clase.
-Charlotte Lowrance participó en clase.
-Dwayne Osorto participó en clase.
-La clase preescolar tuvo buena participación de parte de Christian Gonzalez, Daniel Gomez, Samuel Henriquez, Guillermo Lameda, Samuel Marin, Katherine Ruiz, Samantha Ruiz, Angela Solorzano, y Samuel Valladares.

Marque su calendario

Domingo
Clase Bíblica 

Miércoles
Club de Awana 

 Agosto 11
Picnic Preescolar 

Agosto 25
Domingo de Regreso a Clases


Para los padres

Mi esposo, Rich, perdió a su papá inesperadamente cuando tenía ocho años. Cuando las funciones de padre e hijo pasaron a través de los años, los hombres de la iglesia y los padres de sus amigos siempre lo incluyeron. Quizás es por eso por lo que mi esposo tiene tanto corazón para el béisbol de las Pequeñas Ligas y es conocido en toda nuestra comunidad como un entrenador atento.

Cuando nuestra vecina y su esposo se divorciaron, Rich intervino e invitó a su hijo a ser parte del equipo de nuestro hijo.

Entendia lo que se sentía ser un niño sin padre.

Lo llevó a prácticas y juegos, y le proporcionó bocadillos y equipo de juego cuando era necesario.

Un día, Rich recibió la impactante noticia de que su entrenador asistente había muerto repentinamente. El primer pensamiento de Rich fue sobre el hijo de ocho años de Chris. "Me pregunto cómo esta Jacob", dijo. Luego llamó a la madre de Jacob. Irónicamente, ella le dijo que la primera persona que Jacob había pedido que llamara sobre la muerte de su padre fue a "Coach Rich".

A veces pasamos por lo que pasamos para poder ayudar a otros a pasar por lo que ya hemos pasado.

Mi esposo, Rich, un niño sin padre, se acercó para esparcir esperanza a niños como él.

Entré en el juego de alentar a los niños o niñas sin padre. Conviértete en un hermano mayor o hermana mayor en una organización local. Invite a un niño sin padre a practicar deportes o asista a una actividad con sus hijos. Jugar a atrapar o disparar canastas. Un hombre que conozco acompaña a una niña extra al Baile anual de Papi / Hija en la escuela porque su padre vive en otro estado. ¡Las posibilidades son infinitas!

Condensado de "Giving Hope to the Hopeless " por Kathe Wunnenberg de faithgateway.com.

EspañolVanessa Pardo
12 de julio del 2019
iglesia-sunset-miami-kids-corner.jpg

Clase dominical

Nuestro currículo se titula Estudios Bíblicos para la Vida.  Las lecciones de esta semana son:

Pre-escolar (Español): La Iglesia de Antioquía ayudó a otros

Pre-escolar (Inglés): The Antioch Church Helped

Primaria (Todos): The Antioch Church Helped/La Iglesia de Antioquía ayudó a otros

Por favor, tómese el tiempo para mirar las páginas de actividad que sus hijos traen a casa. Encontrarás la historia bíblica, la lectura de las Escrituras sugeridas para la semana e instrucciones para descargar la aplicación Bible Studies for Life.

Nos encanta ver a tus hijos en la clase bíblica. Cuanto más frecuentemente vienen, más probabilidades tienen de entablar relaciones más sólidas con los otros niños y con los maestros. ¡Esperamos verte el domingo!

Reconocimentos

-Caleb Bencomo cumple años julio 16.
-Cashton Best participó en clase.
-Gio Delisma escuchó en clase.
-Vanessa Emokah una gran compañera de aprendizaje.
-Nicole Leon una gran compañera de aprendizaje.
-Oliver Lowrance participó en clase.
-Aiden Martinez participó en clase.
-Sammy Pino enseño a la clase una canción.
-Edison Ramirez cumple años julio 18.
-Logan Sensing canto en clase con espíritu.
-Weston Sensing canto en clase con espíritu.
-Dayleen Valdes participó en clase.
-La clase de Kindergarten-2do grado tuvo una gran participación de Alfonso Corro, Gio Delisma, Vanessa Emokah, Isaiah Ferguson, Manuel Lameda, Aiden Martinez, y Sammy Pino.

Marque su calendario

Domingo
Clase Bíblica 

Miércoles
Club de Awana 

Julio 14
Picnic de K-2do Grado

 Agosto 11
Picnic Preescolar 

Agosto 25
Domingo de Regreso a Clases


Para los padres

Estaba en sexto grado cuando lo escuché.Crecer en la iglesia desarrolló mi pasión por la Biblia. Recuerdo haber colocado mis desatascadores de pipas cuando era un niño pequeño en el banco para escuchar lo que el predicador tenía que decir. Recuerdo que en la escuela primaria me interesé en las historias bíblicas semanales. Pero no lo oí entonces. Recuerdo que durante la escuela secundaria me distrajeron los cambios en mi cuerpo (y especialmente en los cuerpos de las chicas que me rodeaban), pero fue entonces cuando lo escuché por primera vez. Un desafío que alteraría mi mundo, aunque a menudo no lo lograba completar. Una nueva rutina que cambiaría drásticamente la forma en que fundamentalmente pensaba, bueno, ¡todo!

El reto: pasar el tiempo leyendo la Biblia. Todos los días.Me doy cuenta de que esto no es novedoso. ¡Pero es profundo!

Fui criado en la iglesia toda mi vida, pero mi primer año de Youth Camp fue cuando escuché este desafío alto y claro. No vino de nuestro orador del campamento, que estoy seguro de que era un orador talentoso. Ni siquiera vino de mi Pastor Juvenil, aunque sabía que me amaba. Venía de un interno que nunca había conocido. Y recuerdo haber pensado: "Este tipo parece realmente nervioso. No creo que hable a menudo ". Tengan en cuenta que acababa de terminar el sexto grado. No era cómo hablaba, pero lo que habló cambió mi vida. ¿Dios realmente quiere que lea la Biblia todos los días?

Salmo 1 dice: "Bienaventurado el hombre que no camina en el consejo de los impíos, ni se interpone en el camino de los pecadores, ni se sienta en el asiento de los burladores, sino que su deleite está en la ley del Señor, y en Su Ley medita día y noche.

El salmista es claro: hay dos maneras de vivir. La primera, es el camino de un hombre malvado. El versículo uno muestra que la persona se siente más cómoda viviendo con el pecado. Primero, caminando, por un lado. Después, a la par de el. Finalmente, sentados en el. Además, hay una progresión del tipo de compañerismo que la persona está disfrutando con otros que pecan. Desde los malvados, hasta los pecadores dispuestos, hasta aquellos que se burlan de cualquiera que intente hacer el bien. El primer camino, el camino del hombre natural, es caminar hacia el pecado, sentirse cómodo con el pecado y luego abrazar el pecado como algo normativo.

Pero hay una segunda forma de vivir. Sin embargo, el salmista no describe esta vida de una manera que hubiera esperado. En lugar de contrastar esta vida con acciones que son admirables, más que despreciables, el salmista no se centra en las obras de sus manos, sino en los deseos de su corazón. En lugar de cambiar el comportamiento de los malvados, el salmista contrasta el estilo de vida con un cambio en la alegría a través de la meditación.

Meditación. La palabra suena como si perteneciera a un libro sobre lo oculto. ¿Meditan los cristianos? No tratando de aclarar tu cabeza. Más bien, los cristianos meditan llenando su cabeza con las Escrituras.

Estas son las mismas palabras de Dios. Aferrarnos a ellas, como un amante apasionado se aferra a cada palabra en una carta de su amada.

Al meditar en la Palabra de Dios, crecemos para deleitarnos en su ley. Este es un factor crucial perdido por la mayoría de las personas sin compromiso con la Biblia. ¿Sabías que la razón número uno por la que las personas leen la Biblia es para acercarse más a Dios?

No es sorprendente. En contraste, las personas que no leen la Biblia comparten una visión común de la Biblia que es poco más que un libro de moralidad. Parece bastante aburrido leer un libro de ética.

Si bien la Biblia tiene implicaciones éticas para nosotros, no es un libro para leer únicamente por ética. Es una historia sobre un buen Dios que ha enviado amorosamente a su hijo a este mundo para que muera en nuestro lugar por nuestro pecado, de modo que podamos tener una relación restaurada con Él a través de la fe en el Salvador resucitado. Todos éramos los impíos que abrazaban el pecado. Solo Jesús es el justo. Sin embargo, "Dios hizo que Jesús, que no conoció pecado, se convierta en pecado por nosotros para que podamos llegar a la justicia de Dios en Jesús". - 2 Corintios 5:21

¿Que pasa contigo? ¿Te deleitas en la Palabra de Dios? ¿Lo ves como un libro de reglas? ¿Cuándo empezaste a entender que se trataba de una relación? ¿Has practicado llenando tu mente con (meditando en) las Escrituras? ¿Quién es alguien en tu vida a quien podrías enseñar a leer la Biblia todos los días?

Fue un reto simple. Un comunicador sin complicaciones. Y una búsqueda de por vida de ser transformado por la Palabra de Dios.

Condensado de "The Challenge: Read the Bible Every Day " por Michael McAfee and Lauren Green McAfee de faithgateway.com.

EspañolVanessa Pardo
5 de julio del 2019
iglesia-sunset-miami-kids-corner.jpg

Clase dominical

Nuestro currículo se titula Estudios Bíblicos para la Vida.  Las lecciones de esta semana son:

Pre-escolar (Español): Pedro y Cornelio

Pre-escolar (Inglés): Peter and Cornelius

Primaria (Todos): Peter and Cornelius/Pedro y Cornelio

Por favor, tómese el tiempo para mirar las páginas de actividad que sus hijos traen a casa. Encontrarás la historia bíblica, la lectura de las Escrituras sugeridas para la semana e instrucciones para descargar la aplicación Bible Studies for Life.

Nos encanta ver a tus hijos en la clase bíblica. Cuanto más frecuentemente vienen, más probabilidades tienen de entablar relaciones más sólidas con los otros niños y con los maestros. ¡Esperamos verte el domingo!

Reconocimentos

-Jacob Bergman contestó preguntas de la Biblia en clase.
-Cody Carroll participó en clase.
-Alfonso Corro contestó preguntas de la Biblia en clase.
-Jonathan Delisma cumple años hoy.
-Vanessa Emokah siguió instrucciones en clase.
-Scott Freer cumple años julio 7.
-Vivian Garcia tuvo una gran actitud en clase.
-Derek Gonzalez participó en clase.
-Lyla Sensing participó en clase.
-Weston Sensing participó en clase.

Marque su calendario

Domingo
Clase Bíblica 

Miércoles
Club de Awana 

Julio 14
Picnic de K-2do Grado

 Agosto 11
Picnic Preescolar 

Agosto 25
Domingo de Regreso a Clases


Para los padres

Me escondí debajo de las sábanas durante diez minutos adicionales, no lista para enfrentar el día. El mismo temor familiar me pesaba como lo hacía cada mañana: hay mucho por hacer, nunca lo lograré, debí haberme levantado hace una hora.

A regañadientes, alcancé mi teléfono en la mesita de noche.

11:30. ¿Cómo demonios podía haber dormido hasta las 11:30? Parecía imposible. Me estaba arrastrando fuera de la cama cuando me di cuenta. Eran las 11:30. Pero eran las 11:30 p.m. Me acosté de nuevo en la cama y me desperté, desorientada, haciendo todo lo posible para convencer a mi cuerpo de que era de noche.

Esta fue la primera semana de nuestra nueva hora de acostarnos.

Eran órdenes del doctor, después de todo. Había interrogado a Jon sobre nuestros patrones de sueño y rápidamente determinó que habíamos fallado. Nuestra hora habitual de acostarnos era alrededor de las 2:00 a.m., y luego nos levantábamos y estábamos en movimiento pocas horas después.

Había tanto que hacer. Ir a la cama se sintió irresponsable. Si nuestros ojos pudieran permanecer abiertos, también deberían hacerlo nuestros portátiles.

El doctor no estuvo de acuerdo. Se sentía que era irresponsable acostarme antes. De hecho, nos dijo que no solo nuestro calendario actual era irresponsable, sino que también era muy poco saludable. Tosca, pensé. Pero los tiempos desesperados y todo. Temprano a la cama nos fuimos.

Y aquí, una semana después, iba más o menos.

Hubo algunos problemas. Para empezar, no quería irme a la cama temprano. Me encantaban esas horas de la noche porque a veces eran los únicos que Jon y yo pasábamos juntos. No me importaba si los dos estábamos pegados a nuestras pantallas, estábamos en la misma habitación y yo estaba feliz. Cuando Jon hablaba y decía: "Deberíamos ir a la cama", me enojaba al instante. Pero por el bien de su salud, me quitaba de mi acogedor sillón blanco y ponía mi taza de té en el fregadero.

Otro problema fue lo mismo que me llevó a despertarme a las 11:30 p.m. para comenzar mi día: nuestros cuerpos no estaban acostumbrados a tan lujosas cantidades de descanso. Caminábamos por las escaleras a las 9:30 o 10 como adultos reales (y con eso, quiero decir que nos hacía sentir viejos) para meternos en la cama.

Simplemente parecía tan mal. Algunas noches me dormía solo para despertarme desorientada unas horas más tarde. Otras noches me quedaba despierta durante horas sintiéndome frustrada.

Pero el problema real, y el que resultó ser el más difícil de superar, era que se sentía contrario a perder horas productivas para reducir el estrés. ¿Cómo podríamos estar más sanos, felices y con más brisa cuando nuestras tareas pendientes se acumulaban y nuestras bandejas de entrada se desbordaban? ¿Qué consejo nos dio este doctor para manejar el caos inminente cuando dejamos de poner tanto esfuerzo? ¿No sabía que el mundo tenía problemas por resolver, nosotros teníamos motivos por los que luchar y ya no había tiempo suficiente para hacer todo lo que se necesitaba hacer?

Como cristianos, estamos llamados a sanar al mundo, cuidar a los quebrantados, amar a nuestra familia y vecinos, trabajar para restaurar la tierra, restaurar la justicia y restaurar la paz. Nos lo tomamos en serio.

Y es un gran trabajo. Sin embargo, lo que a menudo olvidamos es que no estamos llamados a hacerlo todo, y no estamos llamados a hacerlo solos.

Dios no nos pide ni necesita que salvemos el mundo; Él tiene eso cubierto, nos pide que vayamos junto con sus obras, su movimiento, sus esfuerzos aquí.

No se nos pide que asumamos la carga de un mundo roto, podemos ser parte de algo hermoso y significativo. Podemos hacer nuestra parte y confiar en que un Dios todopoderoso mantendrá al mundo en su amor perfecto.

En Lucas 8, Jesús y los discípulos zarparon para difundir las buenas nuevas en una ciudad cercana, y Jesús rápidamente se quedó dormido a bordo del barco. Se desata una tormenta - Jesús sigue durmiendo. Cuando los discípulos lo despiertan en pánico, Jesús está menos que impresionado. Después de decirle a la tormenta que se calme, se dirige a los discípulos y les pregunta: ¿dónde está tu fe? - Lucas 8:25.

No tenían que preocuparse, estaba bajo control.

El barco llega a salvo y, cuando Jesús desembarca, es recibido de inmediato por un hombre desnudo y poseído por un demonio que le grita. Después de arrojar a los demonios a una manada de cerdos, la multitud que le acosa casi lo aplasta, cura a una mujer enferma y resucita a la hija de Jairo. Supongo que es bueno que él haya descansado, ¿verdad?

Desafortunadamente, a menudo no somos como Jesús, sino mucho más como los discípulos. Tenemos miedo del viento y las olas de la vida. Tememos que nunca lograremos nuestros objetivos, nos desviaremos del rumbo, no alcanzaremos nuestro destino. Entonces, nos asustamos, nos preocupamos y nos peleamos: todo el tiempo, Jesús descansa profundamente, sabiendo que Dios está en control.

Cuando me imagino a los discípulos frenéticos, asustados por sus vidas, sé que soy yo acostada en la cama despierta en pánico por todo lo que se ha deshecho durante el día, todo lo que me espera mañana. La tormenta se estaba arremolinando y no hay forma de que vaya a dormir a través de ella. La Biblia nos dice que echemos nuestras preocupaciones sobre el Señor (1 Pedro 5: 7), pero mis oraciones de media noche son menos de dejar ir mis preocupaciones y más de aferrarme a ellas. Como si mi preocupación sola fuese ayudar a que todo estuviese bien.

Sin embargo, el Salmo 46 pinta un cuadro audaz de nuestro Dios. Él es "nuestro refugio y fortaleza, una ayuda siempre presente en problemas" (Salmo 46: 1). Él está aquí, con nosotros, vigilando esta tierra. (Salmo 46: 5). Él rompe armas y hace que cesen las guerras (Salmo 46: 9). Y Él nos dice a cada uno de nosotros, estén quietos, y sepan que yo soy Dios. - Salmo 46:10

Requiere fe para cerrar tu computadora portátil e ir a la cama cuando estás entregando todo a un proyecto en el que crees. Se necesita fe para abandonar algunas actividades para garantizar un sueño reparador durante la noche cuando no estás seguro de cuáles serán las repercusiones. Se necesita fe para arroparte en las sabanas, mientras que el mundo exterior hace zumbidos y espirales, y chirridos y gemidos.

Elijamos tener fe y obtener el descanso que nuestros cuerpos y almas necesitan tan desesperadamente. Sigamos el ejemplo de Jesús, durmiendo profundamente a pesar de la tormenta, porque sabemos que Dios está en control. Y estemos tranquilos, porque sabemos que Él es Dios.

Condensado de "Sleeping in the Storm " por Jen Wise de faithgateway.com.

EspañolVanessa Pardo
28 de junio del 2019
iglesia-sunset-miami-kids-corner.jpg

Clase dominical

Nuestro currículo se titula Estudios Bíblicos para la Vida.  Las lecciones de esta semana son:

Pre-escolar (Español): Saulo hablaba de Jesús

Pre-escolar (Inglés): Saul Told About Jesus

Primaria (Todos): Saul’s Conversion/La conversión de Saúl

Por favor, tómese el tiempo para mirar las páginas de actividad que sus hijos traen a casa. Encontrarás la historia bíblica, la lectura de las Escrituras sugeridas para la semana e instrucciones para descargar la aplicación Bible Studies for Life.

Nos encanta ver a tus hijos en la clase bíblica. Cuanto más frecuentemente vienen, más probabilidades tienen de entablar relaciones más sólidas con los otros niños y con los maestros. ¡Esperamos verte el domingo!

Reconocimentos

-Cody Carroll participó en clase y estuvo dispuesto a compartir.
-Joshua Crawley cumple años junio 29.
-Elijah Davis cumple años julio 2.
-Brenda Emokah escuchó en clase.
-Daniel Gomez participó en clase.
-Samuel Henriquez participó en clase.
-Guillermo Lameda participó en clase.
-Destiny Madruga cumple años hoy.
-Katherine Ruiz cumple años junio 30.
-Olivia Suarez demostró compasión a alguien que se sentia fuera de lugar.
-En la clase de Kinder a 5to grado esto niños dijeron el versículo de memoria: Jacob Bergman, Alfonso Corro, Gio Delisma, Vanessa Emokah, Machi Holsendorff, y Manuel Lameda.

Marque su calendario

Domingo
Clase Bíblica 

Miércoles
Club de Awana 

Julio 14
Picnic de K-2do Grado

 Agosto 11
Picnic Preescolar 

Agosto 25
Domingo de Regreso a Clases


Para los padres

Mi esposo había invitado a un par de amigos a comer y pasar el rato. Todos estábamos parados alrededor de la cocina comiendo, mientras la conversación se dirigía a los Diez Mandamientos. Ahora, tenga en cuenta que había tres pastores y la esposa de un pastor. Estábamos tratando de nombrar cuáles eran los diez mandamientos, y los cuatro estábamos perplejos. Conseguí alrededor de seis de ellos, y los demas lo hicieron mejor con ochos y nueves. Pero nadie pudo atinar los diez. Adulterio, asesinato, idolatría ... hmmm ... ¿qué era? Después de un par de minutos, nos llegó. ¡Oh! ¡Recuerda el día de descanso y santifícalo!

El día de descanso. Por la vida de nosotros, nadie pudo recordar el día de descanso.

Parece que no cabe en nuestras cabezas simplemente parar para simplemente estar juntos. Obviamente, no hemos puesto un valor suficientemente alto en esta cosa que Dios escribió con su propio dedo en una tabla de piedra.

Recientemente pensé en los ajetreados primeros días de nuestro ministerio. ¿Estábamos preocupados entonces por dejar de disfrutar lo que estaba allí y ahora? ¿Estábamos preocupados entonces por guardar el día de descanso?

Obtuve mi respuesta mientras miraba fotos viejas. Estábamos tan ocupados trabajando y satisfaciendo todas las necesidades, que habíamos dejado de tomar descansos y habíamos dejado de hacer la mayoría de las cosas que amábamos. Nunca nos había visto tan pálidos y poco saludables.

Asumimos la carga de la vida adulta, de una nueva familia de iglesias, de la paternidad y, inconscientemente, nos sentimos culpables incluso de pensar en hacer tiempo para disfrutar de las cosas que estaban conectadas con nosotros. Jugar, surfear, pasar el tiempo en la playa, hacer ejercicio, actividades solo por diversión. Pensábamos que estábamos siendo súper santos, que la abnegación de cualquier cosa trivial como la playa de alguna manera acumularía puntos con Dios y Jesús. No podríamos haber estado más equivocados. El día de descanso es un mandamiento. Descanso, convivencia, celebración, diversión.

Hemos recibido el mandato bíblico de quitarnos una carga, dejar que Dios se haga cargo por un día. Las bendiciones, la presencia, la comida, la reflexión, todas nos han sido recetadas, a una persona que preferiría exagerar, que intentaría y se llevaría el crédito. Es una locura que pasar un rato con Dios y con sus seres queridos sea un mandato bíblico.

El día de descanso se ve diferente para todos. Para algunos, es una cena con amigos y un día sin obligaciones, tal vez una siesta o una película familiar. Para otros es jugar duro, disfrutar de actividades que dan vida. Está despejando un margen. Es hacer tiempo y espacio para estar juntos. Es disfrutar libremente de los dones de Dios de comida, descanso y recreación. Pero el punto del asunto es el mismo. Es abandonar nuestro trabajo y esforzarnos por que Dios se preocupe por un día, sabiendo que no somos nosotros quienes mantenemos la tierra en equilibrio, sino Él.

Se trata de intercambiar la ilusión poco saludable de control y la adicción a la distracción por el beneficioso regalo de la presencia. Es renunciar al ajetreo y tener confianza en que Dios cuidará las cosas mientras nos tomamos un descanso.

Nuestra decisión de salir de la red nos sirvió bien porque nos llevó aquí, ahora mismo, nos condujo a un estilo de vida de día de descanso. Nos dio espacio del ruido, nos dio el lujo de vivir sin distracciones. Tuvo la forma de quitar la capa que había crecido en el corazón de la vida real para que pudiéramos vernos de cerca. Nos devolvió el aliento para que pudiéramos correr nuestra carrera concentrándonos, y fue una oportunidad para presionar el botón de reinicio y descubrir qué es lo que más queremos de la vida. Cuando hablamos de menos opciones y de no participar, podemos sentirnos como una privación. Pero es todo lo contrario: es abundancia. Da más que toma.

¿Cómo te está llevando Dios al día de descanso? ¿Dónde podría estar diciendo que debes desconectarte? ¿Es apagar tu teléfono un día a la semana? ¿Es tiempo diario para la tranquilidad, en familia? ¿Es poniendo el correo electrónico en su lugar o solo trabajar en intervalos de tiempo específicos o tal vez apagando tu wifi durante ciertas horas? Tal vez sea más un problema del corazón, confiar en que Dios se ocupará de todas las preocupaciones de la vida, u obtener una visión clara de cuánta conectividad es espiritual y emocionalmente saludable.

Porque hay muchas otras cosas para decir sí, muchas cosas que ver en este hermoso mundo.

Condensado de "Sabbath…What’s That? " por Kate Merrick de faithgateway.com.

EspañolVanessa Pardo
21 de junio del 2019
iglesia-sunset-miami-kids-corner.jpg

Clase dominical

Nuestro currículo se titula Estudios Bíblicos para la Vida.  Las lecciones de esta semana son:

Pre-escolar (Español): Felipe y el etíope

Pre-escolar (Inglés): Philip and the Ethiopian

Primaria (Todos): Philip and the Ethiopian

Por favor, tómese el tiempo para mirar las páginas de actividad que sus hijos traen a casa. Encontrarás la historia bíblica, la lectura de las Escrituras sugeridas para la semana e instrucciones para descargar la aplicación Bible Studies for Life.

Nos encanta ver a tus hijos en la clase bíblica. Cuanto más frecuentemente vienen, más probabilidades tienen de entablar relaciones más sólidas con los otros niños y con los maestros. ¡Esperamos verte el domingo!

Reconocimentos

-Jassiel Baez participó en clase.
-Jedany Baez participó en clase.
-Sophia Barcenas participó en clase.
-Jacob Bergman ayudó en la clase.
-Alfonso Corro participó en clase.
-Annabelle Delavalle cumple años hoy.
-Brenda Emokah participó en clase.
-Faith Jerezano cumple años junio 17.
-Aubrey Lopez participó en clase.
-Wesley Lopez participó en clase.
-Maya Pino participó en clase.
-Robert Skinner cumple años junio 25.

Marque su calendario

Domingo
Clase Bíblica 

Miércoles
Club de Awana 

Julio 14
Picnic de K-2do Grado

 Agosto 11
Picnic Preescolar 

Agosto 25
Domingo de Regreso a Clases


Para los padres

El verano FINALMENTE está sobre nosotros. Bienvenido al olor de las fogatas en el camino y el césped recién cortado. Antes de que te des cuenta, incluso podrás estar escuchando los camiones de helados tocando esa canción una y otra y otra y otra vez.

Mi familia disfruta hacer ciertas cosas todos los años, pero solo recientemente he considerado la idea de una "lista de deseos de verano". Esto implica sentarse juntos y escribir una lista de todas las cosas que espera hacer antes de que empiece la escuela. Entre el buen clima y la luz solar prolongada, tiene sentido.

La clave es referirse a la lista todo el verano. Tal vez use una pizarra con borrador y marque con un círculo las cosas a medida que las hace, o escriba las tareas en hojas de papel que saque de un sobre al azar ciertos días.

¿Qué estaría en tu lista? Aquí hay 50 ideas para la lista de verano para familias, enumeradas de baratas a caras:

1. Ir de paseo en bicicleta en familia por un sendero local.

2. Acampe en la sala y juegue juegos de mesa en un día lluvioso.

3. Prepare una manta o tienda de campaña en su patio trasero en una noche despejada y mire a las estrellas juntos.

4. Visite un lugar que sea gratis y hermoso, como un parque estatal o una reserva natural.

5. Corra a través de una regadera en el jardin.

6. Quédate en pijama todo el día y come comida de desayuno para la cena.

7. Busque geocaching en su área.

8. Reunirse con amigos en una almohadilla de agua.

9. Jugar congelar.

10. Corte el césped de un amigo local, pero que no lo descubran.

11. Organiza una fogata en tu vecindario y haz s'mores.

12. Juegue un juego recreativo de fútbol en un parque y reclute a los otros niños / familias para que se unan.

13. Pida prestado un proyector de video y organice una noche de cine al aire libre en un lado de su casa.

14.Lea todos los libros que tenga tu biblioteca local de tu autor favorito.

15. Atrapa luciérnagas en un frasco.

16. Caminata por el bosque un par de horas.

17. Apague todos sus aparatos electrónicos por un día entero con la familia.

18. Compre una taza de limonada en un puesto de niños.

19. Enciende bengalas y mira fuegos artificiales.

20. Vuela un cometa.

21. Recoge conchas marinas.

22. Vístete y filma tu propia película.

23. Quema un agujero en una hoja con una lupa y el sol.

24. Escuche canciones antiguas y nuevas para decidir cuál es "la canción de este verano".

25. Dibuje un retrato familiar en el parqueo de su casa con tiza para aceras.

26. Preparar té de sol.

27. Consumir toda una sandia de una vez.

28. Suministrar a los niños del vecindario algunas paletas caseras.

29. Crea tus propios conos de nieve.

30. Persigue un camión de helados y compra algo dulce.

31. Intenta pescar, incluso si no sabes cómo pescar.

32. Hornee brownies o galletas para su iglesia o un grupo comunitario.

33. Cuelga un comedero para pájaros.

34. Ofrézcase como voluntario para servir en un ministerio u organización que sirva a los pobres.

35. Organiza una búsqueda del tesoro para tus hijos y sus amigos, incluso ofrece algunos premios geniales.

36. Recoge arándanos en una granja.

37. Vaya a un deli en camino a la playa para pedir sándwiches monstruosos para el almuerzo.

38. Tenga una pelea de globos de agua.

39. Haga helado casero.

40. Ir a un teatro drive-in.

41. Montar a caballo juntos.

42. Prueba cada pizza en tu ciudad.

43. Navega en un barco.

44. Montar en una moto de agua.

45. Encuentre un campo de minigolf en el que todos puedan hacerlo bien y jueguen una ronda.

46. Compre en un mercado de granjeros juntos para comprar comida para hacer una comida completa.

47. Salir a visitar un nuevo zoológico.

48. Asistir a un evento deportivo.

49. Pase el día en un parque de diversiones cercano.

50. Participar en una experiencia de misión.

Cualquiera de estos se puede hacer completamente en familia o en una reunión con cada uno de sus hijos. El objetivo es estar presente todo el verano.

También es una cuestión de asegurarse de que no se divierta tanto que pierda de vista las buenas consistencias. Es fácil durante el verano convertir a Dios en recreación y la recreación en Dios. Entonces, en medio de todo esto, recuerde que estas no son actividades destinadas a ser un fin en sí mismas o alternativas a la iglesia, sino una vía de acceso a las conexiones centradas en Jesús. ¡Imagina cómo podría ser eso!

Condensado de "50 Summer Bucket List Ideas for Families " por Tony Myles de mylifetree.com.

EspañolVanessa Pardo
14 de junio del 2019
iglesia-sunset-miami-kids-corner.jpg

Clase dominical

Nuestro currículo se titula Estudios Bíblicos para la Vida.  Las lecciones de esta semana son:

Pre-escolar (Español): La iglesia escogió

Pre-escolar (Inglés): The Church Chose Helpers

Primaria (Todos): Stephen

Por favor, tómese el tiempo para mirar las páginas de actividad que sus hijos traen a casa. Encontrarás la historia bíblica, la lectura de las Escrituras sugeridas para la semana e instrucciones para descargar la aplicación Bible Studies for Life.

Nos encanta ver a tus hijos en la clase bíblica. Cuanto más frecuentemente vienen, más probabilidades tienen de entablar relaciones más sólidas con los otros niños y con los maestros. ¡Esperamos verte el domingo!

Reconocimentos

-Sophia Barcenas participó en clase.
-Alfonso Corro participó en clase.
-Gio Delisma leyó su Biblia para encontrar respuesta a las preguntas.
-Dwayne Osorto cumple años junio 15.
-Lucas Solorzano participó en clase.
-Angela Solorzano participó en clase
-Diego Trujillo cumple años junio 16.
-La clase preescolar tuvo una buena participación de Brenda Emokah, Daniel Gomez, Christian Gonzalez, Samuel Henriquez, Guillermo Lameda, Samuel Marin, Levi Parsard, Katherine Ruiz, Samantha Ruiz, Lyla Sensing, Olivia Suarez, y Samuel Valladares.

Marque su calendario

Domingo
Clase Bíblica 

Miércoles
Club de Awana 

Julio 14
Picnic de K-2do Grado

 Agosto 11
Picnic Preescolar 

Agosto 25
Domingo de Regreso a Clases


Para los padres

Cuando mi padre tenía 2 años, su padre abandonó a la familia. Como madre soltera, la mamá de mi padre hizo lo mejor que pudo, pero eran extremadamente pobres. Para ayudar a mantener a la familia, mi padre comenzó a trabajar cuando tenía 6 años. Tenía dos trabajos. Todos los días, él y su hermano mayor, Harry, se levantaban a las 3:00 a.m. y trabajaban en un camión de pan. Luego entregaban el periódico antes de la escuela.

Cuando papá se convirtió en hombre, tuvo que tomar una decisión. ¿Seguir los pasos de su padre o romper el ciclo? Puedes imaginar lo feliz que estoy de que mi padre quisiera romper el ciclo. El legado de algunos hombres es lo lejos que van, pero el legado de mi padre solo se puede entender al observar lo lejos que llegó.

El impacto de un padre es innegable. Soy quien soy hoy en gran parte porque mi padre decidió no ser el hombre que fue su padre. Siempre estaré muy agradecido. Pero mi padre tenía un problema. Nunca sintió el rasguño de los bigotes de su padre. Nunca escuchó el sonido calmante de la voz de su padre al leerle un cuento antes de dormir. Nunca su padre le acaricio el pelo o lo tiro al suelo. Él nunca tiró una pelota con su papá en el patio trasero. Nunca olía la ropa de trabajo de su padre. Al final del día, nunca escuchó el golpe de la puerta de un automóvil, lo que indicaba que su padre estaba a punto de volver a entrar en la órbita familiar. Nunca escuchó a su padre decir: "Hijo, estoy orgulloso de ti". Lo que significaba que nunca tuvo un ejemplo a seguir de como ser un padre. Como resultado, tuvo que adivinar cómo ser un padre para mis tres hermanos y para mí.

No tenía entrenamiento, ni instrucción, ni discipulado. Nunca se le invitó a asistir a una clase para padres o leer un libro sobre la crianza. No tenía un grupo de hombres o un grupo de parejas en el que pudiera obtener consejos sobre cómo manejar mi huida de casa, de tener encuentros con la policía por beber demasiado y siempre meterme en peleas.

Como resultado, terminé con un enorme resentimiento. Y retaba a cualquiera a que me dijera lo contrario. A mediados de mi último año de secundaria, estaba tan descarrilado que dejé la escuela secundaria. Mi papá no me iba a dejar pasar en la casa, así que me llevó a la oficina de alistamiento del Ejército de los EE. UU. Lo que resultó ser un gran paso de su parte. El ejército fue bueno para mí. Sabía que mi papá me amaba. Sin embargo, fue el Ejército, a través de su disciplina, el que sacó la locura de mí.

Si el Ejército no hubiera dispensado la disciplina que mi padre no estaba capacitado para darme, ese resentimiento podría fácilmente haber arruinado mi vida. Proverbios 19: 3 nos dice: la propia locura de una persona conduce a su ruina, pero su corazón se enoja contra el Señor.

Por supuesto, hay muchos hombres enojados que todavía tienen esas cargas en sus hombros. Sus corazones están llenos de rabia. Si usted es uno de esos hombres, lo alentaría a no juzgar a su padre con más dureza de lo que él merece. La mayoría de los papás realmente quieren lo mejor para sus hijos, incluso aquellos que no están equipados para darlo. Claro, cometieron errores. Tú también lo harás con tus hijos. Perdona a tu padre.

Dicho esto, todo padre cristiano quiere que sus hijos crezcan para amar a Dios y amar a los demás. Aquí hay una capacitación básica sobre cómo engendrar a sus hijos de una manera que realmente haga una diferencia para ellos.

La desafiante misión de un padre cristiano es proporcionar suficiente estructura para expulsar la locura, mientras que nunca dejes que tus hijos tengan ninguna razón para dudar de que los amas y aceptas incondicionalmente.

Cuando nuestros propios hijos eran pequeños, mi esposa y yo asistimos a un seminario donde escuchamos una fórmula práctica y sencilla para corregir la locura: "Sí, te amo y no, no puedes tener tu propio camino".

Prácticamente todos los errores de crianza que se le ocurran serán el resultado de obtener una o ambas declaraciones fuera de orden:

El padre autoritario: "No, no te amo y no, no puedes tener tu propio camino".

El Padre Permisivo: "Sí, te amo, y sí, puedes tener tu propio camino".

El Padre Desconectado: "No, no te amo, y sí, puedes tener tu propio camino".

El Padre alentador: "Sí, te amo y no, no puedes tener tu propio camino".

"Sí, te amo y no, no puedes tener tu propio camino" es la gran idea que puede guiarte hacia el equilibrio correcto de estructura y disciplina que necesitarás para expulsar la locura, al mismo tiempo que te aseguras de que tus hijos nunca duden de tu amor.

Condensado de "A Dad Who Really Makes a Difference " por Patrick Morley de faithgateway.com.

EspañolVanessa Pardo
7 de junio del 2019
iglesia-sunset-miami-kids-corner.jpg

Clase dominical

Nuestro currículo se titula Estudios Bíblicos para la Vida.  Las lecciones de esta semana son:

Pre-escolar (Español): Comó comenzó la iglesia

Pre-escolar (Inglés): The Church Began

Primaria (Todos): The Holy Spirit Empowers Witnesses/El Espíritu Santo capacita a los testigos

Por favor, tómese el tiempo para mirar las páginas de actividad que sus hijos traen a casa. Encontrarás la historia bíblica, la lectura de las Escrituras sugeridas para la semana e instrucciones para descargar la aplicación Bible Studies for Life.

Nos encanta ver a tus hijos en la clase bíblica. Cuanto más frecuentemente vienen, más probabilidades tienen de entablar relaciones más sólidas con los otros niños y con los maestros. ¡Esperamos verte el domingo!

Reconocimentos

-Jonathan Delisma estaba emocionado de estar en la clase.
-Gio Delisma hizo preguntas en clase.
-Brenda Emokah participo en clase.
-Samuel Marin cumple años junio 13.
-Marissa Navarro cumple años junio 11.
-Maya Pino ayudo en clase.
-Keaton Sensing cumple años hoy.
-La clase preescolar tuvo una gran participación de Ayla Acero, Daniel Gomez, Samuel Henriquez, Katherine Ruiz, Samantha Ruiz, Angela Solorzano, Diego Trujillo, y Samuel Valladares.

Marque su calendario

Domingo
Clase Bíblica 

Miércoles
Club de Awana 

Junio 9
Picnic de 3ro-5to Grado 

Junio 12
Comienzo del Club de Verano

Junio 14
Picnic de K-2do Grado


Para los padres

Una vez vi una entrevista televisiva con Mariah Carey, una de las artistas más exitosas en la historia de la música pop, en la que dijo que, si oía mil palabras de halagos y una de crítica, esa crítica eliminaría los mil halagos. en su mente. ¿Puedes identificarte con este dilema? Ciertamente puedo

Los halagos y la aprobación se deslizan entre nuestros dedos como arena. La vergüenza y la crítica, por otro lado, se adhieren a nosotros como Velcro y puede sentirse imposible de sacudir, sin importar cuánto nos esforcemos.

La serpiente que tentó a Adán y Eva es la misma que nos engaña: nos susurraba constantemente a los oídos: "¿Dijo realmente Dios ...?" (Génesis 3: 1). ¿Realmente ha dicho Dios que eres perdonado, sin culpa a sus ojos, y amado para siempre? ¡Seguramente no! ¡Ambos sabemos que eres culpable, vergonzoso y sin valor! La serpiente sopla estas mentiras a nuestros corazones constantemente.

Esta es la razón por la cual el ministro del siglo XIX Robert Murray M’Cheyne dijo que por cada mirada que demos, debemos echarle un vistazo a Cristo. Nuestra tendencia crónica a subir el volumen de la voz de acusación y esclavitud de la serpiente y bajar el volumen de la voz del perdón y la libertad del Padre hace que esta práctica de tomar diez miradas hacia Cristo sea un esfuerzo diario, esencial. Si alguna vez vamos a superar nuestros patrones primarios y habituales de presentación, defensa propia y escondimiento, entonces debemos aprender y abrazar algunos nuevos patrones de mente y corazón. Para que esto sea posible, vamos a necesitar ayuda unos de otros.

Una manera práctica en que podemos escuchar la voz del Padre con mayor claridad es practicar lo que las Escrituras llaman "hablar la verdad en amor" (Efesios 4:15) entre sí. Debemos, como dijo una vez la escritora Ann Voskamp, "solo decir palabras que fortalezcan a las almas".

Como amados, hijas e hijos de Dios comprados con sangre, debemos usar nuestras palabras para sacar lo mejor de cada uno en lugar de castigarnos por lo peor. Decir la verdad con amor es ofrecer ánimo, poner valor en el alma.

Uno de nuestros recursos principales para hacerlo consiste en las palabras cuidadosamente escogidas y dadoras de vida que Dios ya ha declarado sobre todos nosotros.

Si todas nuestras comunidades cristianas e iglesias se hubieran vendido a esta práctica simple, solo por decir palabras que fortalecen a las almas, me pregunto cuántas personas espiritualmente desconectadas comenzarían a querer participar. Me pregunto cuántos escépticos religiosos querrían comenzar a investigar el cristianismo en lugar de mantener su distancia de sus afirmaciones y sus seguidores. ¿Te preguntas lo mismo?

Se ha dicho que el mejor "alcance" que podemos ofrecer es convertirnos en el tipo de comunidad del que queremos formar parte y el tipo de comunidad que es difícil de encontrar en cualquier otro lugar. Esta podría ser en realidad la mejor oportunidad para los cristianos en el momento cultural actual, donde todos parecen estar con un fosforo en la mecha, siempre buscando algo o alguien con quien ofenderse. Me pregunto si esta iniciativa simple, antigua, gratuita y convincente es la clave para convertir una fe regular en una irresistible. ¿Qué pasaría si todo lo que nos llevó a convertirnos en la “luz del mundo” y la “sal de la tierra” y la “ciudad en una colina” para nuestros amigos, vecinos y colegas fuera elegir bondad en lugar de críticas entre nosotros, dar el beneficio de la duda sobre asumir lo peor uno del otro, construirse mutuamente en lugar de derribarse mutuamente? ¿Qué diferencia, si nos comprometemos con esto, crees que habría?

¿Recuerdas ese tonto dicho, "palos y piedras pueden romper mis huesos, pero las palabras nunca podrán lastimarme"? Creo que Mariah Carey fue mucho más honesta que esto en su entrevista cuando admitió cuánto le pesan las críticas. Si bien los palos y las piedras pueden romper nuestros huesos, las palabras también pueden herirnos profundamente y aplastar nuestro espíritu. Cualquier persona que haya recibido malas noticias, haya sido avergonzada o criticada, o haya sido la peor parte de una broma o chisme malo entiende esto.

Millones de hombres y mujeres están en terapia debido a las heridas que les han infligido las palabras que les han sido pronunciadas por otros o por sus propios corazones.

Aquí hay algunos ejemplos: Usted no vale nada. Tú eres feo. Nunca llegarás a mucho. Me decepcionas. ¿Por qué no puedes ser más como tu hermano? Tu estas muy gordo. Eres demasiado delgada. Quiero el divorcio. Usted debe estar avergonzado de ti mismo. Te odio. Ojalá nunca hubieras nacido.

Sin embargo, las palabras no solo tienen el poder de aplastar a los espíritus; también tienen un gran poder para levantar espíritus, para traer fuerza a los cansados, para dar esperanza a los desesperados, para volver a poner valor, para hacer que las almas sean más fuertes. Palabras como estas:

Tu importas.

Tú eres la imagen de Dios.

Eres amado en las buenas, y eres amado en las malas.

Usted está excepcionalmente dotado.

Estás hecho con temor y maravillosamente.

Eres el hijo de Dios, la esposa de Jesús, la vasija del Espíritu Santo y heredera del reino.

Veo potencial en ti.

Te valoro.

Te necesito.

Te respeto.

¿Me perdonas? Te perdono.

Me gustas.

Te quiero.

Estos son los tipos de palabras que levantan un corazón y traen sanidad al alma. Pueden liberar al camaleón de esconderse en el miedo. Estas palabras que dan vida pueden proporcionar valor para que el actor y el poseedor de cada uno de nosotros salga de su escondite, salga a la luz y cuente nuestra verdadera historia: nuestras imperfecciones, luchas y pecado, así como la belleza, la bondad, y la misericordia de Dios que experimentamos en medio de ellos.

Condensado de " Life-Giving Words " por Scott Sauls de faithgateway.com.

EspañolVanessa Pardo
31 de mayo del 2019
iglesia-sunset-miami-kids-corner.jpg

Clase dominical

Nuestro currículo se titula Estudios Bíblicos para la Vida.  Las lecciones de esta semana son:

Pre-escolar (Español): Pedro y Juan predicanban

Pre-escolar (Inglés): Peter and John Preached

Primaria (Todos): The Ascension/ La Ascensión

Por favor, tómese el tiempo para mirar las páginas de actividad que sus hijos traen a casa. Encontrarás la historia bíblica, la lectura de las Escrituras sugeridas para la semana e instrucciones para descargar la aplicación Bible Studies for Life.

Nos encanta ver a tus hijos en la clase bíblica. Cuanto más frecuentemente vienen, más probabilidades tienen de entablar relaciones más sólidas con los otros niños y con los maestros. ¡Esperamos verte el domingo!

Reconocimentos

-Aubrey Lopez participó en clase.
-Luke Parsard participó en clase.
-Lyla Sensing cumple años junio 2.
-La clase preescolar tuvo una gran participación de Brenda Emokah, Samuel Henirquez, Wes Lopez, Maya Pino, Katherine Ruiz, Samantha Ruiz, Lyla Sensing, y Samuel Valladares. Y Brenda Emokah, Henry Lowrance, Maya Pino, Lyla Sensing, y Angela Solorzano dirijieron los cantos en clase.
-En la clase de Kindergarten-2do grado Gio Delisma, Oliver Lowrance, Luke Parsard, y Lucas Solorzano hicieron un gran trabajo al seguir las intstrucciones para un juego.
-La clase de 3ro-5to grado tuvo una gran participación de Jonathan Delisma, Brandon Hartman, Dustin Padilla Paz, y Dayleen Valdes.

Marque su calendario

Domingo
Clase Bíblica 

Miércoles
Club de Awana 

Junio 1
Reunión de Lideres de Ministerios

 Junio 9
Picnic de 3ro-5to Grado 

Junio 12
Comienzo del Club de Verano

Junio 14
Picnic de K-2do Grado


Para los padres

En el temor del Señor hay confianza segura, y a los hijos dará refugio. - Proverbios 14:26

Nadie puede enseñarle a tu hijo como tú. Ninguna niñera, maestra de escuela bíblica, tía o tío tiene esa autoridad. Que privilegio fenomenal es tuyo.

Dios mismo es un padre. ¿Qué emoción parental Él no ha sentido? ¿Estás separado de tu hijo? Así fue Dios. ¿Hay alguien maltratando a tu hijo? Se burlaron y acosaron al suyo. ¿Alguien se está aprovechando de tu hijo? El Hijo de Dios fue acusado por falso testimonio y traicionado por un seguidor codicioso. ¿Te obligan a mirar mientras tu hijo sufre? Dios miró a su hijo en la cruz.

Además, somos hijos de Dios, sufrimos en un mundo de pecado que causa estragos en nuestros cuerpos, tuerce nuestras mentes y corta nuestras relaciones.

¿Dios se encoge de hombros y dice: "Oh, bueno, ¿así es la vida”? Por supuesto no. ¿Por qué se tomaría la molestia de presentarse al mundo con el título de Padre? Sanador, Gerente y Supervisor son títulos más fríos de indiferencia.

El papel de Dios no es un trabajo. Es una relación. Él eligió un título de relacionamiento con el que nos podemos identificar. Ahora entiendes su corazón cuando sus hijos están sufriendo.

Entonces, independientemente de las emociones que sientas por tu hijo, Dios siente por tu hijo. Quizás más. Sé que es difícil de creer, pero Dios ha conocido a tu hijo por más tiempo que tu. Sufrió por tu hijo antes de nacer. No estas solo. Tu padre llora justo a tu lado.

Dios también es el padre de tu hijo. Así como harás todo lo posible para ayudar a tu hijo durante su dolor, también lo hará Dios.

“Cuando pienso en alguien que limpia mis lágrimas, pienso en papá. Sus manos eran callosas y duras, sus dedos cortos y pesados. Y cuando mi padre me limpiaba una lágrima, parecía limpiarla para siempre. Había algo en el toque que quitaba más que la gota de dolor de mi mejilla. También me quitaba el miedo ". —El aplauso del cielo

Condensado de " God Is Your Child’s Father Too " por Tara Ziegmont de https://www.faithgateway.com.

EspañolVanessa Pardo
24 de mayo del 2019
iglesia-sunset-miami-kids-corner.jpg

Clase dominical

Nuestro currículo se titula Estudios Bíblicos para la Vida.  Las lecciones de esta semana son:

Pre-escolar (Español): Jesús oró por sus discípulos

Pre-escolar (Inglés): Jesus Prayed for His Disciples

Primaria (Todos): The Holy Spirit Helps Us Pray/El Espíritu Santo nos ayuda a orar

Por favor, tómese el tiempo para mirar las páginas de actividad que sus hijos traen a casa. Encontrarás la historia bíblica, la lectura de las Escrituras sugeridas para la semana e instrucciones para descargar la aplicación Bible Studies for Life.

Nos encanta ver a tus hijos en la clase bíblica. Cuanto más frecuentemente vienen, más probabilidades tienen de entablar relaciones más sólidas con los otros niños y con los maestros. ¡Esperamos verte el domingo!

Reconocimentos

-Caleb Bergman hizo una oración en clase.
-Jonathan Delisma hizo una oración en clase.
-Sophia Gonzalez cumplió años mayo 22.
-Samuel Henriquez participó en la lección.
-Henry Lowrance contestó preguntas de la lección.
-Nelly Martinez Deras cumple años mayo 27.
-Nelly Martinez Deras participó en clase.
-Levi Parsard ayudó a un compañero con un proyecto.
-Maya Pino hizo un buen trabajo compartiendo y ayudando en clase.
-Robert Skinner participó en clase.
-Isabella Solorzano cumplió años mayo 20.
-Olivia Suarez ayudó a un amigo que estaba triste.
-Dayleen Valdes trajó un regalo para Compassion International.
-La clse preescolar tuvó una buena participación de Samuel Henriquez, Ashley Martinez, Katherin Ruiz, Samantha Ruiz, y Angela Solorzano.

Marque su calendario

Domingo
Clase Bíblica 

Miércoles
Club de Awana 

 Mayo 29
Ultima noche de Awana

Junio 1
Reunión de Lideres de Ministerios

 Junio 9
Picnic de 3ro-5to Grado 

Junio 12
Comienzo del Club de Verano


Para los padres

Mis hijos tenían Biblias, reales, sin ilustraciones, con muchas palabras pequeñas en muchas páginas delgadas, mucho antes de que aprendieran a leer. Siempre fueron versiones para niños. Nos sentábamos juntos por la tarde o al acostarnos, y leía pasajes interesantes, generalmente de Génesis o de uno de los evangelios.

Puede ser difícil para los pequeños interactuar con la Biblia, especialmente cuando están acostumbrados a dibujar cuentos bíblicos con historias cortas y llenas de acción. La Biblia real no se parece mucho a eso.

Esto no es una crítica de los libros de cuentos de la Biblia; creo que tienen un lugar muy valioso en enseñar a nuestros hijos sobre las verdades y los personajes bíblicos. Pero en algún momento, tenemos que transicionar a nuestros hijos a la verdadera Palabra de Dios. Cómo hacer esto en una era moderna y animada, cuando muchos de nuestros niños están más acostumbrados a ver videos que a los libros, puede ser un verdadero desafío.

Aquí hay 8 maneras de ayudar a los niños a participar con la Biblia.

1. Léesela a ellos. Mencioné esto anteriormente, pero vale la pena repetirlo. Busque algunas partes jugosas de la Biblia y léalas en voz alta, abrazados en una silla cómoda o en la cama. Léales la Biblia incluso si pueden leer solos, pero no lean demasiado si piensan que pueden aburrirse. Comencé con mis hijos con un capítulo, y a partir de ahí comenzamos a incrementar el tiempo, a petición de ellos. Para empezar, las buenas historias son las mismas en sus libros de cuentos bíblicos: Jesús, José, Jericó, Jonás, Daniel, ¡o tus hijas pueden ser más atraídas por sus heroínas favoritas de la Biblia! Si no sabe dónde encontrarlos en la Biblia, simplemente búsquelo en Google.

2. Lea con sentimiento. Tal vez sea evidente, pero la forma en que leemos hace una gran diferencia. ¡Podemos hacer que la Biblia sea emocionante! Lea con mucho sentimiento y emoción. Después de todo, es la Palabra de Dios. ¡Es grande e importante y cada palabra es verdad!

3. Discuta mientras lee. También podemos hacer preguntas reflexivas como ¿cómo crees que se veía? ¿Y cómo te habrías sentido si fueras tú? ¿Y qué habrías hecho en su posición? Ayude a sus hijos a entender lo que está sucediendo en la historia.

4. Conectelo a la vida real. A veces, los niños tienen la idea de que la Biblia sucedió hace mucho tiempo y ya no es relevante en la actualidad. Los libros de cuentos de la Biblia pueden dar a nuestros hijos la idea de que es una historia ficticia. Podemos disipar estos mitos relacionando nuestras discusiones con la vida real, con preguntas como: ¿qué significa esta historia para nosotros hoy? ¿Cómo sería esta situación en nuestras vidas hoy? y hagamos todo lo posible para encontrar analogías que lo relacionen. Algunas historias son más fáciles de imaginar hoy que otras, pero ¿qué pasa con José? Fue vendido como esclavo (aún sucede), puesto en la cárcel (muchas cárceles hoy) y terminó siendo el gobernante de un país en una época de hambruna (muchas hambrunas en el mundo).

5. Sea creativo. Sin todas las imágenes brillantes de un libro de cuentos de la Biblia, su hijo puede tener problemas con las imágenes mentales de las historias. Discutirlo será de gran ayuda, pero ofrecer lecciones experienciales también ayudarán. ¡Puedes recrear las historias con títeres, representarlos con disfraces hechos a mano y probar las comidas mencionadas en la Biblia!

6. Déjalos leer de su propia Biblia. Como mencioné, mis niñas tenían Biblias reales, no ilustradas, desde que eran pequeñas. Es importante que sus hijos se emocionen al llevar su propia Biblia de “niño grande” o “niña grande” con ellos a la iglesia, y que estén entusiasmados con la lectura. Hay muchas Biblias de texto completo con portadas divertidas disponibles.

7. Memorice versos cortos juntos. Mi familia tiene un hábito de memorización que lo invito a que lo revise. Básicamente, memorizamos versos, muy cortos al principio, todas las noches en la mesa. Es una práctica de bajo perfil; solo repetimos algunos versos juntos, de memoria si podemos o leyendo si no podemos. Si escoges versos de las historias que le lees a tus hijos por la noche, les dará emoción cuando los encuentren en las historias. Memorizar lo reunirá todo.

8. Deja que te vea leyendo y estudiando la Biblia. Esto es tan importante. Podemos apreciar nuestro momento de tranquilidad cuando los niños no están cerca, y eso es perfectamente comprensible, pero los padres debemos asegurarnos de que nuestros hijos también nos vean leer. Dar un buen ejemplo puede ser lo mejor que podemos hacer para alentarlos a que lo lean por su propia cuenta.

¡Al utilizar estas estrategias simples, hará que nuestros hijos lean (o al menos escuchen) la Biblia en un instante!

Condensado de " How to Help Your Child Engage with the Bible " por Tara Ziegmont de https://www.faithgateway.com.

EspañolVanessa Pardo
17 de mayo del 2019
iglesia-sunset-miami-kids-corner.jpg

Clase dominical

Nuestro currículo se titula Estudios Bíblicos para la Vida.  Las lecciones de esta semana son:

Pre-escolar (Español): Jesús oró en el huerto

Pre-escolar (Inglés): Jesus Prayed in the Garden

Primaria (Todos): Jesus Prayed in the Garden/Jesús oró en el huerto

Por favor, tómese el tiempo para mirar las páginas de actividad que sus hijos traen a casa. Encontrarás la historia bíblica, la lectura de las Escrituras sugeridas para la semana e instrucciones para descargar la aplicación Bible Studies for Life.

Nos encanta ver a tus hijos en la clase bíblica. Cuanto más frecuentemente vienen, más probabilidades tienen de entablar relaciones más sólidas con los otros niños y con los maestros. ¡Esperamos verte el domingo!

Reconocimentos

-Caleb Bergman leyó la Biblia en clase.
-Jacob Bergman ayudó a preparar el aula.
-Brenda Emokah dirigió a la clase en un canto.
-Vanessa Emokah ayudó a un compañero de clase.
-Aubrey Lopez ayudó a un compañero de clase.
-Henry Lowrance dirigió a la clase en un canto.
-Levi Parsard trabajó en un juego de emparejamiento en clase.
-Luke Parsard hizo comentarios que ayudaron a la clase.
-Maya Pino trabajó en un juego de emparejamiento en clase.
-Angela Solorzano dirigió a la clase en un canto.
-Dayleen Valdes trajo un regalo para Compassion International, leyó de la Biblia y ayudó a traducir a un visitante.
-Samuel Valladares trabajó en un juego de emparejamiento en clase.
-En la clase de Kindergarten-2nd Grado estos niños compartieron amablemente: Jacob Bergman, Derek Gonzalez, Luke Parsard, y Sammy Pino.

Marque su calendario

Domingo
Clase Bíblica 

Miércoles
Club de Awana 

 Mayo 29
Ultima noche de Awana

Junio 1
Reunión de Lideres de Ministerios

 Junio 9
Picnic de 3ro-5to Grado 

Junio 12
Comienzo del Club de Verano


Para los padres

El amor de los padres por sus hijos puede hacer que hagan cosas peculiares. Como quedarse hasta la 1 de la mañana pegando brillo en un proyecto de clase de segundo grado. O manejando 40 millas para entregar un solo taco de fútbol. O, tal vez, sobornando a sus adolescentes para ir a una universidad elegante. Pero una de las cosas más extrañas que hacen los padres es amar a sus hijos más que a sus parejas.

Antes de llamar a servicios infantiles, déjeme ser claro: por supuesto, debe amar a sus hijos. Por supuesto, hay que poner sus necesidades primero. Pero hacerlo también es una obviedad. Los niños, con sus necesidades urgentes y a menudo difíciles de determinar, atraen la devoción fácilmente. Los cónyuges no necesitan ser alimentados y vestidos o secar sus lágrimas y no son tan lindos. Amar a tus hijos es como ir a la escuela, realmente no tienes opción. Amar a tu cónyuge es como ir a la universidad: depende de ti presentarse y participar.

Entonces, ¿por qué hacer el trabajo más difícil para el ser menos adorable y más capaz en tu vida?

Una razón, en realidad, es por los niños. Investigaciones sugieren firmemente que los niños cuyos padres se aman son mucho más felices y más seguros que los criados en un entorno sin amor. Tienen un modelo no solo de cómo se ve una relación, sino también de cómo las personas deben tratarse entre sí.

Los estudios diarios, en los que los padres registran sus actividades diarias cada noche, han demostrado que las tensiones mal manejadas entre una pareja tienden a extenderse a las interacciones de los padres con sus hijos, especialmente para los padres.

. Otros estudios han encontrado que los niños cuyos padres a menudo son hostiles entre sí se culpan por los combates y les va peor en la escuela. De hecho, una encuesta en 2014 en 40,000 hogares del Reino Unido reveló que los adolescentes eran más felices en general cuando sus madres estaban felices con sus relaciones con sus parejas masculinas. Y esto es para los padres que permanecen juntos; los resultados para los hijos del divorcio, incluso en los días de desacoplamiento consciente, son, en general, más oscuros. Una de las mejores cosas que puede hacer por sus hijos es amar a su cónyuge.

Si alguna vez lo supimos, lo hemos olvidado. Cuando Pew Research preguntó a los jóvenes en 2010 si los niños o un buen matrimonio eran más importantes para una vida feliz, los niños ganaron por un margen tres veces más grande que cuando los investigadores preguntaron a la generación anterior en 1997. Pero apostar toda su alegría a la descendencia es una estrategia traicionera a corto plazo. Los niños pequeños se convierten en adolescentes, que responden cualquier muestra pública de calidez con repulsión, sospecha o mal humor. Luego se van. Los niños adultos no quieren ser el objeto de todo tu afecto o el repositorio principal de todos tus sueños, del mismo modo que nunca quisiste escuchar sus recapitulaciones completas de Patrulla Canina. Si han hecho su trabajo como padres, un día su casa solo lo tendrá a usted, a su pareja y a los dispositivos para enviar mensajes a sus hijos que luego ignorarán.

Los padres pueden involucrarse tanto en la empresa de crianza de niños, especialmente en estos tiempos de ansiedad, que se convierte de una tarea que están asumiendo como equipo al único punto de la existencia del equipo. Algunos terapeutas dicen que esto es lo que está detrás de la duplicación de la tasa de divorcios entre las personas mayores de 50 años y la triplicación entre los mayores de 65 años en los últimos 25 años: es una división de nidos vacíos.

El gerontólogo Karl Pillemer, de la Universidad de Cornell, quien entrevistó a 700 parejas para su libro de 2015, 30 lecciones para amar, dice que uno de sus mayores descubrimientos fue lo peligroso que era "el borrón de la edad media" de los niños, las actividades y el trabajo para las relaciones personales. "Fue increíble los pocos que pudieron recordar una vez que pasaron solos con su pareja; era a lo que habían renunciado", me dijo. "Una y otra vez, la gente vuelve a la conciencia a los 50 o 55 años y no puede ir a un restaurante y tener una conversación".

La única forma de prevenir esta triste metamorfosis es recordar que los niños no son la razón por la que se unieron; son un proyecto muy absorbente que han emprendido entre ustedes, como un rompecabezas tridimensional en movimiento que responde y deja su ropa interior en el baño. No quieres enfocarte tanto en eso, que ya no se podrán entender entre si mismos.

Condensado de " Why You Shouldn’t Love Your Kids More than Your Spouse " por Belinda Luscombe de time.com.

EspañolVanessa Pardo
10 de mayo del 2019
iglesia-sunset-miami-kids-corner.jpg

Clase dominical

Nuestro currículo se titula Estudios Bíblicos para la Vida.  Las lecciones de esta semana son:

Pre-escolar (Español): Jesús dio gracias por comida  

Pre-escolar (Inglés): Jesus Gave Thanks for Food

Primaria (Todos): Jesus Gave Thanks for Food

Este domingo todos los niños se unen a los adultos en nuestra asamblea de adoración. Busque nuestras nuevas bolsas de conexión que están diseñadas para ayudar a nuestros niños a conectarse con todo lo que está sucediendo en la asamblea de adoración. Su hijo puede usarlo durante la adoración. Vuelva a empaquetarlo y devuélvalo al final del servicio.

También, busque el Boletín para niños que tiene preguntas diseñadas para participar en el sermón.

¡Esperamos poder adorar con todos los domingos!

Reconocimentos

-Caleb Bergman ayudo a sus compañeros a entender lo que tenían que hacer.
-Brenda Emokah dirigió un canto.
-Maya Pino ayudo a limpiar el aula.
-Lyla Sensing dirigió un canto.
-En la clase Preescolar estos niños fueron unos estudiantes enfocados: Brenda Emokah, Jaxson Farley, Wesley Lopez, Charlotte Lowrance, Henry Lowrance, Maya Pino, Lyla Sensing, y Angela Solorzano.

Marque su calendario

Domingo
Clase Bíblica 

Miércoles
Club de Awana 

Mayo 12
Día de las Madres

 Mayo 29
Ultima noche de Awana

Junio 1
Reunión de Lideres de Ministerios

 Junio 9
Picnic de 3ro-5to Grado 

Junio 12
Comienzo del Club de Verano


Para los padres

Hace un tiempo, una amiga mía consiguió que un perro la ayudara a adaptarse al nido vacío del año escolar, con su último hijo en la escuela primaria. Decir que algunas cosas cambiaron cuando llegó Marley es una subestimación.

Aquí hay una serie de publicaciones en Facebook que siguieron en los días posteriores a la llegada de Marley:

"¡Bienvenido a la familia! ¡Rescatamos a Marley ayer, y los niños no podrían estar más felices! "

"En serio ... ¿Fue anoche la noche más fría del año? ¡Parece cruel que sea mi primera noche de pasear perros!

“Día 1 de entrenamiento de jaula: Yo 0 Marley 1.”

"Tratando de acostumbrarme al hecho de que ahora estoy siendo seguida 24/7".

El último comentario me hace reír. Parece que mi amiga ha encontrado un compañero de por vida y no le faltará compañía durante el día mientras sus hijos están en la escuela.

Al igual que la dulce y pequeña Marley odia estar separada de su nueva madre, Dios odia estar separado de nosotros. Él desea que permanezcamos en Él. Cuando permanecemos en Él, Él permanece con nosotros.

Si permaneces en Mí, y Mis palabras permanecen en ti, pide lo que desees, y se hará por ti. Juan 15: 7

La definición de permanecer es permanecer; continuar; quedarse. Esto indica una acción continua.

¿Entonces cómo hacemos eso? ¿Y cómo enseñamos a nuestros hijos a permanecer en Él?

No se preocupe, esta escritura no sugiere que siempre debemos estar de rodillas orando o en la iglesia todos los días. Después de todo, tenemos trabajos que hacer, familias que cuidar y escuela a la que asistir. En cambio, podemos construir prácticas simples en nuestro día que nos mantienen conectados con nuestro Padre Celestial.

Aquí hay algunas maneras en que podemos permanecer en Cristo y mostrarles a nuestros hijos cómo permanecer en Él también.

1. Tómese de 5 a 10 minutos al día para leer su Biblia y un devocional para usted, y uno que sea apropiado para la edad de nuestros hijos. Si sus hijos tienen entre 4 y 8 años, le sugiero que visite The Purpose Driven Life 100 Illustrated Devocions for Children de Rick Warren. Adaptado del libro internacional número 1 mas vendido, The Purpose Driven Life, ayuda a los pequeños a tener más confianza de su valor en Dios.

2. Elija una circunstancia de vida desafiante en la que necesite la ayuda de Dios y encuentre las Escrituras sobre ese tema. Memorice el verso y ore específicamente por esta situación.

Los padres pueden facilitarles la tarea a los niños al escribir el pasaje de las Escrituras en una tarjeta para que puedan llevarlo con ellos dondequiera que vayan.

3. Orar con regularidad. No tenemos que esperar a la cena ni a la hora de acostarnos para ofrecer gracias y compartir los problemas con Dios. Él es tan accesible como un buen amigo.

4. Escriba en un diario, y a medida que sus hijos crezcan, ellos también pueden comenzar uno. Pueden registrar sus respuestas a los versículos de las Escrituras que leen, hacer una lista de las cosas por las que están agradecidos y hacer un seguimiento de las formas en que Dios ha respondido a sus oraciones.

La consistencia es la clave para cultivar cualquier relación, especialmente la forma en que moramos en Dios. Es esa consistencia la que abre la línea de comunicación entre nosotros y nuestro Padre Celestial. Esto hace que Dios pueda reafirmar nuestro valor en Él.

Ya casi no veo actualizaciones de Facebook sobre el perro de mi amiga. Mi amiga está acostumbrada al hecho de que nunca más estará sola en su casa. Y tú tampoco estás solo. Dios siempre esta contigo.

Condensado de "Moms, You Are Vever Alone: Abiding in Christ " por Kimberly Amici de faithgateway.com.

EspañolVanessa Pardo
3 de mayo del 2019
iglesia-sunset-miami-kids-corner.jpg

Clase dominical

Nuestro currículo se titula Estudios Bíblicos para la Vida.  Las lecciones de esta semana son:

Pre-escolar (Español): Jesús enseño sobre la oración  

Pre-escolar (Inglés): Jesus Taught About Prayer

Primaria (Todos): Jesus Taught About Prayer

Por favor, tómese el tiempo para mirar las páginas de actividad que sus hijos traen a casa. Encontrarás la historia bíblica, la lectura de las Escrituras sugeridas para la semana e instrucciones para descargar la aplicación Bible Studies for Life.

Nos encanta ver a tus hijos en la clase bíblica. Cuanto más frecuentemente vienen, más probabilidades tienen de entablar relaciones más sólidas con los otros niños y con los maestros. ¡Esperamos verte el domingo!

Reconocimentos

-Giandavid De La Hoz cumplé años mayo 5.
-Derek Gonzalez cumplé años mayo 8.
-Dayleen Valdes cumplé años mayo 7.
-La clase preescolar tuvo una gran participación de Brenda Emokah, Daniel Gomez, Samuel Henriquez, Levi Parsard, Maya Pino, Katherine Ruiz, Samantha Ruiz, Lyla Sensing, Angela Solorzano, y Samuel Valladares.
-La clase de Kindergarten-2do grado tuvo una gran participación de Jacob Bergman, Giovanni Delisma, Vanessa Emokah, Derek Gonzalez, Aubrey Lopez, Oliver Lowrance, Aiden Martinez, Sarah Martinez, Luke Parsard, Sammy Pino, Logan Sensing, Weston Sensing, y Ava Soliman.
-La clase de 3ro-6to grado tuvo una gran participación de Caleb Bergman, Valentino Collado, Vidal Collado, Jonathan Delisma, Moises Delavalle, y Dustin Padilla-Paz.

Marque su calendario

Domingo
Clase Bíblica 

Miércoles
Club de Awana 

Mayo 5
Picnic Preescolar

 Mayo 12
Día de las Madres

 Mayo 29
Ultima noche de Awana

Junio 1
Reunión de Lideres de Ministerios

 Junio 9
Picnic de 3ro-5to Grado 

Junio 12
Comienzo del Club de Verano


Para los padres

A mi esposo le encanta contar la historia de cuando hablo con un veterano de la Segunda Guerra Mundial hace casi 20 años. Mark estaba trabajando en Oppenheimer Funds, asesorando y sirviendo a los clientes con sus fondos mutuos. Un día recibió una llamada de un hombre de unos 80 años que, Mark descubrió rápidamente, tenía más de un millón de dólares en su cuenta.

¿Te gustaría conocer el secreto de su éxito financiero?

Guardó $ 25 por mes a partir de los 18 años. Eso es todo. Nada agresivo. No se hizo rico rápido. Solo hacia depósitos pequeños, lentos, y constantes cada mes.

Me recuerda lo que dice mi entrenador de Crossfit durante los entrenamientos aparentemente insuperables: sigue adelante. Quítate la barrera.

Es el principio de cómo te comes un elefante: un bocado a la vez.

Es el "goteo diario de obediencia" que el mentor de mi amigo le pidió que siguiera.

Nosotros, los humanos, nos sentimos atraídos a planes de hacernos ricos rápido, a perder 10 libras en las dietas de este fin de semana, a la vía expresa. Como polillas a una llama, amamos la gratificación instantánea, las fórmulas mágicas y las balas de plata. Pero sabemos que las balas de plata son raras. Sabemos que la verdad es que el crecimiento real se produce en una decisión pequeña y correcta una tras otra.

Y es así como se crian hijos en el Señor.

En la tarde de Pascua, recibí una foto de un amigo por texto. Era una de mis hijas adolescentes que dirigía una clase de niños de la escuela dominical a través de los doce Huevos de la Resurrección. Mi amiga dijo que los niños estaban cautivados, mientras contaba la historia de la vida, muerte y resurrección de Jesús utilizando los huevos y las pequeñas figuras que contienen.

Inmediatamente le envié otra foto a mi amigo. Hace ocho años, hacía yo lo mismo: enseñaba la historia de la resurrección a algunos niños pequeños, usando los mismos huevos en nuestra iglesia en Okinawa.

Cada Pascua desde que nació mi primera hija, he usado los Huevos de la Resurrección en la mañana de Pascua para contarles a mis propios hijos, así como a los niños de nuestra iglesia, la historia de Jesús. Cada vez que cuento la historia solo toma unos diez minutos. No hay nada lujoso, ni videos, ni canciones, ni artefactos para llevar a casa. Solo algunos huevos, algunas figuras, algunos conocimientos bíblicos y una audiencia joven y atenta.

Aparentemente, mi hija ha estado escuchando, porque sin que nadie ni nadie se lo haya pedido, tomó los huevos e hizo exactamente lo que me ha visto hacer en cada Pascua de su vida. Mi pequeña y constante inversión dio frutos.

Esta historia es simple, pero es una de muchas, ahora que mis niñas tienen más de doce años, Mark y yo seguimos siendo testigos de los dividendos de nuestras pequeñas pero repetitivas inversiones. Ha sido en su refutación abierta de un programa de televisión secular, y en sus conversaciones entre sí sobre qué es la modestia y qué no, y su conversación sólida en el automóvil sobre cómo Jesús cumplió las leyes del Antiguo Testamento (las tres de estas cosas ocurrieron en la última semana).

Debes creerme cuando te digo que nunca hemos hecho mucho en cuanto a la formación espiritual con nuestros hijos. Les puedo decir honestamente que solo ha sido un pequeño bocado cada día. Hemos invertido, de manera poco impresionante, a su crecimiento espiritual.

Nuestras rutinas han consistido generalmente en lo siguiente:

-Pidiendo a las chicas que mantengan algún tipo de plan de lectura de la Biblia que mantienen por su cuenta.

- Ver juntos 10 minutos de noticias globales unas cuatro veces por semana y discutirlo desde una perspectiva bíblica.

-Yo leo un capítulo al día (alrededor de 4/7 días a la semana) de un libro de formación espiritual en voz alta.

- Orar juntos alrededor de 4/7 mañanas a la semana para las necesidades de nuestra familia, misioneros, personas no hemos alcanzado, vecinos y otras.

- Comer la mayoría de las cenas juntos, orar con la familia en la cena y discutir el sermón de mi esposo o lo que está sucediendo en el mundo o en sus propias vidas.

-Asistir a la iglesia (y servir) juntos todos los domingos sin importar lo que pase.

-Mark leyéndoles una historia antes de acostarse (aproximadamente 4/7 veces a la semana), orando con ellas y, a menudo, entablando una conversación profunda una vez por semana.

Estas pocas y simples tareas se suman a meros minutos al día. Son rutinarios y rítmicos, pero no son profundos ni impresionantes de ninguna manera. Y, como puedes ver, ninguno de ellos sucede todos los días. Nuestro objetivo es la consistencia general, pero sabemos que la perfección no es en absoluto realista.

Y ahora estoy viendo que estas pequeñas cosas tienen un impacto. Estos hábitos aparentemente insignificantes han formado algunas cosas significativas en mis hijas: alguna teología sólida, una capacidad de crítica de la cultura pop y los medios de comunicación, una capacidad de aplicar una cosmovisión bíblica a las noticias, crear conciencia de las historias bíblicas y el qué hay detrás de ellas, una comprensión de la vida, muerte y resurrección de Jesús, y un deseo de enseñar la Biblia a los niños más pequeños.

Dios, en su misericordia, ha considerado oportuno impresionar una pequeña verdad sobre otra en sus vidas. Nuestras inversiones pequeñas, pero frecuentes (¡no perfectas! ¡Ni siquiera diariamente!) Están dando sus frutos. Esto no quiere decir, en absoluto, que mis niñas hayan llegado. No es para afirmar que han llegado a la madurez cristiana. Todavía hay muchas maneras en las que espero verlas crecer. Esto es solo para decir que Dios ha sido fiel con nosotros, a pesar de nuestras débiles ofrendas, nuestra habilidad imperfecta, nuestra pereza, nuestra mentalidad de hacer esto rápidamente a veces.

Al igual que el millonario en la llamada de Mark, a lo largo del tiempo se ha acumulado un poco de algo de manera consistente. Ser alentado. Tus hijos están escuchando. Tus hijos están absorbiendo. Su pequeño pago mensual, pagará en gran medida en las próximas décadas.

No te creas la exageración: no necesitas una bala de plata, un programa brillante para niños, un campamento de verano mágico (aunque esos pueden ser bonos añadidos). Solo necesita un compromiso para dedicar poco tiempo, de manera constante a lo largo del tiempo, y Dios se encargará del resto.

Y es probable que algún día te encuentres hablando por teléfono con un padre más joven que te pregunte cómo te convertiste en un millonario en la formación espiritual de tus hijos. Entonces podrás decirles que no era nada especial. Usted solo protegio y deposito una pequeña cantidad cada mes, invirtió, y tomó un bocado a la vez.

Condensado de "Chip Away at Your Children’s Spiritual Growth " por Jen Oshman de jenoshman.com.

26 de abril del 2019
iglesia-sunset-miami-kids-corner.jpg

Clase dominical

Nuestro currículo se titula Estudios Bíblicos para la Vida.  Las lecciones de esta semana son:

Pre-escolar (Español): Desayuno con Jesús

Pre-escolar (Inglés): Breakfast with Jesus

Primaria (Todos): Thomas Believed/Tomás creyó

Por favor, tómese el tiempo para mirar las páginas de actividad que sus hijos traen a casa. Encontrarás la historia bíblica, la lectura de las Escrituras sugeridas para la semana e instrucciones para descargar la aplicación Bible Studies for Life.

Nos encanta ver a tus hijos en la clase bíblica. Cuanto más frecuentemente vienen, más probabilidades tienen de entablar relaciones más sólidas con los otros niños y con los maestros. ¡Esperamos verte el domingo!

Reconocimentos

-Jedany Baez cumplé años abril 28.
-Los maestros reconocen a estos estudiantes por su excelente participación en nuestras actividades de Pascua: Jacob Bergman, Cody Carroll, Derek Gonzalez, Henry Lowrance, y Oliver Lowrance

Marque su calendario

Domingo
Clase Bíblica 

Miércoles
Club de Awana 

 Abril 26
Noche de Alabanza

Mayo 5
Picnic Preescolar

 Mayo 12
Día de las Madres

 Mayo 29
Ultima noche de Awana


Para los padres

Cuando era pastor de jóvenes, la mayoría de los estudiantes con los que trabajaba no podían decirme qué hacían sus padres para ganarse la vida. Si tenían suerte, podrían decirme el nombre de la compañía para la que trabajaba su padre. En raras ocasiones, sabían el campo general o título de trabajo que tenía su padre. ¿Por qué es esto? Nuestros hijos no están prestando tanta atención a lo que hacemos para trabajar fuera del hogar. Se preocupan mucho más por lo que ocurre en el hogar y en las relaciones familiares. Sería difícil encontrar a un niño que no cambiaría a un padre con un puesto ejecutivo de alto poder que nunca esta en el hogar por un padre con un trabajo de cuello azul que ama a su esposa como Cristo ama a la iglesia y que da lo mejor de su tiempo y su corazón para su familia. Nuestros hijos recordarán quiénes somos en casa mucho más de lo que logramos en nuestro trabajo y actividades fuera de nuestra casa.

¿Puedes recordar cosas específicas que tus padres te enseñaron cuando crecías? No estoy hablando de principios generales sino de citas directas. Si te doy una hoja de papel en blanco, ¿cuántas citas directas crees que podrías recordar que vengan de tu madre o tu padre? Pienso que la mayoría de nosotros podríamos llegar a algunas frases cursi, un par de bromas y quizás un fragmento de sabiduría o dos.

. Pero ¿qué pasa si te pidiera que escribieras todo lo que pudieras sobre quiénes eran tus padres, sus rasgos de carácter, fortalezas y debilidades? ¡Podrías llenar página tras página! ¿Por qué? Porque tu corazón quedó profundamente impresionado al experimentar el carácter de tus padres, y recordarás esas cosas por el resto de tu vida.

Nuestros hijos se ven impactados por lo que somos, no solo por lo que decimos. En Deuteronomio 6, vemos que Dios quiere que hablemos con nuestros hijos a menudo sobre cosas espirituales. El mensaje aquí no está en contraste con esa enseñanza, sino que lo complementa. Si buscas tener una vida diaria llena de Dios, ¡estarás hablando de cosas espirituales! Un estilo de vida con Dios, la oración y las Escrituras se tejerán a través de tus rutinas diarias, y tus hijos observarán esto. Cuando tus hijos tengan cincuenta años, es posible que no puedan recordar muchas cosas específicas que dijiste, pero si se les pide que describan tu carácter, dirán: "Mi mamá y mi papá siempre hablaban de las cosas de Dios. Él estaba en la vanguardia de sus mentes, y eso se extendió a todo lo que hacíamos”. Oramos para que nuestros hijos digan eso sobre nosotros y la vida que experimentaron en nuestro hogar.

Cuando un niño escucha del amor de Dios a través de la oración, las Escrituras y la conversación espiritual y al mismo tiempo experimenta el amor de Dios a través de sus padres que demuestran gracia y amor, ese niño tiene una gran base para su relación con Dios. Recientemente tuve una conversación con una mujer de ochenta años en una Conferencia de padres visionarios. Ella compartió cómo su padre oraba y leía la Biblia todas las mañanas en el desayuno mientras ella crecía. ¡Guau! Qué bendición eso fue para ella. Después, ella compartió conmigo cómo ella también se sintió increíblemente sin amor de parte de sus padres. Ella me contó cómo recuerda a su padre avergonzándola regularmente: "¿Cómo puede Jesús amarte cuando te portas mal de esta manera?" Honestamente, es un milagro de Dios que esta mujer siguiera caminando con Jesús una vez que dejó ese hogar. ¡Que Dios nos ayude a dar a nuestros hijos no solo la verdad de tu Palabra, sino también la experiencia diaria de tu amor!

Condensado de "Impressing a Child’s Heart " por Rob Rienow de visionaryfam.com.

EspañolVanessa Pardo
19 de abril del 2019
iglesia-sunset-miami-kids-corner.jpg

Clase dominical

Nuestro currículo se titula Estudios Bíblicos para la Vida.  Las lecciones de esta semana son:

Pre-escolar (Español): ¡Jesús está vivo!

Pre-escolar (Inglés): Jesus is Alive!

Primaria (Todos): Crucifixion and Resurrection/Crucifixión y Resurrección

Este domingo los niños se reunirán afuera para nuestras actividades especiales a las 9:45 am.

Después se congregarán junto con los adultos en la asamblea. Busque nuestras bolsas de conexión que están diseñadas para conectar a nuestros hijos con lo que pasa en la asamblea. Su hijo las podrá usar durante el servicio. Por favor empáquelas y regréselas al final del servicio.

Reconocimentos

-Caleb Bergman trajó un regalo para Compassion International.
-Valentino Collado participó en clase.
-Vidal Collado participó en clase.
-Gian David de la Hoz participó en clase.
-Jonathan Delisma participó en clase.
-Charlotte Lowrance cumplé años abril 21.
-Oliver Lowrance le enseño a la clase un nuevo canto.
-Aiden Martinez participó en clase.
-Luke Parsard participó en clase y explicó a sus compañeros lo que significa Domingo de Ramos.
-Logan Sensing le enseño a la clase un nuevo canto.
-Dayleen Valdes trajó un regalo para Compassion International.
-La clase preescolar tuvo una gran participación de Samuel Henriquez, Ashley Martinez, Katherine Ruiz, Samantha Ruiz, Angela Solorzano, y Samuel Valladares.

Marque su calendario

Domingo
Clase Bíblica 

Miércoles
Club de Awana 

 Abril 21
Día de Pascua

Mayo 5
Picnic Preescolar

 Mayo 12
Día de las Madres


Para los padres

Me encanta la extravagancia y la magia de la Pascua. Me gusta esconder canastas de Pascua, escoger vestidos nuevos y reunir a una manada de niños para una buena búsqueda de huevos.

Pero a pesar de lo divertidas que son estas tradiciones, no se comparan con las ricas tradiciones que dan vida al Evangelio. Como madre, atesoro las tradiciones de la Pascua que no solo son divertidas o lindas, sino que le recuerdan a mi familia el poder de la historia de la Pascua: que Jesús se hizo hombre solo para morir por nuestros pecados y vencer el poder de la muerte para siempre.

Aquí están algunas de nuestras tradiciones favoritas de la Pascua centradas en el Evangelio.

Explícalo. Esto puede parecer increíblemente obvio, pero a veces no miro el bosque por los árboles. A medida que se acerca la temporada de Pascua, tómese unos minutos para tener una conversación familiar sobre lo que estamos celebrando. Incluso los niños muy pequeños son capaces de entender que Jesús murió ... ¡pero no se quedó muerto!

Ir "oscuro" durante la Semana Santa o el Viernes Santo. Para honrar la solemnidad de la Semana Santa, considere abstenerse de las redes sociales, los juegos y la televisión desde el Domingo de Ramos hasta la Pascua. Reemplace este tiempo con la lectura de las Escrituras o un devocional de Pascua, viendo una película de Pascua significativa, o simplemente ... (jadeo) guardando silencio y reflexionando. Un giro en esto es literalmente estar en lo oscuro el Viernes Santo, no tener luces encendidas en la casa todo el día. Este es un poderoso recordatorio de la tristeza de este día.

Celebra un banquete del Seder con tu familia. Esta comida profundamente simbólica generalmente se celebra el jueves o viernes antes de la Pascua. Cada alimento en la fiesta tiene un rico significado teológico que puedes discutir como familia e incluso leer un versículo correspondiente de las Escrituras.

Utilice un conjunto de huevos de resurrección para la caza de un huevo. Una caza de huevos siempre es divertida. Dentro de cada huevo, su hijo descubrirá una parte de la historia.

Asistir a un servicio de pascua. Cuando sus hijos se unen a usted en un servicio de adoración, tienen la oportunidad de verlo animar al cuerpo de creyentes con su adoración. Ese es un ejercicio de construcción de fe que no puede ser duplicado de ninguna otra manera.

Haz rollos de resurrección el domingo de Pascua. Después de hornear, estos rollos tienen un agujero vacío en el interior, ¡igual que la tumba vacía!

Si eres como yo, tu calendario está lleno y tu lista de tareas pendientes es larga. Y, sin embargo, celebrar tradiciones de Pascua ricas y significativas con nuestros hijos es absolutamente una de las mejores inversiones de nuestro tiempo. Los días nos parecen demasiado largos, pero los años son cortos. ¡Haz lo mejor de ellos!

Condensado de "Gospel-Centered Easter Traditions For the Family " por Jessica Smartt de faithgateway.com.

EspañolVanessa Pardo
12 de abril del 2019
iglesia-sunset-miami-kids-corner.jpg

Clase dominical

Nuestro currículo se titula Estudios Bíblicos para la Vida.  Las lecciones de esta semana son:

Pre-escolar (Español): La gente recibío a Jesús

Pre-escolar (Inglés): People Welcomed Jesus

Primaria (Todos): The Triumphal Entry/La entrada triunfal

Por favor, tómese el tiempo para mirar las páginas de actividad que sus hijos traen a casa. Encontrarás la historia bíblica, la lectura de las Escrituras sugeridas para la semana e instrucciones para descargar la aplicación Bible Studies for Life.

Nos encanta ver a tus hijos en la clase bíblica. Cuanto más frecuentemente vienen, más probabilidades tienen de entablar relaciones más sólidas con los otros niños y con los maestros. ¡Esperamos verte el domingo!

Reconocimentos

-Sophia Barcenas cumplé años hoy.
-Caleb Bergman participó en clase.
-Cashton Best participó en clase con una actitud de positivismo.
-Alfonso Corro participó en clase.
-Brenda Emokah hizó un gran trabajo cantando y ayudando a otros.
-Dustin Padilla-Paz cumplé años abril 13.
-Maya Pino participó en clase
-Sammy Pino participó en clase.
-Weston Sensing cumplé años hoy.
-Bishop Skinner participó en clase.

Marque su calendario

Domingo
Clase Bíblica 

Miércoles
Club de Awana 

Abril 14
Picnic de K-2do Grado

 Abril 21
Día de Pascua

Mayo 5
Picnic Preescolar

 Mayo 12
Día de las Madres


Para los padres

¿Cuál es tu respuesta cuando tu hijo está frustrado? ¿La frustración de tu hijo te lleva a tu propia frustración? Digamos que tienes prisa por salir por la puerta para ir a algún lugar y tu hijo tiene dificultades preparándose, o simplemente no está listo para ir. ¿Como te sientes? ¿Te estás poniendo emocionalmente molesto? ¿Cómo reaccionarias a que tu hijo continúe diciendo: “Simplemente no entiendo esto?” ¿Después de haber pasado 20 minutos tratando de ayudarlo con sus problemas de matemáticas? Un nuevo estudio de investigación arroja algo de luz sobre cómo el estado emocional del padre afecta el bienestar emocional de un niño.

Un equipo de investigación en el departamento de psicología de la Universidad de California, Riverside, realizó un estudio experimental con niños en edad escolar y sus padres enfrentando una tarea frustrante y encontró que cuando los padres permanecen tranquilos, pueden ayudar a un niño frustrado a autorregularse. El estudio que se publicará próximamente, "Contagio fisiológico entre díadas padres e hijos durante un desafío emocional", utilizó el monitoreo por electrocardiograma (ECG) del padre y el niño para medir su estado emocional. El contagio emocional ocurre cuando los niños perciben inconscientemente las emociones de sus padres.

Para el estudio, cada pareja de padres e hijos ingresó a una habitación donde al niño se le dio un rompecabezas de Lego difícil de completar, y se le ordenó al padre que observara, pero no ayudara a su hijo. Durante la segunda parte de la sesión, se les dijo a los dos que tenían cinco minutos adicionales para completar el rompecabezas, y los padres podían ayudar. Los datos del ECG indicaron que el estado emocional de los padres influyó en la regulación emocional del niño, pero que el estado emocional del niño no afectó a los padres.

Si bien este es un enfoque novedoso para observar este aspecto de la relación entre padres e hijos y será necesario realizar más estudios para verificar y comprender mejor este fenómeno, es útil ver cómo el funcionamiento del sistema nervioso de los padres se puede conectar con el del niño. Esto a veces se denomina sintonización o corregulación. La conexión de los padres con el niño en la segunda fase ayudó a sus hijos a regularse emocionalmente, o a "calmarse".

Desde el primer día, la forma en que usted, como padre, responde a su hijo cuando está molesto, determinará su capacidad para autorregularse. Si un padre le dice a un niño que está llorando que "deje de llorar", "supérelo" o "no es gran cosa", es probable que el niño siga molesto. Gritarle a un niño o decirle que vaya a su habitación hasta que se calme no hace nada para ayudarlo a aprender a autorregularse o a "controlar" sus emociones y, por lo general, conduce a la repetición e incluso a una escalada de reacciones excesivas a circunstancias frustrantes.

Recoger a un bebé cuando esta llorando hará que deje de llorar cuando vea o escuche a su padre. Abrazar y compartir empatía con un niño pequeño y brindar tranquilidad cuando están molestos les ayuda a calmarse. Con los niños mayores, puede animarlos a usar palabras para expresar sus sentimientos. Cuando los padres repetidamente ignoran o responden de manera negativa a un niño cuando están emocionalmente molestos, a medida que el niño se desarrolla, es probable que reaccione de forma exagerada ante situaciones frustrantes con más frecuencia y con mayor intensidad.

Cuando te enfrentas a un bebé que llora o a un niño molesto, lo primero es que te reagrupes y mantengas la calma. Tomar algunas respiraciones profundas ayuda a la mayoría de las personas. Cuando puedas responderle de manera calmada o neutral, ayudarás a tu hijo porque inconscientemente está captando tu calma, lo que a su vez hará que su sistema nervioso se calme. Tu bebé se sentirá seguro. Luego, utilizará el mismo momento para ayudar a tu niño mayor a aprender habilidades como respirar profundo, reconfigurar (ver la situación desde una perspectiva más positiva), así como el uso de palabras para expresar sus pensamientos y sentimientos.

Un padre puede asumir que su hijo elige llorar, gritar o pisar fuerte en lugar de usar palabras. Lo que es más probable es que el niño no haya desarrollado un vocabulario emocional adecuado. Un colapso puede ser el momento perfecto para enseñarle a tu hijo las formas adecuadas de expresar cómo se siente. Una vez que un niño puede decirle cómo se siente y por qué se siente de esa manera, puede ayudarlo a aprender a resolver problemas y/o ser capaz de aceptar algunas situaciones a pesar de que les gustaría que fueran diferentes.

Cuanto más tiempo pasen los padres ayudando a su hijo a desarrollar habilidades de afrontamiento, menos tiempo pasarán respondiendo a los arrebatos emocionales.

Esto te permitirá ayudarles a expresar sus necesidades a los demás. También abre la oportunidad de comenzar a ayudar a tu hijo a sintonizar con las necesidades de los demás. Escuchar a tu hijo no significa que va a ceder o conceder todos sus deseos, pero lo ayuda a sentirse aceptado y más abierto a escucharlo para que pueda enseñarles habilidades de afrontamiento, incluida la regulación emocional y la resolución de problemas. Como empatía y comprensión de los demás.

Aquí hay algunos consejos básicos:

1. Tome algunas respiraciones profundas y/o cuente en silencio hasta 10 si se siente molesto.

2. Mire a su hijo y preste atención a cualquier señal emocional que incluya el lenguaje corporal, el tono de voz y las palabras si las están usando.

3. Valide con calma sus sentimientos diciendo: "Veo que está (enojado, molesto, decepcionado, triste, etc.)"

4. Luego, trate de entender por qué están molestos. Si no está seguro puede decir: “¿Dime qué te está haciendo…?”. Si no pueden decírtelo, expresa tu observación diciendo: “Me parece que eres ___ debido a ___? Entiendo cómo eso podría ___.

5. Con los niños más pequeños, este puede ser el momento de decir: "Lamento que estés ___" y luego redirigir diciendo: "Oh, mira a ____. Apuesto a que puedes ____ con eso.

6. Para los niños mayores, es posible que tenga que ser asertivo y decir: Sé que eso te hace sentir ___ pero ___ (explique o explique por qué su deseo no es realista).

7. En algunos casos, la solución a problemas puede ser un enfoque apropiado.

8. Tomar tiempo para enseñar habilidades básicas de afrontamiento a niños pequeños y niños mayores es definitivamente importante.

Condensado de "Calm Parents are Better Able to Handle Frustration " por Robert Myers, PhD de childdevelopmentinfo.com.

EspañolVanessa Pardo
5 de abril del 2019
iglesia-sunset-miami-kids-corner.jpg

Clase dominical

Nuestro currículo se titula Estudios Bíblicos para la Vida.  Las lecciones de esta semana son:

Pre-escolar (Español): Jesús lavó los pies de los discípulos

Pre-escolar (Inglés): Jesus Washes the Disciples Feet

Primaria (Todos): Jesus Washes the Disciples Feet/Jesús lavó los pies de los discípulos

Por favor, tómese el tiempo para mirar las páginas de actividad que sus hijos traen a casa. Encontrarás la historia bíblica, la lectura de las Escrituras sugeridas para la semana e instrucciones para descargar la aplicación Bible Studies for Life.

Nos encanta ver a tus hijos en la clase bíblica. Cuanto más frecuentemente vienen, más probabilidades tienen de entablar relaciones más sólidas con los otros niños y con los maestros. ¡Esperamos verte el domingo!

Reconocimentos

-Cashton Best tuvo una gran participación en clase.
-Brenda Emokah animó a la clase con sus cantos y a contestar preguntas de la lección.
-Vivian Garcia cumplé años abril 9.
-Lucas Gonzalez cumplé años hoy.
-Will Lasater sabia las historias de la Biblia que se enseñaron en clase.
-Guillermo Lamada cumplé años hoy.
-Henry Lowrance contestó preguntas de la lección.
-Levi Parsard contestó preguntas de la lección.
-Maya Pino animó a la clase con sus cantos.
-Dayleen Valdes trajó un regalo para Compassion International.
-La clase preescolar tuvo una gran participación de Daniel Gomez, Christian Gonzalez, Samuel Henriquez, Guillermo Lameda, Ashley Martinez, Katherine Ruiz y Samantha Ruiz.
-La clase de Kinder-2do grado tuvo una gran participación de Oliver Lowrance, Aiden Martinez, Luke Parsard y Sammy Pino.
-La clase de 3ro-5to grado tuvo una gran participación de Jaeeiel Baez, Jedany Baez, Caleb Bergman, Steven Carmago y Dayleen Valdes.

Marque su calendario

Domingo
Clase Bíblica 

Miércoles
Club de Awana 

Abril 14
Picnic de K-2do Grado

 Abril 21
Día de Pascua


Para los padres

Cuando tomas decisiones como padre con respecto a tus hijos y tu familia, es fácil elegir lo que sea más cómodo en el momento. Pero un amigo mío me dio un criterio mucho mejor para tomar estas decisiones. Pregúntese: “¿Qué patrón quiero establecer para mi familia?”

Déjame darte un par de ejemplos de cómo hemos usado esto: Acampar con niños es una molestia. Ahí está el embalaje y desembalaje. El hecho de que los niños pequeños no puedan hacer todo esto hace que esta forma de recreación sea agradable (no se puede caminar muy lejos, nadar, cebar sus propios anzuelos de pesca, etc.). Y el hecho de que rueden por la tienda hace que lo que ya es una noche desagradable, sea más desagradable. El viaje es una maravilla para ellos, pero ¿para mamá y papá? Es más trabajo que diversión. Sin embargo, hemos intentado ir de campamento al menos una vez al año solo para establecer este patrón desde el principio: "Los McKays pasan tiempo al aire libre".

Ejemplo # 2: Uno de nuestros dos coches es un 2007 Honda con más de 120k millas y golpeado. No estaba loco por el auto cuando lo compramos hace una década cuando estaba en la escuela, y todavía no lo amo. Realmente me gustaría reemplazarlo con un buen camión. Pero, siento que mantener el auto es un símbolo importante en nuestra familia; establece el patrón: "No reemplazamos algo solo por el gusto de hacerlo; lo usamos hasta que ya no funciona ".

Los patrones que establezca dependerán, por supuesto, de los valores que desee mantener en su propia familia.

Sé que las personas que llevaron a sus bebés y niños pequeños en viajes internacionales, a pesar de que llevaban este "equipaje" extra, que naturalmente crea dificultades y hacían las cosas menos divertidas para mamá y papá, es porque desde el principio querían establecer el patrón: "Somos una familia que viaja ". Conozco a padres que llevan a sus hijos a la iglesia incluso en vacaciones, sin importar el lugar, para establecer el patrón:" Los domingos son para la adoración ". Conozco a aquellos en los que toda la familia sale a correr antes de abrir regalos de Navidad, para establecer el patrón: "Las cosas están bien, pero el mejor regalo es la salud física".

Preguntarse qué patrón desea establecer para su familia es útil para ayudarlo a centrarse en el largo plazo en vez del corto. Una decisión puede tener el mayor sentido en el momento, pero no contribuir a la trayectoria general en la que le gustaría que se establezca su familia.

La primera vez que su hijo hace un berrinche en un restaurante, entregarle su teléfono puede parecer una decisión sin importancia. Pero puede comprobarse a sí mismo preguntando: "¿Qué patrón quiero establecer aquí?": "¿Usamos nuestros teléfonos para calmar los malos sentimientos y el aburrimiento”, o “Nunca usamos teléfonos en la mesa”?

Cuando sus hijos están "ayudando" con las tareas o "ayudandolo" a usted a cocinar, y hacen las tareas lenta e incorrectamente, e incluso hacen más trabajo para usted que si usted mismo hiciera el trabajo, es fácil intervenir y asumir las cosas. Pero deténgase y piense no solo en el resultado que desea en este momento, sino en el resultado que desea en un año, cinco años, diez años después. ¿Es más importante terminar la tarea rápidamente o enseñarle a su hijo a ser responsable y competente?

Mi amigo mencionado decidió muy temprano que en lugar de dejar que sus cuatro hijos vieran televisión los sábados por la mañana, ellos tenían que leer libros en vez de ver la televisión. Si bien la regla era difícil de hacer cumplir cuando los niños eran pequeños, dicen que ahora, cuando mamá y papá se despiertan, están encantados de ver a todos sus hijos sentados y leyendo en el sofá (¡y se permiten despertar más tarde, ya que se sienten mejor si duermen un poco mas sabiendo que sus hijos no son zombis delante de una pantalla!).

Preguntarse qué patrón está configurando con una decisión determinada puede ser útil para las elecciones individuales, pero es particularmente poderoso para las familias, porque dentro de las paredes de su hogar, está creando una cultura pequeña, pero auténtica. Una cultura con sus propias normas y tradiciones. Una cultura que influirá en la felicidad de los padres y en la vida de sus hijos, mucho más que las cosas sobre las que trata de “enseñar” de manera más proactiva. Cambia el cálculo que utilizas cuando intentas averiguar si una decisión vale la pena o no. Lo que puede parecer una elección pequeña e insignificante cuando se ve como una decisión aislada, puede parecer más importante y valioso, y más motivador para seguir adelante, cuando se lo ve como un escalón para las cosas por venir, una pieza del andamio de su familia y su cultura, un bloque de construcción para un patrón en progreso.

Condensado de " What Pattern Are You Setting in Your Family " por Brett y Kate MdKay de artofmanliness.com.

EspañolVanessa Pardo
29 de marzo del 2019
iglesia-sunset-miami-kids-corner.jpg

Clase dominical

Nuestro currículo se titula Estudios Bíblicos para la Vida.  Las lecciones de esta semana son:

Pre-escolar (Español): La mujer junto al pozo

Pre-escolar (Inglés): The Woman at the Well

Primaria (Todos): The Woman at the Well/La mujer junto al pozo

Por favor, tómese el tiempo para mirar las páginas de actividad que sus hijos traen a casa. Encontrarás la historia bíblica, la lectura de las Escrituras sugeridas para la semana e instrucciones para descargar la aplicación Bible Studies for Life.

Nos encanta ver a tus hijos en la clase bíblica. Cuanto más frecuentemente vienen, más probabilidades tienen de entablar relaciones más sólidas con los otros niños y con los maestros. ¡Esperamos verte el domingo!

Reconocimentos

-Caleb Bergman cumplé años abril 1.
-Elias Osorto cumplé años abril 2.
-Lucas Rosales cumplé años abril 1.
-Dayleen Valdes trajó un regalo para Compassion International.
-La clase preescolar tuvo una gran participación de Samuel Henriquez, Guillermo Lameda, Maya Pino, Katherine Ruiz y Samantha Ruiz.
-La clase de Kinder-2do grado tuvo una gran participación de Jacob Bergman, Alfonso Corro, Oliver Lowrance y Sammy Pino.
-La clase de 3ro-5to grado tuvo una gran participación de Jassiel Baez, Jedany Baez, Caleb Bergman, Jonathan Delisma y Dayleen Valdes.

Marque su calendario

Domingo
Clase Bíblica 

Miércoles
Club de Awana 

Marzo 23
Bar-B-Que

March 29
Noche de Alabanza

Marzo 31
Area Wide Singing y Noche de Familia

Abril 14
Picnic de K-2do Grado

 Abril 21
Día de Pascua


Para los padres

El destello de ira en los ojos de mi hija adolescente me sorprendió. Habíamos estado acampando y yo estaba ayudando a su hermana, que acababa de quemarse la mano con cenizas calientes cuando ella enojada dijo que se había lastimado la noche anterior. Cuando le pedí que me dejara terminar de ayudar a su hermana, su ira se encendió. “¡Siempre la ayudas a ella primero! ¡No te preocupas por mí en absoluto!” Se apresuró a regresar a nuestra cabaña mientras terminaba de vendar la mano de Aly. Volví a la cabaña, temiendo la confrontación que estaba por venir. Pude ver cómo se desarrollarían los próximos minutos: demandas de mí, acusaciones crecientes de ella. Tenía que haber una mejor manera de manejar estos ciclos de ira. Nos estaba cansando a todos, especialmente a Maddie.

Una vez que un niño está enojado, es fácil para él permanecer en un ciclo de pensamientos, emociones y respuestas físicas que alimentan su ira. Así es como se ve el ciclo de enojo:

-Un evento crea angustia que desencadena la ira del niño. Esto puede ser algo que otra persona dice o hace, o una expectativa insatisfecha.

-El dolor provoca pensamientos o recuerdos que enfocan la respuesta enojada del niño hacia otra persona. Por ejemplo, puede pensar que no entiendes su vida o que te preocupas más por un hermano.

-Estos "pensamientos desencadenantes" conducen a una respuesta emocional negativa. Su hijo se siente frustrado, rechazado, temeroso o enfurecido.

-Esto causa una respuesta física, como una cara enrojecida, mandíbula tensa, corazón palpitante y puños. A medida que la ira toma el control, es difícil pensar racionalmente.

-Finalmente, se produce una respuesta de comportamiento. Todas estas cosas evocan una respuesta de lucha, huida o congelación.

A menudo tratamos de hablarle a nuestros hijos durante su ciclo de enojo, pero ellos no pueden pensar racionalmente. Nuestros mejores esfuerzos de corregir no se lograrán durante este estado altamente emocional; la dura disciplina puede empeorar las cosas.

Esto es cierto para todas las edades: un adolescente emocional y enojado no puede ser más racional que un niño emocional y enojado. Cuando uno de mis hijos está enojado, el ciclo del enojo debe detenerse antes de que pueda ocurrir cualquier otra cosa.

Cuando reconozco la ira en el momento, mis hijos ven que estoy prestando atención. Y cuando estoy disponible, me piden ayuda. Quieren hacer buenas elecciones; solo necesitan una guía adicional y a menudo están agradecidos por brindarles mi ayuda en lugar de enviarlos a sus cuartos o castigarlos.

Esto funciona mejor que decirle a un niño que se calme. Elegir las palabras correctas en el ciclo de enojo de su hijo puede desactivar la situación y llevar a una resolución saludable.

Cuando un niño se enoja, reacciones fisiológicas ocurren en el cuerpo. Según una organización de salud pública, "el cuerpo está inundado de hormonas del estrés. El cerebro desvía la sangre del intestino hacia los músculos, en preparación para el esfuerzo físico. El ritmo cardíaco, la presión arterial y la respiración aumentan".

Podemos ayudar a nuestros hijos a comprender lo que sucede dentro de sus mentes y cuerpos cuando se activan pensamientos negativos para que no se estanquen en el ciclo de enojo, que puede convertirse en un hábito. Podemos enseñar a los niños a reconocer y detener sus propios ciclos de enojo utilizando las tres R: reconocer, reflexionar y redirigir.

Para ayudar a un niño a reconocer los pensamientos desencadenantes, escriba una lista de pensamientos desencadenantes en un pedazo de papel y revíselos regularmente con su hijo. Algunos ejemplos son: "A ella no le importa", "Esto no es justo" y "Nadie me respeta".

Si su hijo no puede identificar los pensamientos desencadenantes, puede ayudar diciendo algo como: "Me he dado cuenta de que cuando piensa que no te estoy escuchando, realmente te enojas conmigo". Trate de observar patrones que su hijo aún no reconoce, y luego ayúdelo.

Luego, enséñale a tu hijo a revisar sus pensamientos. Por ejemplo, cuando está teniendo una respuesta emocional, anímelo a evaluar si los pensamientos en su mente son verdaderos. Cuando un niño aprende a evaluar sus pensamientos de esta manera, puede cambiarlos mejor.

El siguiente paso es reemplazar el pensamiento defectuoso con la verdad, tal como leemos en Filipenses 4:8. Reemplazar los pensamientos negativos con pensamientos de empoderamiento requiere algo de práctica. Ayude a su hijo a enfocarse en la verdad al enumerar las contrapartes de los pensamientos desencadenantes que ha escrito. Por ejemplo, "Sé que mi mamá me ama", "Dios está conmigo en todas las circunstancias" y "Puedo poner un ejemplo para los demás".

Cuando nuestros hijos aprenden a atrapar, controlar y cambiar sus pensamientos desencadenantes, pueden evitar que estos pensamientos negativos se conviertan en emociones amargas y arrebatos. A medida que los ayudamos a redirigir los pensamientos desencadenantes a pensamientos veraces, los equipamos para detener el ciclo de la ira.

Condensado de " How to Stop Your Child’s Angry Cycle " por Tricia Goyer de focusonthefamily.com.

EspañolVanessa Pardo
22 de marzo del 2019
iglesia-sunset-miami-kids-corner.jpg

Clase dominical

Nuestro currículo se titula Estudios Bíblicos para la Vida.  Las lecciones de esta semana son:

Pre-escolar (Español): Jesús y Zaqueo

Pre-escolar (Inglés): Jesus and Zacchaeus

Primaria (Todos): Jesus and Zacchaeus/Jesús y Zaqueo

Por favor, tómese el tiempo para mirar las páginas de actividad que sus hijos traen a casa. Encontrarás la historia bíblica, la lectura de las Escrituras sugeridas para la semana e instrucciones para descargar la aplicación Bible Studies for Life.

Nos encanta ver a tus hijos en la clase bíblica. Cuanto más frecuentemente vienen, más probabilidades tienen de entablar relaciones más sólidas con los otros niños y con los maestros. ¡Esperamos verte el domingo!

Reconocimentos

-Elijah Davis participó en clase.
-Gio Delisma mostró un gran conocimiento de la Biblia en clase.
-Brenda Emokah contestó preguntas en clase.
-Nicole Leon cumplé años hoy.
-Aubrey Lopez ayudó a un nuevo amigo a sentirse bienvenido.
-Henry Lowrance contestó preguntas en clase.
-Liam Parsard cumplé años hoy.
-Valentina Rosalaes cumplé años marzo 28.
-Lyla Sensing dirigió a la clase en un canto.
-La clase Preescolar tuvo una buena participación de Samuel Henriquez, Ashley Martinez, Katherine Ruiz, Samantha Ruiz, y Samuel Valladares.
-La clase de 3ro – 5to grado tuvo una participación de parte de: Jassiel Baez, Caleb Bergman, y Jonathan Delisma.

Marque su calendario

Domingo
Clase Bíblica 

Miércoles
Club de Awana 

Marzo 23
Bar-B-Que

Marzo 27
NO AWANA durante Vacaciones de primavera

March 29
Noche de Alabanza

Marzo 31
Area Wide Singing y Noche de Familia

Abril 14
Picnic de K-2do Grado

 Abril 21
Día de Pascua


Para los padres

Mi red social estaba repleta de conversaciones sobre Momo, el espeluznante personaje de Internet que circulaba en las redes sociales.

Los padres se han estado advirtiendo mutuamente que Momo está apareciendo en los videos de YouTube para niños y en varias aplicaciones de mensajería, instruyendo a los niños a realizar retos peligrosos o incluso suicidándose.

Escuché por primera vez de avistamientos de Momo el verano pasado. Fue de lo que todos hablaron durante una o dos semanas, y luego, durante meses, la "amenaza" pareció desaparecer. Ahora, sin embargo, Momo está de vuelta. Las mamás y los papás preocupados están recurriendo a las redes sociales para advertirse entre sí para proteger a sus hijos.

Pero, resulta que no hay evidencia real de que el Reto de Momo realmente exista. YouTube, las escuelas y las agencias policiales de todo el mundo creen que todo es un engaño viral, una leyenda urbana perpetuada por los padres que continúan repitiendo las noticias.

Si bien Momo podría no ser una amenaza tan grande como se creé, la preocupación que ha despertado entre los padres no es necesariamente algo malo. Internet puede, de hecho, ser un lugar peligroso. Claro que podemos poner todos los filtros parentales que queremos, pero eso no significa que podamos hacernos de la vista gorda a lo que nuestros hijos están haciendo en línea.

La circulación del Reto de Momo es un buen recordatorio de que debemos estar atentos cuando se trata de lo que nuestros niños están haciendo en línea.

Aquí hay seis pasos que el Family Online Safety Institute recomienda tomar para ser un buen padre digital:

1. Hable con sus hijos. Su hijo todavía está aprendiendo a tomar buenas decisiones por su cuenta, ya tengan 3 o 17 años.

Hable con ellos temprano, y con frecuencia, sobre la presión de sus compañeros y por qué deben resistirse. Sé abierto y directo. Recuérdales que nunca deben hacer nada con lo que no se sientan cómodos: en línea o fuera de línea. Hágales saber que le digan si alguien les pide que hagan algo que creen que está mal y que no hablen con extraños en línea. Con toda la locura del mundo en estos días, realmente ¡debes recordarles esto lo suficiente!

2. Edúcate a ti mismo. ¿No estás familiarizado con el juego que tus hijos aman? ¡Aprende a jugarlo! ¿Escuchas a tus hijos hablar sobre una nueva aplicación de redes sociales? ¡Aprende como usarla! Busque en línea cualquier cosa que no entienda: hay una gran cantidad de información sobre casi todas las aplicaciones y juegos creados. Es posible que descubra que disfruta de los mismos juegos o aplicaciones que sus hijos, ¡y puede abrir nuevas líneas de comunicación entre ustedes!

3. Usa los controles parentales. Casi todas las plataformas en línea ofrecen controles parentales para ayudarlo a restringir los tipos de contenido que su hijo puede ver. Utilícelos y revíselos periódicamente para asegurarse de que estén funcionando.

4. Establezca límites de tiempo y uso razonables. Establezca reglas sobre cuánto tiempo de pantalla es aceptable y qué se permite y qué no pueden hacer sus hijos en línea.

El Family Online Safety Institute sugiere establecer un contrato familiar que incluya sanciones si no se cumplen los límites acordados.

5. Estar presente. Como lo expresó el Family Online Safety Institute, "Amistad y seguir, pero no aceche". ¿Qué significa eso? Significa que, si su hijo tiene edad suficiente para las redes sociales, debe "hacerlos" amigos, pero respetar su espacio, ¡y no ser el padre que comenta en cada foto! También debe hablar con su hijo sobre lo que es apropiado y lo que no es apropiado para compartir en línea, desde información personal hasta opciones de fotos.

6. ¡Sé un buen modelo a seguir! Puedes hablar con los niños todo lo que quieras sobre la limitación del tiempo de pantalla, pero si te ven en tus dispositivos digitales todo el tiempo ... bueno, estás diciendo una cosa, ¡pero sin duda estás enviando un mensaje diferente! Cuando sea el momento de que los niños se desenchufen, usted también debería hacerlo. Encuentre algo que puedan hacer juntos: salgan a caminar, jueguen un juego o incluso recuéstense en el sofá para leer un libro.

Momo podría ser un no-no, ¡pero eso no significa que debamos estar menos atentos e involucrados en lo que nuestros niños están haciendo en línea!

Condensado de " Hoax or Not, Momo is a Reminder to Watch What Our Kids are Doing Online" por Elizabeth Patton de macaronikid.com.

EspañolVanessa Pardo
8 de marzo del 2019
iglesia-sunset-miami-kids-corner.jpg

Clase dominical

Nuestro currículo se titula Estudios Bíblicos para la Vida.  Las lecciones de esta semana son:

Pre-escolar (Español): El buen samaritano

Pre-escolar (Inglés): The Good Samaritan

Primaria (Todos): The Good Samaritan/El buen samaritano

Por favor, tómese el tiempo para mirar las páginas de actividad que sus hijos traen a casa. Encontrarás la historia bíblica, la lectura de las Escrituras sugeridas para la semana e instrucciones para descargar la aplicación Bible Studies for Life.

Nos encanta ver a tus hijos en la clase bíblica. Cuanto más frecuentemente vienen, más probabilidades tienen de entablar relaciones más sólidas con los otros niños y con los maestros. ¡Esperamos verte el domingo!

Reconocimentos

-Nicole Leon fue una buena ayudante.
-Aubrey Lopez fue una buena ayudante.
-Oliver Lowrance recordó decirle a su familia del plan de lectura de la Biblia diario.
-Samuel Henriquez hizó un gran trabajo en su proyecto de clase.
-Levi Parsard cumple años marzo 12.
-Levi Parsard dirigió los cantos de la clase.
-Maya Pino fue una gran ayudante.
-Katherine Ruiz participó en clase.
-Lyla Sensing dirigió los cantos de la clase.
-Dayleen Valdes trajó un regalo para Compassion International.
-Samuel Valladares hizó un gran trabajo en su proyecto de clase.
-Estos estudiantes en la clase Preescolar contestaron preguntas sobre la lección: Henry Lowrance, Levi Parsard, Maya Pino, y Lyla Sensing.
-Estos estudiantes en la clase de Kínder – 2do grado trabajaron como equipo: Giovanni Delisma, Oliver Lowrance, Aiden Martinez, Luke Parsard, Logan Sensing, y Weston Sensing.
-Estos estudiantes de la clase de 3ro – 5to grado leyeron de la Biblia: Jassiel Baez, Jedany Baez, Jonathan Delisma, y Dayleen Valdes.

Marque su calendario

Domingo
Clase Bíblica 

Miércoles
Club de Awana 

Marzo 10
3ro–5to Grado Picnic
Cambiar reloj

Marzo 23
Bar-B-Que

Marzo 27
NO AWANA durante Vacaciones de primavera

March 29
Noche de Alabanza

Marzo 31
Area Wide Singing y Noche de Familia


Para los padres

La tradición de la Cuaresma y el ayuno (o renunciar a algo) no es tradicional para la mayoría de los cristianos evangélicos, hay un creciente interés entre muchos creyentes en usar estas semanas antes de la Pascua para acercarse a Cristo, recordar su sacrificio y preparar nuestros corazones para celebrar ¡Su resurrección! En su popular libro 40 Días de Disminución, la autora cristiana Alicia Britt Chole nos invita a considerar la Cuaresma como el inicio de un tiempo de disminución, una forma diferente de ayunar. 40 Días de Disminución te invita a adelgazar tu vida para engrosar tu comunión con Dios.

Como escribe Chole, “nuestro enfoque es despejar nuestros corazones de las cosas que nos pesan y bloquean nuestra visión y la de otros de Jesús. Porque gran parte de la razón por la que estamos aquí en la tierra es para ver a Jesús y hacer que otros lo vean a través de nosotros ". Sé bendecido por este extracto exclusivo ...

*

"Es necesario que El crezca, y que yo disminuya". - Juan el Bautista (Juan 3:30)

La disminución es una necesidad espiritual. Juan el Bautista fue el primero entre los seguidores de Jesús en captar su poder contracultural. La comprensión de Juan de "menos es más" fue espiritualmente profunda. Gabriel había anunciado el llamado a la vida de Juan a Zacarías antes de que Juan fuera concebido: Juan fue el que "en el espíritu y poder de Elías. . . [prepararía] un pueblo dispuesto para el Señor” (Lucas 1:17).

En muchos sentidos, Juan vivió un estilo de vida de Cuaresma los 365 días del año. Su dieta era estrecha, sus posesiones eran mínimas y su enfoque era eterno. Pero la disminución para Juan fue menos sobre sus posesiones y más sobre la atención. Su anhelo era atraer la atención y la lealtad de su generación hacia el Mesías. Desde la perspectiva de Juan, el verdadero valor de las personas verlo a él era que la gente estaría en posición de ver a través de él y mirar a Jesús. Al disminuir voluntariamente, Juan aumentó la visión de otros sobre el Salvador.

La atención no es innatamente mala. Se convierte en algo malo cuando se usa como un fin egoísta en lugar de un medio para servir a Dios. Aquellos que dirigen la atención como un medio y no como un final están de pie y sirven fuerte, sabiendo que todos los dones vienen de Dios y, por lo tanto, pueden llamar la atención hacia Dios.

Juan disminuyó para que otros pudieran ver el Cordero. Juan disminuyó para que otros pudieran seguir a Aquel que lo precedió y superó (Juan 1:30). Juan disminuyó para que el Mesías se revelara en la vida de Juan. Que nuestra disminución también incremente la visión de nuestra generación de Jesús.

Condensado de " Cuaresma: Él debe aumentar, debo disminuir" por Lee Strobel de faithgateway.com.

EspañolVanessa Pardo
1 de marzo del 2019
iglesia-sunset-miami-kids-corner.jpg

Clase dominical

Nuestro currículo se titula Estudios Bíblicos para la Vida.  Las lecciones de esta semana son:

Pre-escolar (Español): Cuatro amigos que ayudaron

Pre-escolar (Inglés): Four Friends Helped

Primaria (Todos): Four Friends Helped/Cuatro amigos que ayudaron

Por favor, tómese el tiempo para mirar las páginas de actividad que sus hijos traen a casa. Encontrarás la historia bíblica, la lectura de las Escrituras sugeridas para la semana e instrucciones para descargar la aplicación Bible Studies for Life.

Nos encanta ver a tus hijos en la clase bíblica. Cuanto más frecuentemente vienen, más probabilidades tienen de entablar relaciones más sólidas con los otros niños y con los maestros. ¡Esperamos verte el domingo!

Reconocimentos

-Cody Carroll mostró amabilidad en clase.
-Brenda Emokah mostró amabilidad a un compañero mas pequeño.
-Sofia Gonzalez participó en clase.
-Samuel Valladares mostró amabilidad en clase.
-En la clase preescolar hubo gran participación de Brenda Emokah, Guillermo Lameda, Henry Lowrance, Samuel Marin, Katherine Moran, Samantha Moran, Levi Parsard, Maya Pino, Lyla Sensing, Angela Solorzano, y Samuel Valladares.
- En la clase de Kinder-2do grado hubo gran participación de Jacob Bergman, Vanessa Emokah, Aubrey Lopez, Oliver Lowrance, Luke Parsard, Logan Sensing, y Weston Sensing.
-En la clase de 3ro-5to grado Jassiel Baez, Jedany Baez, y Caleb Bergman leyerón de la Biblia.

Marque su calendario

Domingo
Clase Bíblica 

Miércoles
Club de Awana 

Marzo 10
3ro–5to Grado Picnic
Cambiar reloj

Marzo 23
Bar-B-Que

Marzo 27
NO AWANA durante Vacaciones de primavera

March 29
Noche de Alabanza


Para los padres

Oro para que por fe Cristo habite en sus corazones. Y pido que, arraigados y cimentados en amor, puedan comprender, junto con todos los santos, cuán ancho y largo, alto y profundo es el amor de Cristo; en fin, que conozcan ese amor que sobrepasa nuestro conocimiento, para que sean llenos de la plenitud de Dios.- Efesios 3: 17-19

La mayoría de los cristianos entienden el amor de Dios a gran escala. Al crecer, aprendimos de Juan 3:16 que "Dios amó tanto al mundo", y Él lo hace. Él ama a todas las personas y demostró ese amor al enviar a Jesús a morir por nosotros (Romanos 5: 8).

Para muchos de nosotros, es más fácil comprender y aceptar este amor en gran escala que comprender el hecho de que Él nos ama individualmente. Él te ama. El me ama.

"Jesús me ama, esto lo sé, porque la Biblia me lo dice", dice la canción de la escuela dominical que quizás hayas aprendido mientras crecías. Pero ¿alguna vez has dejado que eso realmente empape?

Es un ejercicio antiguo, pero a veces ayuda simplemente tomar un verso como Juan 3:16 y personalizarlo. Coloque su nombre en lugar de los términos más amplios, como "el mundo". Pruébelo ahora, preferiblemente en voz alta, e incluya el versículo 17 al mismo tiempo:

Porque tanto amó Dios a [mi nombre] que dio a su único Hijo, que [si creo en él, entonces] no pereceré, sino que tendré la vida eterna. Porque Dios no envió a su Hijo al mundo para condenarme [a mí], sino para salvarme [a mí] a través de él.

Piénsalo. El Autor eterno, todopoderoso y omnisciente del universo nos amó a usted y a mí lo suficiente como para sacrificar a Su propio Hijo para pagar la pena que debíamos por nuestro pecado y abrirnos la puerta del Cielo. ¡Somos verdaderamente amados en formas que van más allá de las palabras! O, como lo dice el pasaje de hoy, de una manera que "sobrepasan nuestro conocimiento".

De hecho, tomemos esos versos y personalicemos también:

Ruego que [yo], arraigado y establecido en el amor, pueda tener poder, junto con todas las personas santas del Señor, para comprender cuán ancho, largo, alto y profundo es el amor de Cristo, y conocer este amor que sobrepasa nuestro conocimiento, para que yo pueda ser llenado de toda la plenitud de Dios. - Efesios 3: 17-19

Momento de la verdad:

Dios no es solo el Creador del universo; Él es el que te entrelazó amorosamente en el vientre de tu madre. Él no es sólo el Redentor de la humanidad; Él es el amante de tu alma que vino en la persona de Cristo para pagar tu rescate y adoptarte a su familia. "Sí, Jesús ama a [tu nombre]!"

Condensado de "God’s Personal Love" por Lee Strobel de faithgateway.com

EspañolVanessa Pardo